「For doing」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

He may well get scolded for doing that. 例文帳に追加

彼はそんなことをすれば叱られても当然です。 - Tanaka Corpus

He may well get scolded for doing that. 例文帳に追加

彼がそんなことをすればしかられても当然です。 - Tanaka Corpus

For the moment there's nothing in particular I need to be doing. 例文帳に追加

当分の間私がなすべきことは特にない。 - Tanaka Corpus

The hospital was barred from doing business for three years. 例文帳に追加

その病院は取り引きを３年間禁じられた。 - Tanaka Corpus

He may well get scolded for doing that.例文帳に追加

彼はそんな事をすれば叱られても当然ですよ。 - Tatoeba例文

He may well get scolded for doing that.例文帳に追加

彼はそんなことをすれば叱られても当然です。 - Tatoeba例文

He may well get scolded for doing that.例文帳に追加

彼がそんなことをすればしかられても当然です。 - Tatoeba例文

For the moment there's nothing in particular I need to be doing.例文帳に追加

当分の間私がなすべきことは特にない。 - Tatoeba例文

The hospital was barred from doing business for three years.例文帳に追加

その病院は取り引きを３年間禁じられた。 - Tatoeba例文

a sum of money paid for doing additional work 例文帳に追加

基準外の労働に対して支払われる賃金 - EDR日英対訳辞書

of a person, a state of doing things for mercenary reasons 例文帳に追加

人の言動が損得を考えた上であること - EDR日英対訳辞書

a draft method for doing exhaustion and absorption at the same time 例文帳に追加

排気と吸気を同時に行う通風方法 - EDR日英対訳辞書

the act of doing thoughtless actions without considerations for the consequences 例文帳に追加

結果を考えずに,むやみに物事をすること - EDR日英対訳辞書

I want you to keep doing your best for me, just as you are. 例文帳に追加

あなたにはこのまま頑張っていただきたい。 - Weblio Email例文集

Our hospital is doing medical examinations for adults. 例文帳に追加

私達の病院は大人の診療をしています。 - Weblio Email例文集

He is doing repeated hard practices in preparation for the game. 例文帳に追加

彼は試合に備えて猛練習を積んでいる。 - Weblio Email例文集

He would sit for hours doing nothing. 例文帳に追加

彼は何時間も何もしないで座っていたものだ. - 研究社 新英和中辞典

the spirit of doing something purely for pleasure without expectation of profit called amateurism 例文帳に追加

スポーツや芸術を純粋に楽しむ精神 - EDR日英対訳辞書

Because I was doing things for him... and he's done things for me.例文帳に追加

私は 彼に何かして あげて 彼も 同じように してくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For me the happiest thing was you doing that for me. 例文帳に追加

あなたがそうしてくれたことが、僕にとって一番嬉しかった。 - Weblio Email例文集

I feel mean for not doing more for my son. 例文帳に追加

大した事がしてやれなくて息子に肩身の狭い思いがする. - 研究社 新英和中辞典

Thank you for always doing your best at work.例文帳に追加

あなたはいつも仕事を頑張ってくれてありがとう。 - Weblio Email例文集

This piece of work was worth doing for me. 例文帳に追加

私にとってこの作品はやりがいのあるものです。 - Weblio Email例文集

For a while I didn't feel like doing anything. 例文帳に追加

私はしばらくの間は何もやる気が出なかった。 - Weblio Email例文集

What kind of studies are you doing for that? 例文帳に追加

あなたはそのためにどんな勉強をしていますか。 - Weblio Email例文集

Thank you for always doing fun lessons. 例文帳に追加

あなたはいつも楽しいレッスンをしてくれてありがとう。 - Weblio Email例文集

The bride is in the middle of doing make up for the wedding ceremony. 例文帳に追加

花嫁は結婚式に向けてメークアップ中です。 - Weblio Email例文集

We are doing what is necessary for Japan. 例文帳に追加

ただ、日本にとって必要だからやっているのです。 - 金融庁

How are you doing? we're looking for stars like me!例文帳に追加

みんな 元気? あたしみたいな スターを募集してま~す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And what are you getting in return for doing this?例文帳に追加

...で お前らに与えられる 見返りってのは何だい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's already doing all the work for you.例文帳に追加

彼女は既に あなたの為に全ての作業をしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Doing what we do, I feel good again for the first time in a long time.例文帳に追加

する事をして また気分がいい 久しぶりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to find out for sure who she's meeting and what she's doing.例文帳に追加

誰と会って 何をしているか 突き止めたいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it all right for a police officer to be doing something like that?例文帳に追加

警察官が そんなこと していいんでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you still saying that besides, even getting paid for doing this例文帳に追加

まだ 言ってるよ。 それでさ 金も もらえるなんて➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For young kids to avoid jail after doing drugs or driving drunk例文帳に追加

麻薬や 飲酒運転して逃げて来た若者たち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're not doing this for you.例文帳に追加

僕達 おとうさんのために やってるんじゃないですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know how much I appreciate everything that you and bob are doing for me.例文帳に追加

あなたとボブに 私がどれ程感謝してるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've been doing it for the last year, and it's great.例文帳に追加

昨年実践してみました 実にうまくいきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What can you tell me about the work you were doing for the government?例文帳に追加

仕事について教えてくれるか 政府のための? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I want you to know i'm not doing it for him.例文帳に追加

でもわかってほしい 彼のためにはやらないって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm doing this for her, not you.例文帳に追加

私は彼女の為にするのです あなたの為ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For they know not what they are doing.'例文帳に追加

自分が何をしているのかわからないだけなのです。」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do not stare at me ... doing it for you例文帳に追加

に...にらむなよ お前のためにやってやってるんだぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i'll keep doing this for patrcia, my namesake例文帳に追加

そしてこの活動は 私の名前にちなんだパトリシア― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書