「For doing」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

I don't blame you for doing that.例文帳に追加

私は君がそうしたことをとがめない。 - Tatoeba例文

Give me a reason for doing such a thing.例文帳に追加

そんなことをするわけを教えてくれ。 - Tatoeba例文

Will you give me your reasons for doing this?例文帳に追加

こんなことをした理由を言いなさい。 - Tatoeba例文

tax write-off for expenses of doing business 例文帳に追加

事業の経費のための税の帳消し - 日本語WordNet

to share the responsibility for doing something 例文帳に追加

(好ましくない仕事に)加担して手伝う - EDR日英対訳辞書

the act of doing something for one's own advantage 例文帳に追加

自分のつごうのよいようにすること - EDR日英対訳辞書

a suitable age for doing something 例文帳に追加

あることを行うのにふさわしい年齢 - EDR日英対訳辞書

What are you doing for your day off? 例文帳に追加

あなたは休日に何をしていますか？ - Weblio Email例文集

He gave me tips for doing a backflip. 例文帳に追加

彼はバックフリップのこつを教えてくれた。 - Weblio英語基本例文集

the exactly proper time for doing something 例文帳に追加

ある行為をするのにちょうど良い時機 - EDR日英対訳辞書

But just for argument sake, what are you doing?例文帳に追加

ただの話合いさ 君は何しているの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey why are you doing it for revenge ?例文帳に追加

どうして 復讐なんて くだらねえこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

METHOD FOR DOING MULTIANTENNA CIRCUIT LAYOUT FOR ELECTROMAGNETIC INDUCTION SYSTEM例文帳に追加

電磁誘導システムのマルチアンテナ回路レイアウト方法 - 特許庁

I'm not doing it for takatsuki, or for you.例文帳に追加

高槻さんのためでも 千葉さんのためでもなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For doing this, I was incarcerated for a year例文帳に追加

この件で 1年間拘束される事になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you for doing that. 例文帳に追加

あなたはそれを作業してくれてありがとう。 - Weblio Email例文集

You are a fool for doing something like that. 例文帳に追加

そんな事をするなんてあなたは馬鹿だ。 - Weblio Email例文集

She is a fool for doing something like that. 例文帳に追加

そんな事をするなんて彼女は馬鹿だ。 - Weblio Email例文集

things needed for doing or making something 例文帳に追加

何かをする、または作るのに必要な物 - 日本語WordNet

Shisho (a person doing miscellaneous duties around documents): Two (four at a later time) each for Samaryo and Umaryo 例文帳に追加

史生左右各二名（後四名） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you're doing things for your hobby, go do it in the kitchen at home.例文帳に追加

(誠)趣味なら 家のキッチンで やれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no way I can have you doing that much for me.例文帳に追加

そこまで甘えるわけには いかないわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The owner doing that damned tax evasion isn't good for our image.例文帳に追加

オーナーが脱税なんて イメージ悪いよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've been doing this for 30 years.例文帳に追加

私はこの活動を30年間続けています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And for that, i'm doing the operation until now.例文帳に追加

<そのために俺は 今までオペをしてきた> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The ribs were doing something for an hour before leaving例文帳に追加

リブは去る前に1時間 何かをしていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll do anything for you, just tell me what it is i'm not doing.例文帳に追加

何でもするから 僕に言ってくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've been doing this for the last 15 years;例文帳に追加

かれこれ15年こういったレポートをしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And why are you doing all the talking for her?例文帳に追加

それに なんで長谷が全部喋ってんの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

2.76 million yen? everyone is doing it for free.例文帳に追加

276万円? みんな それを無償でやってる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was just doing a favor for a friend.例文帳に追加

ちょっと友達に頼まれたもんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why would your estranged husband be doing all this for you?例文帳に追加

なぜ別居中の夫が そこまでする? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even doing mains for magazines and opening my own exhibition例文帳に追加

雑誌でメインやっても 個展開いてもさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or are you doing that for oppressing your people?例文帳に追加

それとも国民を抑圧するためなのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We [They] are open for business, but are doing virtually none at all. 例文帳に追加

まるで開店休業の状態だ. - 研究社 新和英中辞典

You are doing more than is good for you [your health]. 例文帳に追加

それではやり過ぎで, 健康に悪いよ. - 研究社 新和英中辞典

I shall be angry with you for doing so. 例文帳に追加

そんなことをなさると私恨みますよ - 斎藤和英大辞典

You are an angel for doing my shopping. 例文帳に追加

買い物に行ってくるなんていい子ですね。 - Tanaka Corpus

I don't blame you for doing that.例文帳に追加

あなたがした事には、とやかく言いません。 - Tatoeba例文

You are an angel for doing my shopping.例文帳に追加

買い物に行ってくるなんていい子ですね。 - Tatoeba例文

an act of doing domestic work for a merchant's family 例文帳に追加

(商家で),奥向きのことを勤めること - EDR日英対訳辞書

the good timing for doing something 例文帳に追加

(時刻や物事の状態などが)折よいさま - EDR日英対訳辞書

of something, a condition of being necessary for doing a job or activity 例文帳に追加

何かをするのに必要であるさま - EDR日英対訳辞書

to continue doing something or for a situation to continue right up to the end 例文帳に追加

終わりまで切れ目なく継続する - EDR日英対訳辞書

the act of doing nothing for a certain period of time 例文帳に追加

ある期間,何も行わないでいること - EDR日英対訳辞書