「FOR AS」に関連した英語例文の一覧と使い方(953ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an intermediate for synthesis of a metallocene having an aryl-substituted indenyl derivative as a ligand, and its using method.例文帳に追加

アリール置換インデニル誘導体をリガンドとして含んだメタロセンを合成するための中間体の使用方法を提供する。 - 特許庁

ALIPHATIC POLYESTER MACROMONOMER, GRAFT COPOLYMER HAVING ALIPHATIC POLYESTER AS A SIDE CHAIN AND METHOD FOR SYNTHESIZING THEM例文帳に追加

脂肪族ポリエステルマクロモノマー及び脂肪族ポリエステルを側鎖として有するグラフト共重合体並びにこれらの合成方法 - 特許庁

Namely, the catalyst is suitable as an activation catalyst for various reactions in which the activation of the active hydrogen particitates.例文帳に追加

つまり、該触媒は、該活性水素の活性化を伴う種々の反応における活性化触媒として好適である。 - 特許庁

This root elongation promoter for dicotyledons comprises an acidic xylooligosaccharide containing a uronic acid residue in the molecule as active ingredient.例文帳に追加

分子中にウロン酸残基を有する酸性キシロオリゴ糖を有効成分とする双子葉植物の根伸長促進剤。 - 特許庁

This method for continuous relaxation of the polyester fibrous structure in a processing solvent uses an alkylene glycol as the processing solvent.例文帳に追加

ポリエステル系繊維構造物を処理液中で連続リラックス処理するに際し、該処理液としてアルキレングリコールを用いる。 - 特許庁

This freeze-preserving liquid for bacteria is characterized by containing trehalose and/or a polyethylene glycol as active ingredients.例文帳に追加

トレハロース及び／又はポリエチレングリコールを有効成分として含有することを特徴とする菌用凍結保存液とする。 - 特許庁

Boron ions 13 for a source/drain region formation are injected by using the sidewall 12 and the gate electrode 6a as masks.例文帳に追加

サイドウォール１２及びゲート電極６ａをマスクとしてソース／ドレイン領域形成用のボロンイオン１３を注入する。 - 特許庁

This modified magnetron type plasma treatment apparatus is constituted so as to ground a susceptor for placing the substrate via variable impedance.例文帳に追加

この変形マグネトロン型プラズマ処理装置は、基板を載置するサセプタを可変インピーダンスを介して接地するように構成する。 - 特許庁

This insecticidal composition for agriculture and horticulture contains sorbitan fatty acid ester and a vegetable oil as active constituents.例文帳に追加

ソルビタン脂肪酸エステルと植物油を有効成分として含有することを特徴とする農園芸用殺虫組成物。 - 特許庁

The invention relates to the aqueous solution of tranilast for eye lotion comprising the tranilast as an active component and an appropriate metal ion.例文帳に追加

トラニラストを有効成分として、適宜、金属イオンとともに水溶液中に含有するトラニラスト水性点眼薬液。 - 特許庁

To provide a lignin as a lipase inhibitor, useful for preventing and medicating corpulence, in order to expand lignin applications.例文帳に追加

リグニンの利用の拡大を目的に、肥満の予防、治療に有用であるリグニンをリパーゼ阻害剤として提供すること。 - 特許庁

To provide a method for using and measuring a free insulin receptor α subunit in blood as a diabetes or cancer marker.例文帳に追加

血中の遊離インスリン−αサブユニットの糖尿病あるいはがんマーカーとしての利用および測定方法の提供。 - 特許庁

To provide a novel imidazolium compound and pyridinium compound useful as electrolyte compositions for a photocell.例文帳に追加

光電池の電解質組成物として用いることが有用な新規なイミダゾリウム化合物及びピリジニウム化合物を提供する - 特許庁

This therapeutic agent for cognitive dysfunction uses tandospirone or its pharmacologically acceptable salt as an active ingredient.例文帳に追加

タンドスピロンまたはその薬理学的に許容される塩を有効成分として用いて認知機能障害治療剤を得る。 - 特許庁

To provide a block oligomer including 1-hydrocarbyloxy-2,2,6,6-tetramethyl-4-piperidyl groups as a stabilizer for organic materials.例文帳に追加

