1153万例文収録!

「For Fun」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

For Funの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 487件



例文

To provide a Pachinko machine which can perform the fun for winning by leaving the determination of whether or not the winning should be given depending not only on the reservation of game balls in a ball reserving part.例文帳に追加

球保留部で保留されただけでは入賞するか否かが決まらず、入賞に対する面白味を演出できるパチンコ機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a Pachinko (Japanese pinball game) machine capable of enlarging a winning chance for a player by opening actuation of a first fluctuation winning device to maintain fun of a game.例文帳に追加

第1の変動入賞装置の拡開作動により、遊技者に入賞機会を拡大し、遊技の興趣を維持することが可能となるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine allowing a player to have continuous interest for the game without having a monotonous or boring feeling, etc., and capable of enhancing the fun to a great extent.例文帳に追加

遊技者に単調感や飽き等を覚えさせることなく遊技に対する興味を持続させ、興趣の飛躍的な向上を図ることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

There were people who made fun of Yoshinobu for being a spineless coward, pointing out that even though he left behind Ieyasu's umajirushi (sign belonging to the clan general/chief and used in a battle) of golden fan, he always had his beloved concubine with him. 例文帳に追加

この時、家康以来の金扇の馬印は置き忘れたが、お気に入りの愛妾は忘れずに同伴していた、と慶喜の惰弱さを揶揄する者もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

To provide a game machine capable of enhancing the fun for players to a great extent by attracting the player to the images and heightening his/her expectation about how and where the game will proceed.例文帳に追加

遊技者を画像に引きつけ、遊技の行方についての期待感を高めることにより、興趣の飛躍的な向上を図ることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁


例文

To provide a game machine or the like capable of increasing fun even for a person not experienced in spot pressing by reporting winning and making spot pressing for the second time possible when spot pressing for the first time is a failure for one and the same pattern display means.例文帳に追加

同一の図柄表示手段に対して、1回目の目押しに失敗した場合、当選を報知するとともに2回目の目押しを可能として、目押しに熟練していない者にとっても、面白みを増すことができるようにした遊技機等を提供する。 - 特許庁

Incidentally, we should not regard shopping only as "a chore for procuring necessaries for living," but rather we can say that it is a fun of shopping to walk around, to pick up various types of merchandise on your own, and to have some talk with store clerks. 例文帳に追加

なお、買い物は「生活必需品の調達作業」としてのみ据えるべきものではなく、むしろ、様々な商品を自ら選んで歩いたり、店員とのコミュニケーションをすることは買い物の楽しみと言えるだろう。 - 経済産業省

To provide a roll wrap film for food, with an illustration which clearly shows notches, and is easily used for the middle aged, and also has various colored illustration put on a curved or diagonal line on a transparent roll wrap for fun.例文帳に追加

食品包装用の、透明なロールラップフイルムに曲線・斜線上に、多様性のカラーイラストを付けて楽しむと共に、イラストが目印となり切り目が、判りやすく、中高年に扱いやすくした、イラストの付いた食品ロールラップフイルムを、提供するものである。 - 特許庁

To lessen excessive position specifying operation and create game fun by allocating a movable body object passing position in a section body sectioned for an index frame object.例文帳に追加

移動体オブジェクトの通過位置の指定を、指標枠オブジェクトの区分けされた区分体で割り当てることで、位置指定に対する過大な操作性を軽減し、ゲームの面白味を醸し出す。 - 特許庁

例文

To provide a program suitable for a music game which is fun when selecting a plurality of musical instruments and executing a session performance by the plurality of musical instruments, an information storage medium, and a game system.例文帳に追加

複数の楽器を選択して複数の楽器でセッション演奏を行う際により楽しい音楽ゲームに音楽ゲームに好適なプログラム、情報記憶媒体、及びゲームシステムを実現すること。 - 特許庁

例文

To provide a photograph seal vending machine for enabling a user to enjoy changing into different clothes in various poses, so as to tickle a sense of fun of the user with a lot of amusement.例文帳に追加

様々なポーズにおいて利用者が衣服の着せ替えを楽しむことができ、利用者の遊び心をくすぐることのできる、娯楽性に富んだ写真シール自販機を提供すること。 - 特許庁

Consequently, the machine gives more fun than conventional arrangement for speaking a mere word to prevent the user from feeling tired or unpleasant or to make the user less feel so.例文帳に追加

このため、単なる単語を発話する従来の構成よりも面白みをもたせることができ、ユーザがつまらないなどの退屈感や不快感を感じるのを防止又は軽減することができる。 - 特許庁

To enable an electronic thermometer to be fun to see and use in order to increase the demand of the electronic thermometer for displaying a temperature being detected by a temperature sensor on a liquid crystal display.例文帳に追加

温度センサで検出された温度を液晶ディスプレイに表示する電子温度計の需要を高めるために、その電子温度計を見た目に面白く、使って楽しいものにする。 - 特許庁

These play facilities are configured by arranging facilities for experiencing the fun and mystery of nature by appropriately combining an air laboratory unit, a light laboratory unit, and a sound laboratory unit.例文帳に追加

遊戯施設を、自然の面白さ・不思議さを実体験できる施設を、空気の実験室ユニットと、光の実験室ユニットと、音の実験室ユニットと、を適宜組み合わせて配置し構成した。 - 特許庁

To provide a game full of fun by attracting attention of a player to a surface of an image display device before staring pattern fluctuation display for preventing monotonousness of the game.例文帳に追加

図柄の変動表示の開始前からの画像表示装置の画面に、遊技者の注意を引き易くし、遊技の単調化を防ぐことによって、興趣溢れる遊技をが可能とする。 - 特許庁

To provide a motorized pencil sharpener which can prevent the cutting accident of a finger with a cutter from developing so that the cutter does not activate when an infant inserts a finger for fun in a pencil sharpening hole.例文帳に追加

幼児がいたずらで鉛筆削り孔に指を挿入した場合にカッターが作動せず、指がカッターで切断される事故を防止しうる電動鉛筆削り器を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of giving a player a new fun in the process until a notification about a big hit or none is issued and of heightening the sense of expectation and/or thrilling for a big hit which any player will have.例文帳に追加

大当りか否かを報知するまでの過程に新規な興趣を与え、遊技者の抱く大当りに対する期待感や緊迫感を高めることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To impart fun of expecting how many winning balls can be obtained when a special game is performed, to a player, during a normal game for aiming at the performance of the special game as well.例文帳に追加

特別遊技が実行された場合にどれほど賞球を得ることができるか期待する楽しみを、特別遊技の実行を目指す通常遊技中においても遊技者に与える。 - 特許庁

To provide a game machine capable of giving feeling of expectation that privilege may be given concerning fluctuation of patterns for enhancing fun of a game.例文帳に追加

図柄変動に関して、特典付与となるのではないかという期待感を遊技者に与えることができ、これにより遊技の興趣を高めることを可能とする遊技機を提供すること。 - 特許庁

Each ensemble has fun of its own, and each school of the music adds a different melody part to the original tune, so that one can enjoy various styles of ensembles for even a single tune. 例文帳に追加

それぞれの編成に面白みがあり、また流派によって後で付けられたパートの旋律が違っていたりするので、同一曲でも様々な編成の演奏を楽しむことができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A servant girl, Maroya, leads him to the splendid house that is exactly what he saw in his dream, and he has a fun time with Manago, although he wonders about it only for a second. 例文帳に追加

侍女のまろやの案内で行ったそこは、夢と様子の違うことのない立派な屋敷で、豊雄は怪しんだけれど、それも一瞬のこと、豊雄は真女児と楽しいひと時を過ごした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a game machine for which the content of a screen game being developed greatly changes accompanying the winning of a ball into start winning ports, and which can give a visual fun to a player.例文帳に追加

