「FOR AS」に関連した英語例文の一覧と使い方(978ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing a high purity borazine compound containing a low level of metallic elements as impurities.例文帳に追加

不純物としての金属元素の含量が少なく、高純度のボラジン化合物を製造しうる手段を提供する。 - 特許庁

The fluorine-containing acid fluoride compound can suitably be used as a main raw material for elastomeric polymers.例文帳に追加

この含フッ素酸フルオリド化合物は、エラストマー性高分子化合物の主要原料として好適に利用することができる。 - 特許庁

The hair drier is provided with an ion generation part 9 for emitting minus ion in the same direction as that of blowing air discharged through the channels.例文帳に追加

前記流路を通って吐出される送風と同じ方向にマイナスイオンを放出するイオン発生部９を備える。 - 特許庁

Both semiconductor elements operate as a buffer amplifier for an input signal.例文帳に追加

そして、第一の半導体素子１及び第二の半導体素子２を入力信号に対してバッファ増幅器として動作させる。 - 特許庁

This dew condensation water receiver for the window is arranged on the indoor side of a window sill 24 so as to receive dew condensation water produced on the window 19.例文帳に追加

窓下枠２４の室内側に配置されて、窓１９に生じる結露水を受ける窓用結露水受けである。 - 特許庁

The ink for ink-jet recording contains an ultraviolet absorber as a main component and is free from coloring materials.例文帳に追加

色材を含有せず主成分として紫外線吸収剤を含有することを特徴とするインクジェット記録用インク。 - 特許庁

To provide a method for producing oxide powder of zinc-based metals which contains inexpensive zinc oxide as a basic material and has excellent electric conductivity.例文帳に追加

安価な酸化亜鉛を母材とする亜鉛系酸化物粉末であって、導電性の良い粉末を提供する。 - 特許庁

To obtain an apparatus and method for improving memory utilization efficiency so as to immediately obtain a plurality of distribution statistic data from a section memory.例文帳に追加

メモリの利用効率を上げ、セクションのメモリから複数の分布統計データが直ちに得られる装置、方法を得る。 - 特許庁

This utilizing device reduces an operation input quantity and a trip temperature for cooling as needed.例文帳に追加

この利用装置では必要に応じて運転入力量の低減と冷却のトリップ温度値の低減とを行わせる。 - 特許庁

The instrument such as an operating microscope system 100, has a support unit 101 for supporting an operating microscope 102.例文帳に追加

器械、例えば手術顕微鏡システム１００は、手術顕微鏡１０２を支持する支持ユニット１０１を有している。 - 特許庁

As the above boundary areas, ridge line sections entered to a surface of the magnetic recording medium unavoidably for the process are used.例文帳に追加

上記境界領域として、プロセス上不可避的に磁気記録媒体表面に入る稜線部分を使用する。 - 特許庁

To reduce corrosion of a metallic material, such as intergranular stress corrosion, without using other equipment for hydrogen injection and the like.例文帳に追加

水素注入等の他の設備を利用することなく、粒界応力腐食などの金属材料の腐食を低減する。 - 特許庁

Such particles may be used as delivery systems for a diverse range of immunogenic epitopes, including the HBV capsid-binding peptides.例文帳に追加

このような粒子の、多様な範囲の免疫原性エピトープ（HBVキャプシド結合ペプチドを含む）のための送達系としての使用。 - 特許庁

A bendable substrate, for example, a stainless steel substrate and a plastic substrate, is used as a substrate constituting a display panel 70.例文帳に追加

表示パネル７０を構成する基板として、折り曲げ可能な基板、例えば、ステンレス基板やプラスチック基板を用いる。 - 特許庁

To provide a method for producing aqueous silica sol in which impurities such as Na or K are extremely reduced and which has excellent stability.例文帳に追加