有機材料の安定剤として１−ヒドロカルビルオキシ−２，２，６，６−テトラメチル−４−ピペリジル基を含むブロックオリゴマーの提供 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING ZINC OXIDE FILM BY USING ZINC COMPLEX CONTAINING β-DIKETONATE HAVING ALKOXYALKYL METHYL GROUP AS LIGAND例文帳に追加

アルコキシアルキルメチル基を有するβ−ジケトナトを配位子とする亜鉛錯体を用いる酸化亜鉛薄膜の製造方法 - 特許庁

To provide a 4'-C-ethynyl purine nucleoside compound and the use of the nucleoside compound as a medicine, particularly the use for the treatment of AIDS.例文帳に追加

４’−Ｃ−エチニルプリンヌクレオシド化合物及びその医薬用途、特にエイズ（ＡＩＤＳ）の治療用用途を提供する。 - 特許庁

This composition for oral use is characterized as comprising a bitterness ingredient, sucralose and a perfume ingredient having carbonyl group.例文帳に追加

苦味成分、スクラロースおよびカルボニル基を有する香料成分を含有することを特徴とする経口用組成物。 - 特許庁

The ultraviolet light absorbent comprises an aromatic polyamide compound having a specific structure represented by the figure as a component for ultraviolet light absorbent.例文帳に追加

紫外線吸収剤の構成成分として、特定の構造を有する芳香族ポリアミド化合物を含有させる。 - 特許庁

To obtain lithium titanate with high capacity density in charging and discharging, which is useful as an active material for lithium secondary battery.例文帳に追加

リチウム二次電池の活物質として有用な充・放電容量密度の高いチタン酸リチウムを提供すること。 - 特許庁

An organic rubrene single crystal is used for the semiconductor layer, and an inorganic oxide material such as oxychloride may be used.例文帳に追加

半導体層には有機ルブレン単結晶を用いるが、オキシクロライドなど無機酸化物材料を用いることもできる。 - 特許庁

For the material of the mesh, a plastic fiber like polyester, synthetic resin like polypropylene, or metal such as aluminum or the like is used.例文帳に追加

メッシュ部の素材は、ポリエステルのようなプラスチック繊維、ポリプロピレンのような合成樹脂、またはアルミ等の金属を用いる。 - 特許庁

To accurately detect a crank angle as the criterion of a crank angle for comparing an engine vibration waveform with a knocking waveform model.例文帳に追加

エンジンの振動波形とノック波形モデルとを比較するクランク角の基準となるクランク角を精度よく検出する。 - 特許庁

To provide a method for industrially advantageously producing imidapril or its salt useful as an angiotensin-converting enzyme inhibitor.例文帳に追加

アンジオテンシン変換酵素阻害剤として有用なイミダプリル又はその塩の工業的に有利な製造方法を提供する。 - 特許庁

As for the Ar/F laser used in the laser beam, the energy density of the laser beam is set at 0.07 J/cm^2/Puls or more.例文帳に追加

レーザー光線がＡｒ・Ｆレーザーである場合に於いて、前記レーザー光線のエネルギー密度を０．０７Ｊ／ｃｍ２／Ｐｕｌｓ以上に設定する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently manufacturing an alloy ingot by molten salt electrolysis by using metal oxides as raw materials.例文帳に追加

金属酸化物を原料として溶融塩電解により効率良く合金インゴットを製造する方法を提供する。 - 特許庁

SODIUM, MANGANESE, TITANIUM AND NICKEL COMPOSITE OXIDE, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND SODIUM SECONDARY BATTERY USING THE SAME AS MEMBER例文帳に追加

ナトリウムマンガンチタンニッケル複合酸化物及びその製造方法、並びにそれを部材として使用したナトリウム二次電池 - 特許庁

To efficiently produce hydrogen using dimethyl ether as a raw material at a low temperature in an easy form for storage and transportation.例文帳に追加

ジメチルエーテルを原料として低温で効率よく、貯蔵、輸送が容易な形態で水素を製造できるようにする。 - 特許庁

To provide an unsymmetrical dioxazine compound or its salt, useful as a bluish reactive dye for cellulose fibers.例文帳に追加

青色系のセルロース繊維用反応染料として有用な非対称ジオキサジン化合物又はその塩等を提供する。 - 特許庁

To provide a method for separating water soluble components such as salts efficiently and simply from exhaust gas dust or incineration ash.例文帳に追加

