「First Person」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Can't I be the first person who you would want to listen to it?例文帳に追加

最初にそれを聞く人は・・・僕じゃダメですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is you're the first person to pin someone else's thumb.例文帳に追加

誰かの親指を 最初に押さえ込んだ人です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My wife was the first person I ever saw turn.例文帳に追加

俺が初めて蘇った奴を 見たのは妻だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're actually not the first person to say that to me today.例文帳に追加

実は 今日 それを言う初めての人じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the condition of the first person to speak against a crime being the actual perpetrator 例文帳に追加

言い出した人が犯人であるということ - EDR日英対訳辞書

the first person to rush into an enemy's position with a spear 例文帳に追加

槍をもって,一番に敵陣に突き入った人 - EDR日英対訳辞書

of a pope or an emperor, the first person with a particular name 例文帳に追加

同名の法王や皇帝の中で最初の人 - EDR日英対訳辞書

in China, a person who passed the {first level} of the ancient Chinese higher civil service examinations 例文帳に追加

中国で,科挙の郷試に合格した者 - EDR日英対訳辞書

in grammar, the first person 例文帳に追加

文法において,話手が自己をさして言う代名詞 - EDR日英対訳辞書

to pass food to the next person after first taking one's own share 例文帳に追加

料理などを自分の分を取って次に回す - EDR日英対訳辞書

a greeting used when meeting a person for the first time 例文帳に追加

初対面の人に挨拶する時に発する語 - EDR日英対訳辞書

a person who was the first human being to reach a certain place 例文帳に追加

人間としてはじめてある場所に着いた人 - EDR日英対訳辞書

in golf, a person who tees off first in a group 例文帳に追加

ゴルフで,1組の中で最初にティーショツトを打つ人 - EDR日英対訳辞書

You're the first person i've seen that wrote this game on a notebook例文帳に追加

このゲームをノートに書いた人って初めてだし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is use of the first person singular例文帳に追加

一人称単数をよく使っているということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're the first person in the family to go to college.例文帳に追加

「お前は我が家で大学に行く 初めての人間だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You may be the first person that ever told me that.例文帳に追加

そんな事を言ってくれるのは 君が初めてだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the world of mysteries, the first person to arrive is suspect.例文帳に追加

ミステリーの世界では 真っ先に 疑われる存在。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're not the first person who's ever dreamt it.例文帳に追加

しかしその夢を見るのは あなたが初めてではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's the first person since I was born that i've thought, if it's with him...例文帳に追加

生まれて初めて この人ならって思える人... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We ought, in the first place, to ask the person concerned. 例文帳に追加

いちおう当人に聞いてみるのが順序だろう - 斎藤和英大辞典

He is the first Japanese person to climb that mountain. 例文帳に追加

彼が、その山に登った最初の日本人でした。 - Weblio Email例文集

in the Japanese language, a word that is attached to the end of one's surname or first name in order to express respect to the person 例文帳に追加

軽い尊敬をあらわす敬称 - EDR日英対訳辞書

Each person must first establish an annual sales target. 例文帳に追加

一人一人がまず年間の売上目標を立てる - 京大-NICT 日英中基本文データ

When was the first time that you met that person?例文帳に追加

あなたがその人と初めて出会ったのはいつですか？ - Weblio Email例文集

When did you meet that person for the first time? 例文帳に追加

あなたがその人と初めて出会ったのはいつですか？ - Weblio Email例文集

God when considered as the first person in the Trinity 例文帳に追加

三位一体の最初の人である思われる場合の神 - 日本語WordNet

You're the first person i've never wanted to give up!例文帳に追加

誰にも渡したくない人なんて 初めてなんだもん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As the first person we ever showed on the outside例文帳に追加

これを最初に公開した 外部の人の一人です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're the first person i've met that's so easy to talk to.例文帳に追加

俺 こんなに 話の合うやつに 会ったの 初めてだぜ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the person that manages to solve it first gets the bitcoins.例文帳に追加

それを最初に解いた人が ビットコインを獲得します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He may or may not have been the first person to climb everest例文帳に追加

彼がエベレストに登った最初の 人間かもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was the first person in the world on these legs.例文帳に追加

こういう義足を使ったのは、私が初めてだったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who was the first person you saw when you woke up in the morning?例文帳に追加

君が朝 目覚めた時 最初に見た人は 誰だった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or by the first person to rush into the hall to get them.例文帳に追加

または 最初にホールに飛び込んだ人がもらうとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of a list of people, the person whose name comes up first 例文帳に追加

人名を列記する時,一番最初にあげられる人 - EDR日英対訳辞書

to let a person who comes late go first 例文帳に追加

後から来るものを自分より前に行かせるようにする - EDR日英対訳辞書

in the Japanese language, a word that is attached to the end of one's surname or first name in order to express affection to the person 例文帳に追加

親愛の気持ちをあらわす敬称 - EDR日英対訳辞書

in Japan, the soul of a dead person that is worshipped for the first time after death during the Bon Festival 例文帳に追加

死後,最初の盆にまつられる死者の霊 - EDR日英対訳辞書

First you will create the Hibernate mapping file Person.hbm.xml to map the fields in Person.java to columns in the PERSON table.例文帳に追加

まず、Hibernate マッピングファイルである Person.hbm.xml を作成し、Person.java 内のフィールドを PERSON 表の列にマップします。 - NetBeans

of police in Japan, the action of re-sending a person or documents to the Public Prosecutor's Office while pursuing a case other than the one that led them to send the person or documents the first time 例文帳に追加

一度送検した人を,別の事件で再び送検すること - EDR日英対訳辞書

Asimov was the first person to write realistic robot stories. 例文帳に追加

アシモフは，初めて現実的なロボット小説を書いた人物だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is said that Naka was the first person who created the concept of Oriental history. 例文帳に追加

東洋史の概念を初めて生んだとされる人物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Senro was the first person to use the Rikucho style calligraphy. 例文帳に追加

六朝風の楷書を用いたのは荃廬が最初である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that he was the first person who bought life insurance in Japan. 例文帳に追加

日本で初めて生命保険に加入したと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス