「First-phase」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A first internal yoke 5 and a second internal yoke 6 are arranged with a phase difference with respect to each other.例文帳に追加

第１内側ヨーク５と第２内側ヨーク６は、互いに１２０°の位相差をもって配される。 - 特許庁

The first layer and the second layer are bonded with each other by solid-phase diffusion (step S4).例文帳に追加

前記第１の層及び前記第２の層を互いに固相拡散接合する（ステップＳ４）。 - 特許庁

Element circuits 35 to 37 of a phase interpolation circuit 34 have first and second output drive circuits.例文帳に追加

位相補間回路３４の要素回路３５〜３７は、第１、第２の出力駆動回路を有する。 - 特許庁

Lamp drive power supplies of mutually opposite phase are applied to the first wiring and the second wiring.例文帳に追加

第１配線及び第２配線には、互いに逆位相のランプ駆動電源が印加される。 - 特許庁

The phase difference between the shift clock signal and the first clock signal can be made to 90° to 270°.例文帳に追加

シフトクロック信号と第１クロック信号との位相差は、９０〜２７０とすることが出来る。 - 特許庁

The voltage control oscillator 110 generates a first signal and a second signal which is in opposite phase.例文帳に追加

電圧制御発振器１１０は、第１信号、および逆相の第２信号を生成する。 - 特許庁

The first yoke 15 and the second yoke 16 are arranged with a phase difference of 120 degrees with each other.例文帳に追加

第１のヨーク１５と第２のヨーク１６とは、１２０°の位相差を有して配置されている。 - 特許庁

Multi-winding three-phase motors are used as first and second electric servomotors 13, 14 for injection.例文帳に追加

第１及び第２の射出用電動サーボモータ１３，１４として、複数巻３相モータを用いる。 - 特許庁

Also, when a low-temperature-phase start day is updated, the day is judged to be the first menstrual period (S808).例文帳に追加

また、低温相開始日が更新されると、その日を生理初日と判定する（Ｓ８０８）。 - 特許庁

A first circuit 21a is configured to calculate a square of a sum of the in-phase signal and the orthogonal signal.例文帳に追加

第１の回路２１ａは、同相信号と直交信号との和の二乗を計算する。 - 特許庁

To provide a high efficiency aerodynamic stator for the first phase of a low-pressure gas turbine.例文帳に追加

本発明は、低圧ガスタービンの第１段用空気力学的高効率ステータを提供する。 - 特許庁

A single-phase three-wire system output plug 80 and the first to the third cables are connected normally.例文帳に追加

単相三線式の出力プラグ８０と第１〜第３ケーブルとは通常に結線する。 - 特許庁

The first metallic plated phase reduces its thickness like a crest from a central part toward a peripheral part.例文帳に追加

第一金属めっき相は中央部から周辺部に向けて厚みを山状に減少させる。 - 特許庁

A first winding with the number of turns (n) is connected between two lines of three-phase power supply lines.例文帳に追加

三相電源線路のうちの二線路間に、巻数がｎの第１の巻線を接続する。 - 特許庁

The phase separation occurring in the first fuel tank can be thus eliminated.例文帳に追加

これにより、第１の燃料タンクで発生している相分離を解消することが可能となる。 - 特許庁

Teeth 26a of the first rack gear 26 and teeth 34a of the second rack gear 34 are offset in phase from each other.例文帳に追加

第一ラックギヤー２６の歯２６ａと第二ラックギヤー３４の歯３４ａは位相がずらせてある。 - 特許庁

The sound velocity of the sample 3 is determined from the sound velocity of the medium 13 and the first and second phase differences.例文帳に追加

媒質１３の音速と、第１および第２の位相差とから試料３の音速を求める。 - 特許庁

The water-in-oil emulsified substance, as a first invention, contains octenylsuccinic acid-modified starch in its water phase.例文帳に追加

