First Personの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1520件
during the Edo period, a person who is not the first-born child 例文帳に追加
江戸時代,次男以下の人 - EDR日英対訳辞書
the feeling a person has upon first encountering a thing or person 例文帳に追加
人や物事に接したときに,最初に受けた感じ - EDR日英対訳辞書
the first part of the room a person enters 例文帳に追加
座敷へ上がったばかりの場所 - EDR日英対訳辞書
First person to die on the road was philip carlberg.例文帳に追加
最初に あの道路で 死んだのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a corporation which is under the control of the same person as is the first-mentioned person 例文帳に追加
当該人と同一の人の管理下にある法人 - 特許庁
Novels: Novels narrated in the first person and gesaku (literary works of a playful, mocking, joking, silly or frivolous nature) 例文帳に追加
小説-私小説-戯作 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in Japanese, of retainers or vassals, the personal pronoun used to refer to oneself in the first person, called 'gushin' 例文帳に追加
臣下が用いるわたし - EDR日英対訳辞書
First person to ever make it through our firewall.例文帳に追加
ファイアウォールを 通り抜けた初の人だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an obligation of a person who says something first to do it first 例文帳に追加
言い出した人がそれをしなければならないこと - EDR日英対訳辞書
First of all, each person will introduce himself/herself. 例文帳に追加
まず始めに各自自己紹介します - Weblio Email例文集
In fact, the first person I interviewed例文帳に追加
実際 私が最初にインタビューしたのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a first anniversary Buddhist service for a dead person 例文帳に追加
人の死後,1年目の仏教の集会 - EDR日英対訳辞書
a person who is the first to clear away land for cultivation in an area 例文帳に追加
初めて田畑を開墾した人 - EDR日英対訳辞書
of monks, the personal pronoun in Japanese used when referring to oneself in the first person, called 'gusou-' 例文帳に追加
僧が自分を呼ぶ時の私 - EDR日英対訳辞書
to be the first person to sing a song in church 例文帳に追加
(歌会で)真っ先に歌をよみあげる - EDR日英対訳辞書
First, a person admits his sin 例文帳に追加
一つ目は、自分の罪を認めることです。 - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Luther's Little Instruction Book(The Small Catechism of Martin Luther)” 邦題：『マルチン・ルターの小信仰問答書』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. この『マルチン・ルターの小信仰問答書』は、 Project Wittenburgの、 Luther's Little Instruction Book (The Small Catechism of Martin Luther), translated by Robert E. Smith, May 22, 1994, (Version 1.1 -- December 22, 1994), -if html PW# 001-003-002Ea -if latex PW\# 001-003-002Ea の全訳です。 This work is dedicated to the Public Domain. 本翻訳はパブリックドメインに置かれている。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
