「First-Ever」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

That day I am touching the sanitary pad, first ever.例文帳に追加

本当に初めて 生理用ナプキンに触ったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the first i've ever heard of this happening.例文帳に追加

本当なら 初めての事例だわ 私の知る限り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This was the first time I had ever met this noh actor.例文帳に追加

私は あの能楽師の方とは 初対面です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've moved from school to school ever since first grade.例文帳に追加

小学校のときから 転校を繰り返してきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My wife was the first person I ever saw turn.例文帳に追加

俺が初めて蘇った奴を 見たのは妻だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And a happy kid with the first book that he's ever owned.例文帳に追加

生まれて初めて持つ本に喜んでいる子供 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That was the first time that william and I ever learned of eugene.例文帳に追加

ユージーンの事を知ったのは その時が初めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are the first foreign teacher I ever had. 例文帳に追加

僕の就いた西洋人はあなたが初めてである - 斎藤和英大辞典

She was the first girl I'd ever kissed.例文帳に追加

彼女は私が初めてキスをした女の子だった。 - Tatoeba例文

This is the first time I've ever been romantically involved with a foreigner. 例文帳に追加

わたしは初めて外国人の恋人ができた - Weblio Email例文集

It is Ferrari's first-ever hybrid car on the market.例文帳に追加

それはフェラーリ史上初の市販用ハイブリッド車だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

This is the first time I have ever seen such an interesting movies. 例文帳に追加

こんなに面白い映画を見たのは初めてです。 - Weblio Email例文集

Toyo University Wins First Ever Hakone Ekiden Title 例文帳に追加

東(とう)洋(よう)大が箱(はこ)根(ね)駅伝初優勝 - 浜島書店 Catch a Wave

No outsider has ever been where you are. that makes you the first.例文帳に追加

部外者は決して来られない 君が初めてだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd love to talk to you about the first ever day of peace.例文帳に追加

最初の平和の日について話をしましょう」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're the first dothraki who have ever been on a ship.例文帳に追加

彼らはドスラク人で初めて船に乗っているのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You think you're the first client to ever threaten me or my family?例文帳に追加

家族が初めて脅された とでも思ってるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it shows the first time an organ was ever transplanted.例文帳に追加

初めての臓器移植の様子が描かれています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first thing that we ever read was in 1995:例文帳に追加

本当に最初の解読は 1995年に行われました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So this is the first pillar coral baby that anyone ever saw.例文帳に追加

これが初めて目にした ハシラサンゴの赤ちゃんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's the first meeting i've ever seen him show up to.例文帳に追加

これまでに彼が現れるのを見たのは始めてだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You may be the first person that ever told me that.例文帳に追加

そんな事を言ってくれるのは 君が初めてだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're not the first person who's ever dreamt it.例文帳に追加

しかしその夢を見るのは あなたが初めてではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For many the first piece of property that they would ever know例文帳に追加

多くの人にとっては 全く初めての資産で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first time he ever saw an automobile, he was just a young boy.例文帳に追加

彼が初めて車を見たのは まだ坊やのころ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Makes me wonder why we ever needed cops for this in the first place.例文帳に追加

何故警官を必要としたか疑問だ そもそも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the first time I have ever seen such a beautiful sand beach. 例文帳に追加

こんなに美しい砂浜を見たのは初めてだ。 - Weblio Email例文集

Urawagakuin Captures Its First-Ever Koshien Title例文帳に追加

浦(うら)和(わ)学院が甲(こう)子(し)園(えん)初優勝 - 浜島書店 Catch a Wave

This is the first time I have ever had this feeling since I was born. 例文帳に追加

こんな気持ちになったのは生まれて初めてです。 - Weblio Email例文集

It is Japan’s first medal ever in the sport. 例文帳に追加

日本にとって同競技での史上初のメダルである。 - 浜島書店 Catch a Wave

This was the first Japanese food I had ever tasted. 例文帳に追加

これは私が初めて味わった日本料理だった。 - Tanaka Corpus

The first night you and I ever made love, where was it?例文帳に追加

俺たちが最初に愛を 交わしたのはどこだった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As the first person we ever showed on the outside例文帳に追加

これを最初に公開した 外部の人の一人です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I was one of the first people they probably had ever seen.例文帳に追加

私が初めて会う人間だったかも知れません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Historians believe it is the first book ever written on the pilgrimage.例文帳に追加

歴史上初めて 巡礼について書かれた本だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wow, that's the first time i've ever heard you admit being wrong.例文帳に追加

お前が間違ってる事を認めるなんて 初めてだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was the first digimon I ever met...例文帳に追加

《一番最初に出会ったデジモン 一番の仲間だったのに...》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Welcome to the first ever canterlot high school battle of the bands.例文帳に追加

ようこそ 第一回キャンテロット高校 バンド・バトル大会へ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You look as beautiful as the first time we ever met.例文帳に追加

君は最初に逢った時と 同じように美しいね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Today we're going to videotape sasha doing his first ever shave.例文帳に追加

今日は、サーシャを ビデオに撮ります 初めてヒゲを剃ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it was the first time i'd ever thought that例文帳に追加

そんな風に考えたことはそれまでなかったのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This idea to create the first ever day of ceasefire and nonviolence例文帳に追加

最初の停戦と無暴力の日というアイデアです - - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you remember the first candy you ever ate?例文帳に追加

「初めて食べたお菓子のこと覚えていますか ウォンカさん」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First time we ever tried it. we'll try to get it better later例文帳に追加

初めての試みです これから改善を重ねます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first house ever built on a block is house number one.例文帳に追加

この区画で最初に建った家が1号になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書