本発明の１は、オクテニルコハク酸でん粉を水相に含有する油中水型乳化物。 - 特許庁

A phase modulation device used for the optical pickup includes first and second liquid crystal elements.例文帳に追加

光ピックアップに用いられる位相変調装置は第１液晶素子と第２液晶素子を有する。 - 特許庁

March 10, 1980: The first phase of the Yodo Depot construction work was finished, and the facility started being used (storing 62 cars). 例文帳に追加

1980年（昭和55年）3月10日淀車庫第1期工事完成使用開始（留置両数62両）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At present, the first phase of construction (thirteen hectares) is in progress, and as to the wharf itself, the quay part is completed. 例文帳に追加

現在は第一期工事（13ha）の最中であり、埠頭自体では岸壁部分が完成している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR ASSAYING ENZYME INVOLVED IN THE FIRST PHASE REACTION OF DRUG METABOLISM, PROBE AND KIT THEREFOR例文帳に追加

薬物代謝の第Ｉ相反応に関与する酵素の測定方法、そのためのプローブおよびキット - 特許庁

The ceramic comprises a composite phase which is constituted of a first phase mainly comprising silicon-based ceramic components and a second phase mainly comprising ceramic components other than the ceramic components in the first phase, and the present ratio of fine crystalline particles of at least one kind of the ceramic components constituting the second phase is increased in a gradient manner toward the surface layer.例文帳に追加

ケイ素系セラミックス成分を主体とする第１相と第１相以外の組成からなるセラミックス成分を主体とする第２相との複合相からなるセラミックスであって、第２相を構成する少なくとも１種のセラミックス成分の微細結晶粒子の存在割合が表層に向かって傾斜的に増大していることを特徴とする。 - 特許庁

A phase compensation part 50 acquires an amplitude and a phase from transmission path characteristics of the location of a pilot carrier on an IQ orthogonal plane, detects discontinuous part of the phase and makes it continuous, acquires a first order gradient component of the phase made continuous and eliminates the first order gradient component and a phase offset, and converts them into transmission path characteristics on an original IQ orthogonal plane.例文帳に追加

位相補正部５０は、ＩＱ直交平面上のパイロットキャリア位置の伝送路特性から振幅及び位相を求め、位相の不連続部分を検出して連続化し、連続化した位相の一次傾斜成分を求め、一次傾斜成分及び位相オフセットを除去し、元のＩＱ直交平面上の伝送路特性に変換する。 - 特許庁

A control section 40 outputs a phase control signal, so as to change the phase-changing amount of the phase meter 38, while the output signal of the synthesizer 48 is larger than a preset first value and continuously supplies the phase control signal, which makes the output signal of the synthesizer 48 smaller than the first value to the phase meter 38.例文帳に追加

制御部40は、合成器48の出力信号が予め定めた第１の値よりも大きい間、前記可変位相器38における位相変化量を変化させるように前記位相制御信号を出力し、合成器48の出力信号が第１の値以下になったときの位相制御信号を継続して可変位相器38に供給する。 - 特許庁

The semiconductor storage device includes a first electrode, a second electrode opposed to the first electrode, and a metal oxide provided between the first electrode and second electrode and showing resistance variation, and the metal oxide includes both an amorphous phase and a crystal phase, the densities of metal elements included in the amorphous phase and crystal phase matching each other within a predetermined range.例文帳に追加

第１の電極と、第１の電極に対向する第２の電極と、第１の電極及び第２の電極の間に設けられ抵抗変化を示す金属酸化物と、を備え、金属酸化物は、アモルファス相と結晶相との両相を含み、アモルファス相と結晶相とに含まれる金極元素の密度が所定の範囲で一致している。 - 特許庁

A first conductor thin film 103 is constituted of the first inclined function region 131 arranged on the side of a second conductor thin film 102 and the first conductor phase 132 arranged on the side of a dielectric phase 104.例文帳に追加

