「For Fun」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

I really had fun being able to see you for the first time in a while today. 例文帳に追加

今日は久々にあなたに会うことができて本当に楽しかった。 - Weblio Email例文集

My friends make fun of me because I'm working for a twee magazine. 例文帳に追加

私がすました雑誌社で働いていると言って友達が馬鹿にする。 - Weblio英語基本例文集

I had a fun time with my friends and teacher for the first time in a while.例文帳に追加

私は久し振りに友達や先生と楽しい時間を過ごしました。 - Weblio Email例文集

We have a lot of fun and I think the people who work for it enjoy it.例文帳に追加

僕たちは楽しんでるし 働いている人たちも楽しんでると思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I met with my parents for the first time in a while and had a fun time. 例文帳に追加

久しぶりに自分の両親に会って、楽しい時間を過ごしました。 - Weblio Email例文集

That job was very fun, and for me it was something worthwhile. 例文帳に追加

その仕事はとても楽しく、また、私にとってやりがいのあるものでした。 - Weblio Email例文集

Several sailors made fun of him for being a landlubber. 例文帳に追加

何人かの水夫は海に慣れていない水夫だということで彼をからかった。 - Weblio英語基本例文集

To provide a game machine improving fun for a player.例文帳に追加

遊技者に対して面白みを向上させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

I thought that it would be boring, but it was fun once I tried it for real. 例文帳に追加

私はそれはつまらないと思っていたが、実際にしてみると楽しかった。 - Weblio Email例文集

To provide a Pachinko game machine for which the fun of a start performance image is increased.例文帳に追加

始動演出画像の面白みをより高めたパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

It turns out, a, it's useful, and for a geek like me, it's fun.例文帳に追加

便利だってことがわかったし 僕みたいなオタクにとって 実に楽しかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was the first time to play video games for a long time so I had a lot of fun. 例文帳に追加

長い時間ゲームをするのは久しぶりだったからすごく楽しかった。 - Weblio Email例文集

the conviction that people should participate in sports as a hobby (for the fun of it) rather than for money 例文帳に追加

スポーツは、金銭のためではなく、趣味として（楽しみのために）参加するべきだという信念 - 日本語WordNet

a footrace run for fun (often including runners who are sponsored for a charity) 例文帳に追加

娯楽のための徒競争の走行（しばしば慈善のために協賛を受けた競技者を含む） - 日本語WordNet

Some are just looking for fun, some are looking for something a little darker, more dangerous.例文帳に追加

ある者はただ純粋に楽しみ ある者は一層と闇を探し始める より危険な場所へと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've known them for a long time, so I had a lot of fun being with them.例文帳に追加

私は彼女たちとは長い付き合いなので、一緒にいてとても楽しかった。 - Weblio Email例文集

I saw lots of my friends for the first time in a while and it was a very fun day. 例文帳に追加

私は久し振りにたくさんの友人に会えて、とても楽しい一日でした。 - Weblio Email例文集

To provide a game machine for executing fully interesting and fun variable display.例文帳に追加

趣向に富んだ面白みのある可変表示が行なわれる遊技機を提供する。 - 特許庁

To enhance acknowledgement for the value of varying patterns and heighten the fun of play.例文帳に追加

変動図柄の価値に対する認識性を向上させ、遊技の興趣を高める。 - 特許庁

Well, I mean, if you wanted, you know, if it seems like it would be fun to you, maybe we could go for a drink or a dinner or a coffee or water.例文帳に追加

君が望むなら― 何か楽しめる事を ディナーやコーヒー 水でも... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Studying English has become very fun for me since taking your seminar. 例文帳に追加

あなたのセミナーを受けてから、英語を勉強することがとても楽しくなりました。 - Weblio Email例文集

I am praying with all my heart that this trip is fun for you. 例文帳に追加

あなたにとって今回の旅が楽しいものとなりますよう、心よりお祈り申し上げます。 - Weblio Email例文集

My father always works for the family and takes us out to have fun on holidays. 例文帳に追加

私の父はいつも家族のために働き、休日には遊びに連れて行ってくれます。 - Weblio Email例文集

However, chanbara has become a fun, easy-to-play sport for people of all ages. 例文帳に追加

しかし，チャンバラはあらゆる年代の人にとって楽しくて簡単にできるスポーツになった。 - 浜島書店 Catch a Wave

On if I think you used the corporate jet for a weekend of fun with your assistant.例文帳に追加

あなたが社用ジェットを使うかどうか あなたの補佐と一緒に楽しい週末に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But huge fun it was great for me to do a performance.例文帳に追加

