「FOR AS」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

He came forward as a candidate for Congress. 例文帳に追加

彼は議員に自分から進んで立候補した。 - Tanaka Corpus

It seems as if things would change for the better. 例文帳に追加

世の中は好転するかのように思われる。 - Tanaka Corpus

As for me, I prefer fish to meat. 例文帳に追加

私に関して言えば、肉よりも魚が好きだ。 - Tanaka Corpus

As for me, I have no question. 例文帳に追加

私に関して言えば、何の質問もありません。 - Tanaka Corpus

As for me, I prefer beer to whisky. 例文帳に追加

私に関して言うと、ウイスキーよりビールが好きだ。 - Tanaka Corpus

As for me, I am satisfied. 例文帳に追加

私についてどうかといえば、満足しています。 - Tanaka Corpus

The reasons for our failure are as follows. 例文帳に追加

私たちの失敗の理由は次のとおりです。 - Tanaka Corpus

The reasons for our failure are as follow. 例文帳に追加

我々の失敗の理由は次のとおりである。 - Tanaka Corpus

Tom was late for class, as is often the case. 例文帳に追加

よくある事だが、トムは授業に遅刻した。 - Tanaka Corpus

As is often the case, he was late for school. 例文帳に追加

よくあることだが、彼は学校に遅刻した。 - Tanaka Corpus

You may as well wait for while. It'll clear up soon. 例文帳に追加

もう少し待ったらどう。すぐにはれるから。 - Tanaka Corpus

Suimono (clear soup): Somen is also used as an ingredient for suimono. 例文帳に追加

吸い物：吸い物の具としても用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For a long time, it had been read as a beginner's book of waka. 例文帳に追加

歌道の入門書として読み継がれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tom went out for a walk as he always does in the afternoon.例文帳に追加

トムはいつもの午後の散歩に出かけたよ。 - Tatoeba例文

store in a deep-freeze, as for conservation 例文帳に追加

保存などのために、急速冷凍で保存する - 日本語WordNet

ask for humbly or earnestly, as in prayer 例文帳に追加

祈りのように、謙虚に、または、真剣に願う - 日本語WordNet

act as a caddie and carry clubs for a player 例文帳に追加

プレーヤーのためにキャディーを務め、クラブを運ぶ - 日本語WordNet

She applied for a job as a saleswoman.例文帳に追加

彼女は販売員としての仕事に応募した。 - Tatoeba例文

He came forward as a candidate for Congress.例文帳に追加

彼は議員に自分から進んで立候補した。 - Tatoeba例文

It seems as if things would change for the better.例文帳に追加

世の中は好転するかのように思われる。 - Tatoeba例文

As for me, I prefer fish to meat.例文帳に追加

私に関して言えば、肉よりも魚が好きだ。 - Tatoeba例文

As for me, I have no question.例文帳に追加

私に関して言えば、何の質問もありません。 - Tatoeba例文

As for me, I prefer beer to whisky.例文帳に追加

私に関して言うと、ウイスキーよりビールが好きだ。 - Tatoeba例文

As for me, I am satisfied.例文帳に追加

私についてどうかといえば、満足しています。 - Tatoeba例文

The reasons for our failure are as follows.例文帳に追加

私たちの失敗の理由は次のとおりです。 - Tatoeba例文

You may as well wait for a while. It'll clear up soon.例文帳に追加

もう少し待ったらどう。すぐにはれるから。 - Tatoeba例文

We cheered for him and chose him as our captain.例文帳に追加

歓呼の声を上げて彼を主将に選んだ。 - Tatoeba例文

The reasons for our failure are as follows.例文帳に追加

我々の失敗の理由は次のとおりである。 - Tatoeba例文

Tom was late for class, as is often the case.例文帳に追加

よくある事だが、トムは授業に遅刻した。 - Tatoeba例文

As is often the case, he was late for school.例文帳に追加

よくあることだが、彼は学校に遅刻した。 - Tatoeba例文

UN, as you know, stands for the United Nations.例文帳に追加

ご存知のように、ＵＮとは国際連合です。 - Tatoeba例文

a pawnbroker's receipt for articles taken as security 例文帳に追加

抵当として取られる物品の質屋の受取 - 日本語WordNet

the action of becoming part of a group for the same purpose as the other members 例文帳に追加

同じ目的の為に仲間になること - EDR日英対訳辞書

an act of climbing a mountain for the first time as a means of training 例文帳に追加

修行のため初めて山に登ること - EDR日英対訳辞書

a Buddhist priest who walks everywhere as training and for asceticism 例文帳に追加

修業のため諸所をめぐり歩く僧 - EDR日英対訳辞書

the two pieces of cloth that are used as a mounting for scrolls 例文帳に追加

掛軸の表装として垂らす2本の布 - EDR日英対訳辞書

a person who is dull of certain senses such as the sense of direction or the sense for languages 例文帳に追加

ある特定の感覚がにぶい人 - EDR日英対訳辞書

the act of caring for a child as his guardian 例文帳に追加

子供の後見として大切に世話すること - EDR日英対訳辞書

an amount of money that is paid as an honorarium for a car ride 例文帳に追加

車代という名目で払う謝礼金 - EDR日英対訳辞書

an original edition that is used as the basis for printing something 例文帳に追加

印刷において,もとになる活字の組版 - EDR日英対訳辞書

a rough sketch used as an outline for a piece of artwork 例文帳に追加

作品の輪郭を材料にかいておく絵 - EDR日英対訳辞書

sake with ginger and sugar as a medicine for colds 例文帳に追加

風邪薬に用いる生薑酒という飲み物 - EDR日英対訳辞書

money paid as compensation for eviction 例文帳に追加

立ち退きの補償金として支払われる金銭 - EDR日英対訳辞書

an act of a debtor sacrificing his possessions as a substitute for debt repayment 例文帳に追加

債務者が債務の代物を返すこと - EDR日英対訳辞書

of a divine spirit, to regard the land as one's own and stay for a long time 例文帳に追加

(神霊が)その場所に長くどとまる - EDR日英対訳辞書