始動入賞口への球の入賞に伴って展開中の画面遊技の内容が大きく変化して遊技者に視覚的な面白みを与えることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

This method for roasting coffee beans comprises heating arabica variety of coffee beans at a roasting temperature for a predetermined period of time followed by cooling the heated coffee beans with a suction fun in a drying atmosphere at a cooling rate of 2.5°C/min or less without using cooling water.例文帳に追加

アラビカ種からなるコーヒー豆を、焙煎温度に所定時間加熱後、冷却水を用いることなく乾燥雰囲気中にて吸引ファンにより、少なくとも2.5℃/秒以下の冷却速度で冷却するコーヒー豆の焙煎方法。 - 特許庁

Attendance is taken even in a class of specialized courses, and scores of Test Of English for International Communication (TOEIC) can be applied for credits, therefore it's easy to earn credits when compared to other Faculties, so sometimes students call it the 'Fun Faculty of Commerce (easy).' 例文帳に追加

専門科目でも出席を取ってくれる授業や、国際コミュニケーション英語能力テストスコアでの単位認定など、他学部と比べ比較的に楽に単位が取得できてしまうことから「楽商学部(楽勝)」といわれることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The folding fun serving as a toy bat is formed of a suitable lightweight material, is structured by assembling a plurality of unit pieces cut in the thickness direction and can be used for a folding fun by spreading the unit pieces around an appropriate portion of a grip portion as a pivot.例文帳に追加

適宜の軽量素材で形成した玩具用バットであって、この玩具用バットは厚さ方向に分断した状態の複数枚の単位片を組み付けて構成してあり、かつグリップ部分の適所を要とし、上記単位片を要を中心に広げることによって扇子としても利用できるようにしたことを特徴とする玩具用バット兼扇子。 - 特許庁

To provide a toy balloon equipped with a magnet, on which a clear picture image can be printed, which can be fixed at a safe position through the magnet, and with which people can play outdoors for fun, and to provide method of manufacturing the same.例文帳に追加

鮮明な写真画像を印刷でき、安全な位置に磁石を取付けることができ、更に、野外で快適に遊べる、磁石付き風船おもちゃ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PREDICTING PAY FUN AND SUPPORTING BUSINESS PLANNING AND RECORDING MEDIUM RECORDING PAY FUND PREDICTION PROGRAM OR BUSINESS PLANNING SUPPORT PROGRAM TO BE OPERATED ON COMPUTER例文帳に追加

給与ファンド予測システム及びその方法、経営計画支援システム及びその方法、並びにコンピュータ上で動作する給与ファンド予測プログラム又は経営計画支援プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

For example, by replacing the permutation by the day and displaying the symbols in a display region in various orders, fun to predict which kind of permutation is combined is produced and the interesting property is increased every day.例文帳に追加

そして例えば、日毎に順列を差し替え、様々な順番で図柄を表示領域に表示れば、毎日どの様な順列が組まれるかを予想する楽しみが生まれて趣向性を増す。 - 特許庁

To provide a game device provided with the fun of both horse racing game and quiz game for making even a player who is bad at an action type operation able to positively intervene in and enjoy a horse race and to provide an information storage medium.例文帳に追加

競馬ゲームとクイズゲームのおもしろさをあわせ待ち、アクション系動作が苦手なプレーヤでも競馬レースに積極的に介在して楽しめるゲーム装置及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a storage case for an escape ladder, which can be utilized as a footstool at escape and can normally prevent a child from playing by getting on the storage case in fun.例文帳に追加

避難時においては踏み台として利用することができて、かつ、通常時には子供がいたずらで乗って遊んだりするのを防止することができる避難はしご用収納ケースを提供するものである。 - 特許庁

To improve game feeling fun at a display of an image display device in a game machine including the image display device having a display part and a display control means for controlling a display at the display part.例文帳に追加

表示部を備えた画像表示装置と、表示部における表示を制御する表示制御手段と、を備えた遊技機において、画像表示装置の表示における興趣を向上する。 - 特許庁

To previously prevent a drop of a motor service lifetime and the occurrence of a motor failure by suppressing heat-generation (a temperature rise) of a motor even if a user repeats power-ON/OFF operation just for fun or the like.例文帳に追加

使用者が遊び感覚等で電源投入と切断の操作を繰り返しても、モータの発熱(温度上昇)を抑えて、モータの寿命低下や故障を未然に防止できるようにする。 - 特許庁

Due to the fact that these products were made of only bamboo and bird feathers, however, people felt they were too simple and as a result, the products didn't become as popular as the silver kanzashi, which were widely used, and were used only for fun on the occasion of small events. 例文帳に追加

しかし、おもな材質が竹と鳥の羽だけという素っ気無さからか、一般的に愛用された銀製の簪のようには行かず、ちょっとしたイベントなどで戯れで挿す物であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To perform movement control reflecting the intention of a player for a character other than a character which can be directly operated by the player, to give the sense of operating the character to the player and to increase the fun of a game.例文帳に追加

プレーヤが直接操作可能なキャラクタ以外のキャラクタについてプレーヤの意思を反映させた移動制御を実現し、プレーヤにキャラクタの操作感覚を与え、ゲームの面白さを増大させる。 - 特許庁

To remarkably improve fun in a game machine for generating a special game state advantageous to a player on required condition that the result of variable display becomes a prescribed stop display form.例文帳に追加

可変表示の結果が所定の停止表示態様となることを必要条件に遊技者に有利な特別遊技状態を発生させる遊技機において、興趣の飛躍的な向上を図る。 - 特許庁

Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken. 例文帳に追加

試験管を壊したり、おもしろ半分に化学製品をあれこれいじって遊んだが、時には、教師の指示になんとか従って、ずっと以前に他の人々が試みた実験を繰り返すこともした。 - Tanaka Corpus

Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.例文帳に追加

試験管を壊したり、おもしろ半分に化学製品をあれこれいじって遊んだが、時には、教師の指示になんとか従って、ずっと以前に他の人々が試みた実験を繰り返すこともした。 - Tatoeba例文

To provide a game machine, capable of providing a new type of game performance so as to enable the player to keep fun by giving an advantage when unpublicized prescribed operation is searched for and found by operation of an operation means, and informing a clue for gaining the advantage when the prescribed operation is searched for.例文帳に追加

操作手段の操作により非公表の規定操作を探し当てると特典を付与し、規定操作の探索に対して特典獲得のための手がかりを報知することによって、遊技者に新たな遊技性を与え興趣を持続させることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To remarkably improve fun in a game machine such as a Pachinko machine provided with a display device for variably displaying plural patterns for generating a special game state advantageous to a player on condition that the patterns become a specified halt form.例文帳に追加

複数の図柄が変動表示される表示装置を備え、図柄が特定の停止態様となることを必要条件に、遊技者に有利な特別遊技状態を発生させるパチンコ機等の遊技機において、興趣の飛躍的な向上を図る。 - 特許庁

To provide a game machine that is as much fun as when it is equipped with a special incrementing part (BB) that enables a player to play the game for a prescribed number of times to provide the player with relatively large profit even if such BB is not equipped.例文帳に追加

遊技者に相対的に大きい利益を与えるゲームを所定回数行える特別増加役(BB)が設けられない場合でも、BBがあるのと同様な面白さのある遊技機を提供することである。 - 特許庁

To provide a photographing device photographing a photograph picture from which fun of motion and an elapse of time can be felt in addition to enjoying a still picture photograph, a photographing method, and a reproducing method suitable for it.例文帳に追加

静止画写真を楽しむことに加えて、動きの面白さや時間の推移を感じることのできる写真画像を撮影することのできる撮影装置、撮影方法、及びこれに相応しい再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide educational tools having a magnet by which rotation is continuously performed, appealing power of fun of the magnet is increased and whose margin for demonstrating imagination is large, while being simple in structure.例文帳に追加