第１導電体薄膜１０３は、第２導電体薄膜１０２の側に配置された第１傾斜機能領域１３１と、誘電体相１０４の側に配置された第１導電体相１３２とから構成されている。 - 特許庁

Data is written in a memory array during first write-in operation by using a row enable signal (row decoder 305) and a write-in data signal (write- in driver 315) generated at a first phase (a first clock phase) of a clock signal.例文帳に追加

クロック信号の第１の位相（第１のクロック位相）において発生される行イネーブル信号（行デコーダ３０５）及び書き込みデータ信号（書き込みドライバ３１５）を用いて、データが第１の書き込み動作中にメモリアレイに書き込まれる。 - 特許庁

The first control signal for performing positive-phase driving of the first switch Q_1 is formed on the basis of outputs of the first and second inverter circuits 8 and 9, and a second control signal for performing negative-phase drive of the second switch Q_2 is also formed.例文帳に追加

第１及び第２のインバータ回路８、９の出力に基づいて第１のスイッチＱ1 を正相駆動する第１の制御信号を形成し、且つ第２のスイッチＱ2 を逆相駆動するための第２の制御信号を形成する。 - 特許庁

By means of a multi-phase voltage source 130, which is operatively coupled to the first electrode array 111, a traveling electric field is created between each electrode of the first electrode array 111 by applying the multi-phase voltage to the first electrode array 111.例文帳に追加

第１の電極アレイ１１１に機能的に接続された多相電源１３０により多相電圧を第１の電極アレイ１１１に印加して第１の電極アレイ１１１の各電極間に移動電界を生成する。 - 特許庁

Based on the outputs from the first and second inverter circuits 8 and 9, a first control signal for positive-phase driving the first switch Q1 is formed and a second control signal for reverse-phase driving the second switch Q2 is formed.例文帳に追加

第１及び第２のインバータ回路８、９の出力に基づいて第１のスイッチＱ1 を正相駆動する第１の制御信号を形成し、且つ第２のスイッチＱ2 を逆相駆動するための第２の制御信号を形成する。 - 特許庁

Slow axes of the first and third phase difference layers are in parallel to the second direction, a slow axis of the second phase difference layer is vertical to the first absorption axis, and a slow axis of the fourth phase difference layer is vertical to the second absorption axis.例文帳に追加

第１、第３位相差層の遅相軸は、第２方向に対して平行であリ、第２位相差層の遅相軸は、第１吸収軸に対して垂直であリ、第４位相差層の遅相軸は、第２吸収軸に対して垂直である。 - 特許庁

A phase deviation calculation unit 17 calculates a phase rotation amount between the corrected first impulse response and a first impulse response of a different symbol, and a Doppler frequency calculation unit 18 calculates a Doppler frequency based upon the phase rotation amount.例文帳に追加

位相偏差算出部１７は、補正された第１のインパルス応答と、異なるシンボルにおける第１のインパルス応答との間の位相回転量を算出し、ドップラー周波数算出部１８は、位相回転量をもとにドップラー周波数を算出する。 - 特許庁

Especially, the alloy layer 20 of the cathode 2 preferably contains an Al-Au intermediate phase and is composed of a first layer containing the Al-Au intermediate phase being contact with the surface of the solid electrolyte and a second layer containing the metal Al phase covering the first layer.例文帳に追加

特に、カソードの合金層は、Ａｌ−Ａｕ中間相を含むものがよく、固体電解質表面に接するＡｌ−Ａｕ中間相を含む第１層と、該第１層を覆う金属Ａｌ相を含む第２層とから構成される。 - 特許庁

This invention is related to the composite material 2 provided with a first phase 21 having Pt as the main component and a second phase 22 disposed in the first phase 21 and containing at least one among Co oxide, Cr oxide and Fe oxide.例文帳に追加

本発明は、Ｐｔを主成分とする第１相２１と、第１相２１内に配置され、かつＣｏ酸化物、Ｃｒ酸化物、およびＦｅ酸化物のうちの少なくとも１つを含む第２相２２と、を有している複合材料２に関する。 - 特許庁

