「French Revolution」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the French republic party at the time of the French Revolution, called {Girondist} 例文帳に追加

ジロンド派という,フランス革命時の共和党 - EDR日英対訳辞書

French revolutionary who was prominent in the early days of the French Revolution (1749-1791) 例文帳に追加

フランスの革命家で、フランス革命の初期に著名であった（1749年−1791年） - 日本語WordNet

The French revolution postdates the American Revolution. 例文帳に追加

フランス革命はアメリカ独立戦争より後の出来事である。 - Weblio英語基本例文集

The French Revolution encompassed the fall of the House of Bourbon. 例文帳に追加

フランス革命はブルボン家の崩壊をもたらした. - 研究社 新英和中辞典

We learned why the French Revolution broke out.例文帳に追加

私達はフランス革命が起きた理由を学んだ。 - Tatoeba例文

I am writing a study of the French Revolution.例文帳に追加

フランス革命についての論文を書いています。 - Tatoeba例文

the French King was beheaded during the Revolution 例文帳に追加

フランスの王は、革命の間、打ち首にされた - 日本語WordNet

of or relating to the Jacobins of the French Revolution 例文帳に追加

フランス革命のジャコバン党員に関する、またはそれの - 日本語WordNet

of the French Revolution, a third status social class, called 'daisanmibun' 例文帳に追加

フランス革命において,第三身分という社会階級 - EDR日英対訳辞書

a political party that promoted the French Revolution, called Jacobin 例文帳に追加

ジャコバン派という,フランス革命を推進した政治党派 - EDR日英対訳辞書

a calendar introduced during the French Revolution, called the {Revolutionary calendar} 例文帳に追加

共和暦という,フランス革命のときに制定された暦 - EDR日英対訳辞書

in the French Revolution, the first political system, called the {National Assembly} 例文帳に追加

フランス革命における最初の政治組織 - EDR日英対訳辞書

We learned why the French Revolution broke out. 例文帳に追加

私達はフランス革命が起きた理由を学んだ。 - Tanaka Corpus

I am writing a study of the French Revolution. 例文帳に追加

フランス革命についての論文をかいています。 - Tanaka Corpus

the French moderate political party that was in power (1791-1793 ) during the French Revolution 例文帳に追加

フランスの穏健派の政党で、フランス革命の間に政権を握っていた（1791年−1793年） - 日本語WordNet

French neoclassical painter who actively supported the French Revolution (1748-1825) 例文帳に追加

フランスの新古典主義の画家で、作品が活発にフランス革命を支持した（1748年−1825年） - 日本語WordNet

French general who commanded French troops in the American Revolution, notably at Yorktown (1725-1807) 例文帳に追加

フランスの将軍で、アメリカ革命において、特にヨークタウンでフランス軍隊を指揮した（1725年−1807年） - 日本語WordNet

She was fated to lose her life on the guillotine during the French Revolution. 例文帳に追加

彼女はフランス革命で断頭台の露と消える運命にあった. - 研究社 新和英中辞典

He abandoned his family business to devote himself to a study of the French Revolution. 例文帳に追加

彼は家業を放擲してフランス革命の研究に没頭した. - 研究社 新和英中辞典

a member of the radical movement that instituted the Reign of Terror during the French Revolution 例文帳に追加

フランス革命中の恐怖政治を行った過激派の一員 - 日本語WordNet

Scottish historian who wrote about the French Revolution (1795-1881) 例文帳に追加

スコットランドの歴史家で、フランス革命について書いた（1795年−1881年） - 日本語WordNet

English statesman who supported American independence and the French Revolution (1749-1806) 例文帳に追加

英国の政治家で、アメリカの独立とフランス革命を支持した（1749年−1806年） - 日本語WordNet

the historic period (1793-94 ) during the French Revolution when thousands were executed 例文帳に追加

フランス革命の間の歴史的な時期（1793年−94年）で、数千人が処刑された - 日本語WordNet

of the French Revolution, a social class called 'daisankaikyu-' 例文帳に追加

フランス革命時において,第三階級という社会階級 - EDR日英対訳辞書

Furansu Daikakumei-shi (History of the Great French Revolution), Fuzambo, 1919-1920 (later published by Academic paperback library, Kodansha Ltd.) 例文帳に追加

フランス大革命史富山房,1919-20　のち講談社学術文庫 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The original gate was destroyed during the French Revolution more than 200 years ago. 例文帳に追加