Ｎａ，Ｋなどの不純物が極めて少なく、安定性にも優れた水性シリカゾルの製造方法を提供する。 - 特許庁

When the will of receipt is confirmed, the information (such as address) necessary for the delivery of the article is notified to the sender.例文帳に追加

受取意思が確認された場合は、発送人に対して、物品配達に必要な情報（住所等）が通知される。 - 特許庁

For example, any software not on a list of well-known, harmless applications/processes may be identified as potentially unwanted.例文帳に追加

例えば、既知の、無害なアプリケーション／プロセスのリスト上にないソフトウェアはいずれも、潜在的に不要であると識別される。 - 特許庁

To provide a radio communications system for efficiently executing safe measures as a fail safe function in the case of emergency report.例文帳に追加

緊急通報時にフェールセーフ機能として安全な対策を効率よく実行する無線通信システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a 1-chlorofluoroalkane from a fluoroalkyl alcohol as a raw material in a high selectivity.例文帳に追加

フルオロアルキルアルコールを原料とし、これから１−クロロフルオロアルカンを高い選択率で製造する方法を提供する。 - 特許庁

An aluminum oxide film 21 is formed as a protective film for covering the test terminals 13 and the ferroelectric capacitor C.例文帳に追加

検査端子１３及び強誘電体キャパシタＣを覆うアルミニウム酸化膜２１が保護膜として形成されている。 - 特許庁

The topology is sufficiently expanded according as the topology is required for recognizing a special input string.例文帳に追加

特定の入力ストリングを認識するのに必要とされるのに応じて、そのトポロジを十分に拡張することができる。 - 特許庁

To provide a nozzle chip for tooth surface cleaning with which even a fine part such as a part between teeth can be effectively cleaned.例文帳に追加

歯間等の細かい部位に対しても効果的に清掃することのできる歯面清掃用のノズルチップを提供する。 - 特許庁

A vehicle 1 includes an internal combustion engine 3 and a second motor generator MG2 as power sources for rotating drive wheels 7.例文帳に追加

車両１は、駆動輪７を回転させる動力源として内燃機関３及び第２のモータジェネレータＭＧ２を備える。 - 特許庁

Alternatively, the invention is a method for producing a ribosome colloid by increasing the concentration of the micelle colloid solution as its pH is regulated.例文帳に追加

また、ｐＨを調整しながらミセルコロイド溶液の濃度を上げることにより、リボゾームコロイドを製造する方法である。 - 特許庁

The portable terminal 41 of the community organizer transmits event information for each user to the event place 10_1 as an event.例文帳に追加

コミュニティ運営者の携帯端末４１は、各ユーザ宛のイベント情報をイベントプレース１０_1にイベントとして送信する。 - 特許庁

To securely convey bar-like articles, for example, thin articles such as thin wheat noodles and align their front end parts.例文帳に追加

棒状物品が例えばそうめんの如き細いものであっても、搬送並びに、前端部の整合を確実に行なう。 - 特許庁

To provide a storage device for performing a writing operation corresponding to a security level, so as to improve reliability.例文帳に追加

セキュリティレベルに対応した書き込み動作を行うことができ、信頼性を向上できる記憶装置を提供する。 - 特許庁

Steam is supplied to the cooling nozzle 26 at predetermined pressure as a cooling medium for lowering flame temperature.例文帳に追加

冷却用ノズル２６には、火炎温度を下げるための冷却媒体としての水蒸気が、所定圧力で供給される。 - 特許庁

The plate body for stationery can be used as a clip board by fixing a clip in a vicinity of the end edge.例文帳に追加

この発明の文房具用板体は、その端縁近傍にクリップを固定してクリップボードとして用いることができる。 - 特許庁

To utilize gas having fluctuating composition generated by itself as fuel for maintaining temperature in its furnace and slug gutter.例文帳に追加

自己発生した組成が変動するガスを、自己の炉内やスラグ樋の温度維持用燃料として利用できるようにする。 - 特許庁

To provide a new method for producing a semiconductor substrate having a surface metallurgy-feature free from defects as a whole.例文帳に追加

全体的に欠陥のない表面メタラジー・フィーチャを有する半導体基板の、新規の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The skin care preparation such as a cosmetic or an external preparation for skin comprises the resorcinol derivative and/or its salt.例文帳に追加

これらのレソルシノール誘導体及び／又はその塩を化粧料や皮膚外用医薬などの皮膚外用剤に含有させる。 - 特許庁

As a result, appropriate tests for the external device 102 by the BIST circuit 107 in the initial stage of test can be performed.例文帳に追加

これにより、検査初期におけるＢＩＳＴ回路１０７による外部デバイス１０２の的確な検査を可能にする。 - 特許庁

PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR 5'LTR/gag GENE DEFICIENCY OF HIV-1, CONTAINING PANAX GINSENG AS EFFECTIVE INGREDIENT例文帳に追加

高麗人参を有効成分として含むＨＩＶ−１の５’ＬＴＲ／ｇａｇ遺伝子欠損用の薬学的組成物 - 特許庁

To display images serving as effective information for a user when again traveling a road previously traveled.例文帳に追加

以前走行した道路を再度走行する際に、利用者に対して有効な情報となる画像を表示させること。 - 特許庁

To introduce settlement by Internet banking as a means for the settlement in a bowling alley and to realize a seamless settlement procedure.例文帳に追加

ボーリング場の決済の一手段としてインターネットバンキングによる決済を導入し、シームレスな精算手続きを実現する。 - 特許庁

The client pastes the label on the periphery of a lid of a container of pet food to use the lid as a measuring cup for the diet food.例文帳に追加

そして、ラベルをダイエットフードの容器の蓋の周囲に貼り付け、この蓋をダイエットフードの計量カップとして使用する。 - 特許庁

The agent for preventing and ameliorating inflammatory diseases comprises Pleurotus nebrodensis and/or its extract as an active ingredient.例文帳に追加

有効成分としてPleurotus nebrodensis及び／又はその抽出物を含むことを特徴とする炎症性疾患予防改善剤。 - 特許庁

This method for reusing organic medium culture comprises disinfecting collected peat moss 16w collected after shipping and using the resultant product as natural organic medium culture.例文帳に追加

出荷後に回収される回収ピートモス１６ｗを消毒して、天然の有機培地耕として用いて、再利用する。 - 特許庁

Such an external composition is useful as a mucosa application preparation (preparation for applying on the ocular-mucous membrane, nasal mucous membrane, or the like).例文帳に追加

このような外用組成物は、粘膜適用製剤（眼粘膜又は鼻粘膜適用製剤など）として有用である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thin sheet of Co_3Ti as an intermetallic compound and also to provide the thin Co_3Ti sheet.例文帳に追加

金属間化合物であるＣｏ_3Ｔｉの薄板を製造する方法、及びＣｏ_3Ｔｉ薄板を提供すること。 - 特許庁

Even non-conductive oxides that are cheap can be used as black powder for the black layer.例文帳に追加

また、本発明はブラック層のブラックパウダーとして価格の安いでありながらも非導電性酸化物と使用することができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for washing an endoscope, which can determine whether or not an endoscope is washed normally as scheduled.例文帳に追加

内視鏡の洗滌が予定通り正常に行われたか否かを判断できる内視鏡洗滌装置の提供。 - 特許庁

This process can be applied for producing a nozzle plate having a discharge nozzle by using the water repellent particles as the codepositing particles.例文帳に追加

共析微粒子として撥水性微粒子を用いて吐出ノズルを有するノズルプレートの製造に適用することができる。 - 特許庁

To provide a simply structured and easily attached parking brake system in a traveling vehicle for agriculture such as a seedling transplanter or the like.例文帳に追加

苗移植機等の農用走行車両に構造簡略かつ取付容易な駐車用のブレーキ装置を設ける。 - 特許庁