排ガスダストや焼却灰から塩類などの水溶性成分を効率よく簡単に分離できる方法を提供する。 - 特許庁

To create a compound catalyst for achieving the alternation or usage reduction of scarce noble metal such as platinum and palladium.例文帳に追加

白金、パラジウムなどの希少な貴金属代替もしくは使用料削減を可能とする化合物触媒の創出。 - 特許庁

To provide a method for producing a benzoyl pyridine derivative useful as an active ingredient of a horticultural fungicide or a salt thereof.例文帳に追加

農園芸用殺菌剤の有効成分として有用なベンゾイルピリジン誘導体またはその塩の製造方法の提供。 - 特許庁

A decomposition treatment liquid for the unsaturated polyester resin cured product containing phosphoric acids and an organic solvent as essential ingredients is used.例文帳に追加

リン酸類及び有機溶媒を必須成分として含む不飽和ポリエステル樹脂硬化物用分解処理液を用いる。 - 特許庁

CATIONIC DIRECT DYE, COMPOSITION FOR DYEING CONTAINING PYRAZOLO [1,5-A] PYRIMIDINE AS OXIDATION BASE AND METHOD OF DYEING例文帳に追加

カチオン性直接染料と酸化ベ—スとしてピラゾロ［１，５—ａ］ピリミジンを含有する染色用組成物と染色方法 - 特許庁

To provide a method for producing an olefin compound, wherein the production of isomers such as geometrical isomers and position isomers is little.例文帳に追加

幾何異性体や位置異性体等の異性体の生成が少ないオレフィン化合物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrolyte membrane which suppresses crossover of methanol and is useful as the electrolyte membrane for a direct methanol fuel cell.例文帳に追加

メタノールのクロスオーバーが少なく、直接メタノール燃料電池の電解質膜として有用な電解質膜を提供する。 - 特許庁

To improve the adsorption performance of a gas adsorbent to be used for adsorbing/removing aldehydes such as acetaldehyde.例文帳に追加

アセトアルデヒドなどアルデヒド類を吸着除去するために用いるガス吸着剤の吸着性能を向上させること。 - 特許庁

The therapeutic agent for nephrotic syndromes comprises humanin or a polypeptide having functions equal to those of the humanin as an active ingredient.例文帳に追加

ヒューマニン又はこれと同等の機能を有するペプチドを有効成分として含有するネフローゼ症候群の治療剤。 - 特許庁

To provide a polyethylene monofilament superior to stainless fibers and polyarylate fibers as a material for high-performance mesh woven fabrics.例文帳に追加

高性能メッシュ織物用素材として、ステンレス繊維やポリアリレート繊維よりも優れているポリエチレンモノフィラメントを提供する。 - 特許庁

MITOCHONDRIAL MUTATION AND REARRANGEMENT AS DIAGNOSTIC TOOL FOR DETECTION OF SUN EXPOSURE, PROSTATE CANCER AND OTHER CANCERS例文帳に追加

日光曝露、前立腺癌および他の癌の検出用の診断ツールとしての、ミトコンドリアの突然変異および再配置 - 特許庁

In the chapter four in "Gakumon no susume" (recommendation of studying), Fukuzawa's representative work, he describes as follows; 'Scholar should not work for government but stay in private sector.' 例文帳に追加

福澤の代表作『学問のすすめ』第4篇において、学者とは官職に就くべきでなく、野にあるべきである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Imperial Court could always cancel holidays for issuing imperial prescripts, receiving kanmotsu (tribute goods paid as taxes or tithes), and other emergencies. 例文帳に追加

なお、詔勅の発布、官物の輸受、その他緊急時においては、朝廷はいつでも假を取り消すことが可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, as an exception, when Jingikan (officer of the institution for dedicating to religious ceremony) was to submit ge, they had to present it to Daijokan (Grand Council of State). 例文帳に追加

ただし、例外として神祇官と太政官の間では、神祇官が太政官側に解を出すことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that Mizugumo was originally a tool for Ninja to walk unstable surfaces of ground, as kanjiki was (snow-shoes). 例文帳に追加

本来はかんじきの様に、足場の不安定な場所を歩くために用いられていた忍具だったと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As repercussions for this incident, the direct descendant family of the Taira clan, which had nothing to do with the incident, ended up breaking off. 例文帳に追加

この事件のとばっちりを受ける形で、無関係であった平家一門の嫡流は断絶することとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス