「Fob's」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

fob a person off with empty promises 例文帳に追加

口先だけの約束で人をうまくはぐらかす. - 研究社 新英和中辞典

a system of trade called free on board (f.o.b.) 例文帳に追加

本船渡しという,貿易の条件 - EDR日英対訳辞書

While exports are recorded on FOB (Free on Board) basis and imports on CIF (Cost, Insurance and Freight) basis in the trade statistics, as for the trade balance in the Balance of Payments Statistics, they both are recorded on FOB basis (insurance and freight are recorded in the service balance).例文帳に追加

貿易統計は、輸出はFOB（Free On Board）建て、輸入はCIF（Cost, Insurance and Freight）建てで計上されるが、国際収支統計の貿易収支は、いずれもFOB 建てで計上されている等の相違がある（保険及び運賃はサービス収支に計上）。 - 経済産業省

The system comprises the infusion dosing pump and a hand-held fob for remotely controlling the infusion pump and/or the measuring device.例文帳に追加

この発明のシステムは、輸液投与ポンプと、輸液ポンプおよび／または測定装置を遠隔制御するための手持ち式フォブ（fob）とを含む。 - 特許庁

The system may further include a payment device separate and distinct from the fob, but associated with payment account mutually shared with the fob.例文帳に追加

このシステムは、フォブから切り離されているが、フォブと互いに共有する支払いアカウントに関連付けられた支払いデバイスをさらに含み得る。 - 特許庁

Although this system is separated from the fob, it can further include a payment device associated with a payment account tat is shared with the fob.例文帳に追加

このシステムは、フォブから切り離されているが、フォブと互いに共有する支払いアカウントに関連付けられた支払いデバイスをさらに含み得る。 - 特許庁

In a key fob 2, a suspending ring 15 projects from the lower surface of a cutout part 4.例文帳に追加

キーフォブ２には、切欠部４の下面から吊環１５が突設されている。 - 特許庁

It was a platinum fob chain simple and chaste in design, 例文帳に追加

それはプラチナの時計鎖で、デザインはシンプルで上品でした。 - O. Henry『賢者の贈り物』

Because a key fob is a physical object, it is easy for the owner to know if it has been stolen. 例文帳に追加

キー・フォブは物理的なモノであるので、もしそれが盗まれれば持ち主はすぐに気が付く。 - コンピューター用語辞典

And the worthy fellow returned the watch to its fob with a defiant gesture. 例文帳に追加

そういって、根が善良なこの男は、反抗的な態度を見せて、時計をしまった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

An order terminal 10 is provided with a JCC price database 151 for storing the history of a JCC price; and an FOB price database 152 for storing the history of the FOB price of every oil-producing place.例文帳に追加

注文端末１０は、ＪＣＣ価格の履歴を記憶するＪＣＣ価格データベース１５１と、産油地別のＦＯＢ価格の履歴を記憶するＦＯＢ価格データベース１５２とを備える。 - 特許庁

Consequently, a person in charge of the valet parking can correctly take out the key fob 2 when taking out an automobile from a parking lot by applying the suspending ring 15 on the hook of a key hanger to suspend the key fob 2.例文帳に追加

したがって、バレットパーキングの係員は、この吊環１５をキーハンガーのフックに掛けてキーフォブ２を吊すことにより、自動車を駐車場から出す際等にキーフォブ２を間違えなく取り出せるようになる。 - 特許庁

The process server may additionally augment a rewards account based on fob or payment device usage, thereby incenting fob usage in one instance and payment device usage in the other.例文帳に追加

プロセスサーバは、フォブまたは支払いデバイス使用に基づいて、獲得ポイントアカウントをさらに増強して、一例においては、フォブの使用を刺激し、他の例においては、支払いデバイスの使用を刺激し得る。 - 特許庁

In some embodiments, a second level of security, such as a key fob, badge or another source device having an identifying RFID is used for added security.例文帳に追加

幾つかの実施形態で、第２段階のセキュリティ（例えば、キーフォッブ（key fob）、バッジ、又は識別ＲＦＩＤを有する他のソース装置）が更なる安全性のために用いられる。 - 特許庁

In case it is not detected that the FOB is inserted in the key slot 1 and the ID number transmitted from the FOB is not received (Step S240), the steering is in the irrotational condition (Step S250).例文帳に追加

ＦＯＢがキースロット１に挿入されていることが検出されず（ステップＳ２２０）、かつ、ＦＯＢから発信されたＩＤ番号が受信されない場合（ステップＳ２４０）は、ステアリングを回動不能状態とする（ステップＳ２５０）。 - 特許庁

The server 8 checks whether or not the FOB-ID (A) is preregistered, in response to the request of the authentication, and issues a request of the registration of the FOB-ID (A) to the vehicle 2 when it is preregistered.例文帳に追加

サーバ８は、認証要求に対し、ＦＯＢ−ＩＤ（Ａ）が事前登録されているか否かを確認し、事前登録されていれば車両２に対しＦＯＢ−ＩＤ（Ａ）の登録要求を発行する。 - 特許庁

Based on the fob or the payment device use, the process server can further build up an acquired point account; and encourage use of the fob in an example, while encourage use of the payment device in another example.例文帳に追加

プロセスサーバは、フォブまたは支払いデバイス使用に基づいて、獲得ポイントアカウントをさらに増強して、一例においては、フォブの使用を刺激し、他の例においては、支払いデバイスの使用を刺激し得る。 - 特許庁

In an exemplary operation, the fob (102) and the RFID reader (104) cooperate in the mutual identification, and the fob (102) for identifying information can be provided to the reader (104) for completing the transaction.例文帳に追加