しかしとても楽しかったのです 私にとってパフォーマンスをすることはすばらしいことでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's easier and more fun for me to play a real guitar, rather than in a game. 例文帳に追加

私にとってゲームのギターより本物のギターを演奏することの方が楽しく簡単です。 - Weblio Email例文集

He made fun of me. For two pins I could have boxed him on the nose. 例文帳に追加

彼は私をからかった. 少しでもチャンスがあればやつの鼻の柱を殴っていただろう. - 研究社 新英和中辞典

In addition to high safety and quality, people are receptive to Japanese food for being casual and fun. 例文帳に追加

安全性や品質の高さに加えて、手軽さや楽しさに受容性が見込める。 - 経済産業省

What we need is useful clarity, so just for fun, I redesigned this.例文帳に追加

必要なのは明快で役に立つものですから 遊び半分で ちょっと変えてみました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I sometimes try to make as many new tricks as I can think of in an hour just for fun. 例文帳に追加

ときどき遊びで，１時間にできるだけ多く新しいマジックを考え出すのに挑戦します。 - 浜島書店 Catch a Wave

A man from Tokyo participated for the first time and said with a smile, "It was fun. I want to come again!" 例文帳に追加

東京から来た男性は初めて参加し，「楽しかった。また来たい。」と笑顔で話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

They symbolize her strong power, and people often buy a pair of them for fun. 例文帳に追加

それは彼女の強い力を象徴しており，人々は面白がってそれを買っていくことが多い。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a game machine capable of increasing the fun of a game property for AT and RT.例文帳に追加

ＡＴやＲＴについてのゲーム性の面白さを増すことのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

So for the last time I wanted to wear my favorite clothes have fun and say goodbye to my breasts.例文帳に追加

だから 最後に一番好きな洋服着て 遊んで― 自分の胸と お別れしようと思ったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Five pals, just looking for privacy and fun, without the hassle of visa statements and hotel bills, the mrs. might find.例文帳に追加

5人の仲間 プライバシーと楽しみを探す カードもホテル代も不要 奥さんは見つけるかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a game machine and a program capable of increasing fun for a player and improving expectations.例文帳に追加

遊技者にとって面白みが増し、期待感を向上できる、遊技機およびプログラムを提供する。 - 特許庁

for they are full of mischief and think it great fun to plague us." 例文帳に追加

あのサルたちはいたずらが大好きで、わたしたちをいたぶって大いに楽しむ連中ですからね」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

To provide a game program and a game machine for a game with improved fun when moving a game element.例文帳に追加

ゲーム要素を移動させるときの面白さを向上したゲームのゲームプログラム及びゲーム機を提供する。 - 特許庁

Hands-on experiences are fun for visitors to learn about professionals and help them to have aspirations in relation to jobs. 例文帳に追加

展示体験を通じ、楽しみながら職業人について学び、職業への動機づけを促す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

GAME PROGRAM AND GAME DEVICE FOR EXECUTING FUN AND EXCITING VIDEO GAME USING STABILITY/ENERGY METER例文帳に追加

安定度／エネルギーメータを用いた、興味深く刺激的なビデオゲームを実行するゲームプログラムおよびゲーム装置 - 特許庁

To provide aero parts for an automobile suppressing maintenance cost and providing fun easily for various external appearances.例文帳に追加

維持コストを抑えることが可能であり、また、多様な外観を容易に楽しむことが可能な自動車用エアロパーツを提供する。 - 特許庁

Thus, since the patterns different for the respective game states are continuously displayed at the display device 60, the player gets the fun of playing and also the fun of viewing the patterns successively changed for the respective game states.例文帳に追加

このため、表示装置６０には遊技状態ごとに異なる図柄が連続的に表示されるので、遊技者は遊技する楽しみとともに、遊技状態ごとに順次変化する図柄を見る楽しみが与えられる。 - 特許庁

METHOD FOR MOUNTING PNEUMATIC FUN FLAT TIRE TO VEHICLE AND ASSEMBLY OF PNEUMATIC RUN FLAT TIRE AND ITS RIM例文帳に追加

空気入りランフラットタイヤの車両への装着方法、空気入りランフラットタイヤ及び空気入りランフラットタイヤ・リム組立体 - 特許庁

To provide a game machine full of fun which can enhance expectations of players for the earning of a bonus prize .例文帳に追加

遊技者のボーナス入賞に対する期待感を高めることのできる面白味のある遊技機を提供する。 - 特許庁