In the alloy, the first state includes a mono-phase and the second state includes (1) a mono-phase having the same composition as that of the first phase or (2) a plurality of phases having substantially same crystallization temperature and kinetics.例文帳に追加

合金の特徴は更に、第１状態が単一相を含み、第２状態が、（１）第１相と同一組成を有する単一相を含むか、または、（２）実質的に同じような結晶化温度及び速度論を有すること複数相を含むことである。 - 特許庁

The wave-like flow channel groove part 44a includes a first phase area 46a extended from an upper stream area to a middle stream area, and a second phase area 46b with a phase reversed at a down stream area.例文帳に追加

波状流路溝部４４ａは、上流領域から中流領域に延在して第１位相領域４６ａを有し、下流領域には、位相が反転する第２位相領域４６ｂを有する。 - 特許庁

The phase delay of the extracted first signal component and the phase delay of the extracted second signal component are calculated, and existence of occurrence of the FRET is determined based on these phase delays.例文帳に追加

抽出した第１の信号成分の位相遅れと、抽出した第２の信号成分の位相遅れとを算出し、これらの位相遅れに基づいて、ＦＲＥＴの発生の有無を判定する。 - 特許庁

The six-phase AC output is phase shifted relative to the three-phase AC output to reduce the problematic coupling of harmonic distortion between the first and second AC distribution busbars.例文帳に追加

３相交流出力に対して６相交流出力が位相シフトし、第１および第２の交流配電バスバーの間に問題を引き起こす高調波ひずみが結合することを抑える。 - 特許庁

Then, the output of the A phase and the B phase is generated to generate both a first rotating field and a second rotating field with its phase slid so as to accelerate it in the above rotational direction.例文帳に追加

その後、前記回転方向に加速するために第１の回転磁界とそれより位相がずれた第２の回転磁界を共に発生させるようＡ相およびＢ相の出力を発生する。 - 特許庁

A signal processor 1 controls the signal level and phase of an inputted first signal by using an attenuator 11 and a phase shifter 12 and generates a second signal having a desired signal level and phase.例文帳に追加

信号処理装置１は、減衰器１１及び移相器１２を用いて、入力された第１信号の信号レベルと位相とを制御し、所望の信号レベルと位相を有する第２信号を生成する。 - 特許庁

A second phase comparator 11 compares the phases of a second reference signal 1 having the phase orthogonal to that of the first reference signal 1 and the reflected wave B, and outputs the phase difference signal.例文帳に追加

第２の位相比較器１１は、第１の基準信号１と位相が直交関係にある第２の基準信号２と反射波Ｂとを位相比較し両者の位相差信号を出力する。 - 特許庁

The coil conductor 16 is led to the second groove 32 which is specified for each phase along the first groove 30, and furthermore, is led to a wire connection position for each phase along the prescribed second groove 32 for each phase.例文帳に追加

コイル導線１６は、第１の溝３０に沿って、相ごとに定められた第２の溝３２まで導かれ、さらに相ごとに所定の第２の溝３２に沿って、相ごとの結線位置まで導かれる。 - 特許庁

The first crystal plate and the second crystal plate have respectively refractive indexes and thicknesses to make a phase difference of the whole to be near to a desired phase difference, by canceling the phase differences of the respective crystal plates each other.例文帳に追加

第１結晶板及び第２結晶板は、各々が有する位相差を互いに相殺することで全体が有する位相差を所望の位相差に近付ける屈折率及び厚みを夫々有する。 - 特許庁

The DLL circuit 100 comprises a phase shift means 120, a phase comparison means 140, a phase synthesizing means 160, a first duty correction means 170 and a bias generator 200.例文帳に追加

移相手段１２０と、位相比較手段１４０と、位相合成手段１６０と、第１のデューティ補正手段１７０と、バイアス発生手段２００を含みＤＬＬ回路１００を構成する。 - 特許庁