例示的な動作では、フォブ（１０２）およびＲＦＩＤリーダ（１０４）は、相互認証において連携し得、情報を識別するフォブ（１０２）は、取引の完了のためにリーダ（１０４）に提供され得る。 - 特許庁

The transponder-reader payment system includes: a fob that includes a transponder; and an RFID reader that interrogates the transponder.例文帳に追加

トランスポンダ−リーダ支払いシステムは、トランスポンダを含むフォブおよびトランスポンダにインタロゲートするＲＦＩＤリーダを含む。 - 特許庁

In an exemplary operation, fob identification information or payment device information can be presented to the RFID reader for completion of a transaction request.例文帳に追加

例示的な動作において、フォブ識別情報または支払いデバイス情報が、取引リクエストの完了のため、ＲＦＩＤリーダに提示され得る。 - 特許庁

When the emergency key 3 is extracted from a smart key 1, the suspending ring 15 is exposed to the cutout part 4 of the key fob 2.例文帳に追加

スマートキー１からエマージェンシーキー３が抜き取られると、キーフォブ２の切欠部４に吊環１５が露出する。 - 特許庁

The microscopic optical system 1 satisfies the following conditional expressions: (1) M=Fntl/Fob×250/Fne, (2) Fntl=Ftl×Kt, (3) Fne=Fe×Kt, and (4) 0.4<Kt<0.95.例文帳に追加

Ｍ＝Ｆｎｔｌ／Ｆｏｂ×２５０／Ｆｎｅ （１） Ｆｎｔｌ＝Ｆｔｌ×Ｋｔ （２） Ｆｎｅ＝Ｆｅ×Ｋｔ （３） ０．４＜Ｋｔ＜０．９５ （４） - 特許庁

To provide a method which performs conversion between EDIFACT data and user data and which can flexibly be applied to various fob systems.例文帳に追加

種々の業務システムに柔軟に適用できるＥＤＩＦＡＣＴデータ及びユーザデータ間の変換方法を提供する。 - 特許庁

Della doubled the fob chain in her hand and sat on the corner of the table near the door that he always entered. 例文帳に追加

デラは時計の鎖を手の中で二重に巻き、彼がいつも入ってくるドアの近くのテーブルの隅に座りました。 - O. Henry『賢者の贈り物』

In case where it is detected that an FOB is inserted in a key slot 1 after the engine of the vehicle is stopped (Step S220) or where the ID number transmitted from the FOB is received (Step S240), Step S250 is not executed and the steering is put in the rotatable condition.例文帳に追加

車両のエンジン停止後に、ＦＯＢがキースロット１に挿入されていることが検出された場合（ステップＳ２２０）、およびＦＯＢから発信されたＩＤ番号が受信された場合（ステップＳ２４０）のいずれかの場合は、ステップＳ２５０を実行せずにステアリングを回動可能状態とする。 - 特許庁

The system may further include a fob (102) for identifying information, security and an identification key, and a personalization system (134) for collecting then on the RFID reader (104) during mutual identification between the fob (102) and the reader (104), for completing the transaction.例文帳に追加

システムは、フォブ（１０２）およびリーダ（１０４）の相互認証の間、ならびにトランザクションを完了するために、情報ならびにセキュリティおよび認証キーを識別するフォブ（１０２）およびＲＦＩＤリーダ（１０４）上に集めるためのパーソナリザーションシステム（１３４）をさらに含み得る。 - 特許庁

A transponder-reader payment system comprises a fob (102) including a transponder (114), and an RFID reader (104) for interrogating the transponder (114).例文帳に追加

トランスポータリーダ支払システムは、トランスポンダ（１０２）を呼び掛けるための、トランスポンダ（１１４）およびＲＦＩＤリーダ（１１４）を含むフォブ（１０２）を含む。 - 特許庁

A recess 16 for fitting the suspending ring 15 therein when an emergency key 3 is stored in the key fob 2 is formed in the upper surface of the head 5 of the emergency key 3.例文帳に追加

エマージェンシーキー３の頭部５には、キーフォブ２にエマージェンシーキー３を格納した際に吊環１５が嵌入する凹部１６がその上面に形成されている。 - 特許庁

In this portable electronic device key system, a reading device is arranged in the part of electronic equipment, and for example, a transponder expressed as a key fob or a credit card can be brought within the reading range of the reading device.例文帳に追加

読取り装置が電子装置の部分内に配置され、例えばキー・フォブ又はクレジット・カードとして表わされるトランスポンダが読取り装置の読取り範囲内に持ってこられるポータブル電子装置キー・システムを開示する。 - 特許庁

In addition to the remote control of the infusion pump and the measuring device, the fob integrates the chemical data of blood and insulin feeding data for a prescribed period of time and keeps the integrated data for the immediate search or for the search afterward by a user or a doctor.例文帳に追加

輸液ポンプおよび測定装置の遠隔制御に加えて、上記フォブはある期間にわたって血液の化学データとインスリンの送出しデータとを統合し、ユーザーまたは医師による即時およびその後の検索のために統合データを保持する。 - 特許庁

The order terminal 10 accepts the input of model information showing a prediction model from a user, and carries out regression analysis based on the history of a crude oil FOB price and the history of a JCC price corresponding to Dubai and Oman, and estimates the coefficients of explanation variables included in the prediction model.例文帳に追加

注文端末１０は、利用者から予測モデルを示すモデル情報の入力を受け付け、ドバイおよびオマーンに対応する原油ＦＯＢ価格の履歴およびＪＣＣ価格の履歴に基づいて回帰分析を行い、予測モデルに含まれる説明変数の係数を推計する。 - 特許庁