簡潔な構成であるにもかかわらず、回転を継続して行え、磁石の面白さの訴求力を増大させると共に、想像力を発揮させる余地が大きい磁石を備えた教育用具を提供する。 - 特許庁

To provide a sales promotion system which is easily operated by both of a consumer and an affiliate store, gives no burden to the affiliate store, has a sales promotion effect for fun to customers, and gathers questionnaires and comments of customers.例文帳に追加

消費者にも加盟店にも操作が簡単で、加盟店に負担を与えず、お客に楽しんでいただいて販売促進効果があり、アンケートやお客の意見も収集できる販売促進システムの提供。 - 特許庁

To provide an illumination fixture which is formed into a novel form and equipped with beauty and fun in the appearance, and in which fantastic atmosphere is created by emitting light in an unconventional form at lighting up, and provide a method for manufacturing the illumination fixture.例文帳に追加

斬新な形態であって、外観上の美観や面白さを備え、点灯時には従来に無い形態で光を放射し、幻想的な雰囲気を醸し出す照明器具およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Through the process of developing learning content known as "fun learning," the company decided that it had to perform corroborative experiments in order to transform "Kentei Gokko" into an excellent website that provided a platform for learning content.例文帳に追加

同社は、「楽しみながら学ぶ」というラーニングエンターテイメントを追求する過程で、「けんてーごっこ」を学びコンテンツのプラットフォームとしてより優れたものにしていくためには実証実験を行うことが必要と判断した。 - 経済産業省

To provide a hinge structure of a door for an electric equipment storage box, which enables a hinge pin to be easily detached in the unlocking of the door by arranging a hinge device on the outside of the box, and which makes it impossible to remove the door just for fun etc. in the locking of the door.例文帳に追加

蝶番装置を箱の外側の配置して、扉開錠時には蝶番ピンを容易に外すことができるうえ、扉鎖錠時には扉をいたずら等によりに外すことができない電気機器収納箱の扉の蝶番構造を提供する。 - 特許庁

To provide a system for performing recruitment such as employment through the Internet or the like capable of narrowing applicants down to applicants whose understandability for the targets of recruitment and ambitions desired by recruiters are high and applicants having skills or carriers desired by the recruiters, and removing applicants having misunderstandings or applicants making applications partly for fun.例文帳に追加

採用等の募集をインターネット等で実施するシステムにおいて、募集者が求める募集対象への理解度および志望度が高い応募者、また募集者が求めるスキルやキャリアを保有する応募者に絞り込むとともに、錯誤や冷やかしの応募者を排除できる方法を提供する。 - 特許庁

Some people insist that Sekien created it for fun, while others believe that it was a tsukumo-gami (a type of Japanese spirits that originate in items or artifacts that have reached their 100th birthday and become alive) transmuted from an old straw raincoat and straw sandals which had been possessed by the grudge of farmers upon whom heavy taxes had been imposed at prolonged poor harvest time. 例文帳に追加

石燕が遊び絵として創作したものとの説や、凶作が続いた時期に年貢を厳しく取り立てられた農民の怨みの念が、古い蓑や草鞋に乗り移って付喪神と化したものだとの説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a device for controlling an image display and its method wherewith a special character can be appeared and displayed as a hidden character with the timing of unexpected time or time zone and wherewith fun and amusement can be added.例文帳に追加

意外な時刻または時間帯のタイミングで、特別なキャラクターを隠れキャラクターとして出現表示させることができ、面白味や娯楽性を付加することのできる画像表示制御装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a game machine that enhances performance effect and improves the fun of a game, by executing performance for each game without confusing a player, in the game machine in which a plurality of games are performed.例文帳に追加

複数の遊技が行われる遊技機において、遊技者に混乱を生じることなく各遊技に対する演出を行うことにより、演出効果を高めて遊技の興趣を向上することができる遊技機を提供する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS