「For drinking」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

He had taken to drinking more than was good for him. 例文帳に追加

彼は害になるほど酒に溺れた。 - Tanaka Corpus

Chapter 4 : List and explanation of tools for drinking tea 例文帳に追加

四之器・・・飲茶器具の列挙・説明 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had taken to drinking more than was good for him.例文帳に追加

彼は害になるほど酒に溺れた。 - Tatoeba例文

He gave up drinking for the sake of his health.例文帳に追加

彼は健康のために酒をやめた。 - Tatoeba例文

sake for drinking in order to warm up to warm one's body 例文帳に追加

身体を暖めるために飲む酒 - EDR日英対訳辞書

I went out drinking for the first time in a while. 例文帳に追加

私は、久しぶりに飲みに行った。 - Weblio Email例文集

This well water is safe for drinking.例文帳に追加

この井戸水は飲んでも大丈夫です - Eゲイト英和辞典

Have you been drinking diet for a long time?例文帳に追加

ずっとダイエット薬を飲んでいますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I have been drinking for years heavily.例文帳に追加

何年も大量に飲酒しています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING DRINKING WATER例文帳に追加

飲料水の製造方法及び装置 - 特許庁

There are some forms in chataku, such as round shaped chataku only for placing chahai (drinking cup for tea), and oval or rectangular shaped for placing chahai and monkohai (drinking cup for tea especially for enjoying tea scent before drinking). 例文帳に追加

形式には、茶杯だけをのせる円形の物、茶杯と聞香杯をのせられる長方形・楕円形の物がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Have you given up drinking for good or only for a time? 例文帳に追加

君の禁酒は永久かそれとも一時か - 斎藤和英大辞典

It is not used for tea bowl for drinking Matcha (powdered green tea). 例文帳に追加

また、抹茶を飲む茶碗にも使わない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DRINKING WATER IN CONTAINER AND METHOD FOR FILLING DRINKING WATER IN CONTAINER例文帳に追加

容器入り飲料水及び容器に飲料水を充填する方法。 - 特許庁

WATER-DRINKING TYPE AUTOMATIC SEPARATION SYSTEM FOR LIVESTOCK例文帳に追加

家畜の飲水場型自動分離装置 - 特許庁

DISTRIBUTION SYSTEM OF PET BOTTLE FOR DRINKING WATER例文帳に追加

飲料水用ペットボトルの流通システム - 特許庁

BOTTLE CONTAINER FOR DRINKING WATER FEEDING APPARATUS例文帳に追加

飲料水供給装置用ボトル容器 - 特許庁

MAINTENANCE SYSTEM FOR DRINKING WATER SUPPLY DEVICE例文帳に追加

飲料水供給装置のメンテナンスシステム - 特許庁

DRINKING GRANULE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

飲料用顆粒とその製造方法 - 特許庁

I'll give up drinking once and for all. 例文帳に追加

これを最後にきっぱり酒をやめます。 - Tanaka Corpus

Drinking too much is bad for the health. 例文帳に追加

お酒の飲み過ぎは健康に害がある。 - Tanaka Corpus

Shushosho (Office of Glue and Drinking Water for the Crown Prince) - consolidated into Shuzengen (Section of Food of the Crown Prince). 例文帳に追加

主漿署-主膳監に併合。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR EVALUATING FEELING OF DRINKING BEVERAGE例文帳に追加

飲料の飲用感覚の評価方法 - 特許庁

Drinking too much is rather good for health. 例文帳に追加

飲みすぎた位が体には丁度良い - 京大-NICT 日英中基本文データ

Next time, let's go out with everyone for drinking. 例文帳に追加

今度みんなで飲みでも行きましょう。 - Weblio Email例文集

I'll go to the shopping center for a drinking party. 例文帳に追加

私は飲み会で繁華街に行きます。 - Weblio Email例文集

COOLING DEVICE FOR SUPERCOOLING DRINKING WATER例文帳に追加

飲料水の過冷却用冷却装置 - 特許庁

Spend your time here eating, drinking, and relaxing for a while!例文帳に追加

しばらく ここで 飲んだり食ったり➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He'll be drinking out of a sippy cup for months!例文帳に追加

彼は何か月も シッピーカップが必要だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Guinomi is a type of sakazuki for drinking sake. 例文帳に追加

日本酒を飲むための盃の一種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I give up drinking, for certain reasons, from this day onward. 例文帳に追加

感ずるところありて自今禁酒す - 斎藤和英大辞典

It's hard for my father to give up drinking. 例文帳に追加

父にとって酒を止めるのは難しい。 - Tanaka Corpus

Drinking too much is bad for the health.例文帳に追加

お酒の飲み過ぎは健康に害がある。 - Tatoeba例文

Drinking too much is bad for your health.例文帳に追加

お酒の飲み過ぎは健康に害がある。 - Tatoeba例文

It's hard for my father to give up drinking.例文帳に追加

父にとって酒を止めるのは難しい。 - Tatoeba例文

I'll give up drinking once and for all.例文帳に追加

これを最後にきっぱり酒をやめます。 - Tatoeba例文

The doctor cautioned me for drinking too much. 例文帳に追加

医者は私に飲み過ぎだと注意した. - 研究社 新英和中辞典

I am drinking green juice for my health.例文帳に追加

健康のために青汁を飲んでいます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

BUSINESS MODEL OF DRINKING WATER FOR ANIMAL例文帳に追加

動物用飲料水に関するビジネスモデル - 特許庁

I keep on drinking, knowing that it is bad for the health. 例文帳に追加

悪いと知りながら酒を止めない - 斎藤和英大辞典

Collection for drinking party? oh, I get it.例文帳に追加

飲み会費の徴収箱? あっ 分かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As its name suggests, chawan is a bowl for drinking tea and also called yunomi (drinking hot water) or yunomichawan (bowl for drinking hot water). 例文帳に追加

茶碗は、その名のとおり茶を飲むための器であり、湯呑み（ゆのみ）や湯呑茶碗（ゆのみちゃわん）とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Have you given up drinking for good, or only for a time? 例文帳に追加

君の禁酒は永久かそれともただ一時か - 斎藤和英大辞典

HEALTH FOOD AND METHOD FOR EATING AND DRINKING THE SAME例文帳に追加

健康食品及びその飲食方法 - 特許庁

WATER CLEANING SYSTEM FOR DRINKING WATER AND WATER CLEANER例文帳に追加

飲料用浄水システム及び浄水器 - 特許庁