For exampleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 45061件
So for example, we're born loving the taste of something sweet例文帳に追加
私たちは生まれつき甘いものを好み - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For example, I told you that viruses have dna.例文帳に追加
例えばウィルスにはdnaがあるといいましたね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I choose a different way of moving on the right for example例文帳に追加
右にあるように 違う動きを選ぶと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For example, here are some of the pantheon's miracles.例文帳に追加
例えばここにもパンテオンの奇跡があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Think, for example, the question of location.例文帳に追加
例として 場所について考えてみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If a big country like china, for example例文帳に追加
もし例えば中国のような大きな国が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If, for example... if someone was to confess his love to you例文帳に追加
もし 仮に...。 仮に 告白されるとしたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What kind of plan headed products, for example?例文帳に追加
商品化って 例えば どんなプランがあんの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For example, if you shine light through a superfluid例文帳に追加
例えば 超流動体に光を当てると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For example, ever since I started working at the public relations office例文帳に追加
<例えば グループ広報室に勤めてから> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For example, the unsightly jeering in the national diet.例文帳に追加
例えば 見苦しい 国会でのやじも そうね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For example, classification by function is as follow. 例文帳に追加
例えば機能別に以下のようにして分けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The following example illustrates that a suspect paid his expense for a meal during the police interrogation. 例文帳に追加
以下は被疑者の自己負担の例。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For example, P13 specifies device pin number 13 例文帳に追加
例えばP13はデバイスのピン番号13を指定する - コンピューター用語辞典
For example, consider the following component lines: 例文帳に追加
たとえば次のような行を見てみましょう。 - PEAR
Example 43-5. Add an entry for a floppy disk 例文帳に追加
例 43-5フロッピーディスク用のエントリを追加する - PEAR
Our school, for example, is a case in point. 例文帳に追加
例えば本校の如きはその一例である - 斎藤和英大辞典
The exposure device is provided with a separation section 41 for separating the image data of N bits (for example, 12 bits) to upper A bits (for example, 4 bits) and lower B bits (for example, 8 bits).例文帳に追加
Nビット(例えば12ビット)の画像データを上位Aビット(例えば4ビット)と下位Bビット(例えば8ビット)とに分離する分離部42を設ける。 - 特許庁
Please see the PHP Manual or the example for more information on how to register streams. 例文帳に追加
ストリームの登録方法の詳細は、PHPマニュアル、または、exampleを参照してください。 - PEAR
To efficiently and easily recover a metal, for example, copper from waste water, for example, a waste etching acid.例文帳に追加
廃水、たとえばエッチング廃酸から金属、たとえば銅を効率的にかつ容易に回収する。 - 特許庁
Nanowires 7 of a first array are, for example, n-type formed by, for example, VLS growth.例文帳に追加
第1のアレイのナノワイヤ7は、例えばn型であり、例えばVLS成長によって形成される。 - 特許庁
For example, the target cells maybe, for example, cultured animal cells, human cells or micro-organisms.例文帳に追加
例えば、標的細胞は、例えば、培養動物細胞、ヒト細胞または微生物であり得る。 - 特許庁
A substrate 10 is a first-conductive-type, for example, a p-type semiconductor substrate (for example, a silicon substrate).例文帳に追加
基板10は第1導電型、例えばp型の半導体基板(例えばシリコン基板)である。 - 特許庁
The member fastening structure 10 is composed of the installation member (grommet 40, for example) and the leg member (pin 50, for example).例文帳に追加
部材締結構造10は、取付部材(例えばグロメット40)と、脚部材(例えばピン50)とからなる。 - 特許庁
The high-strength fiber includes, for example, aramid fiber, and the impregnating adhesive resin includes, for example, epoxy resin.例文帳に追加
高強度繊維は例えばアラミド繊維であり、含浸接着樹脂は例えばエポキシ樹脂である。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France