元の門は200年以上前，フランス革命の間に破壊された。 - 浜島書店 Catch a Wave

the ideology of the most radical element of the French Revolution that instituted the Reign of Terror 例文帳に追加

恐怖政治をしいた、フランス革命時の最も過激な分子のイデオロギー - 日本語WordNet

industrialism prepared the way for acceptance of the French Revolution's various socialistic offspring 例文帳に追加

産業主義によってフランス革命の様々な社会的所産を受け入れる用意ができていた - 日本語WordNet

a political and social system that no longer governs (especially the system that existed in France before the French Revolution) 例文帳に追加

もはや採用されていない政治・社会制度（特にフランス革命以前のフランスに存在した制度） - 日本語WordNet

a member of the moderate republican party that was in power during the French Revolution 例文帳に追加

フランス革命の間に政権を握っていた穏健な共和制の党の党員 - 日本語WordNet

French soldier who served under George Washington in the American Revolution (1757-1834) 例文帳に追加

フランスの兵隊で、アメリカ独立戦争でジョージ・ワシントンのもとで仕えた（1757年−1834年） - 日本語WordNet

Italian pope from 1775 to 1799 who served during the French Revolution 例文帳に追加

イタリア人の1775年から1799年までの法王で、作品がフランス革命中に務めた - 日本語WordNet

On August 10, 1792, the French Revolution Government arrested their King Louis XVI (King of France) and suspended his sovereignty. 例文帳に追加

1792年8月10日、フランス革命政府は国王ルイ16世(フランス王)を逮捕し王権を停止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yet much like countries in the West around the time of the French Revolution, Japan enfranchised only men. 例文帳に追加

しかし、フランス革命当時の欧米と同じように、参政権が付与されたのは男性のみであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But the French Revolution breaks out, and Marie faces her fate with dignity and courage. 例文帳に追加

しかし，フランス革命が起こり，マリーは尊厳と勇気を持って自分の運命に立ち向かっていく。 - 浜島書店 Catch a Wave

She is the author of "Berusaiyu no Bara," a manga series set in the period of the French Revolution. 例文帳に追加

彼女はフランス革命の時代を舞台にした漫画シリーズ｢ベルサイユのばら｣の作者だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

close-fitting conical cap worn as a symbol of liberty during the French Revolution and in the U.S. before 1800 例文帳に追加

フランス革命の間および米国で、1800年以前、自由の象徴として被られたぴったりした円錐形の帽子 - 日本語WordNet

In addition, he went to study in France and other countries in 1900-1901 to develop his research on political history and the French Revolution. 例文帳に追加

更に1900年（明治33年）から翌年にかけてフランスなどに留学し、政治史やフランス革命の研究にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the election held during the French Revolution in the late 18th century is considered the world's first universal suffrage election, suffrage was granted only to men. 例文帳に追加

18世紀末のフランス革命で、普通選挙が実現したが、参政権が付与されたのは男性のみであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Neither was that notion necessarily disturbed by such temporary aberrations as those of the French Revolution, 例文帳に追加

またこの観念は、フランス革命のような一時的な逸脱によってかき乱されるものでもありませんでした。 - John Stuart Mill『自由について』

French modeler (resident in England after 1802) who made wax death masks of prominent victims of the French Revolution and toured Britain with her wax models 例文帳に追加

フランス革命の著名な犠牲者のロウ型でデスマスクを製作し、彼女のロウ型と共に英国を旅行したフランスのモデラー（1802年以降イングランドに居住する） - 日本語WordNet

Chau fled to the city of Shanghai after being deported from Japan, and in 1912, after the Xinhai Revolution (Chinese Revolution), he established "Kofukukai" (Quang Phuc Hoi [Vietnamese for Vietnam Restoration Society]) in Guangdong Province and began working toward the liberation of Vietnam from French colonial rule by force. 例文帳に追加

その後、日本から追放されたチャウは上海市に逃れ、辛亥革命後の1912年、広東省で「光復会」を創設して武力によるベトナムの解放を目指した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It influenced the Sun Yatsen's Xinhai Revolution, the Young Turks Revolution in the Ottoman Empire, the Iranian Constitutional Revolution, Phan Boii Chau's Dong Du Movement (Look-Japan Movement) in French Indochina, and the Indian National Congress's Calcutta Conference. 例文帳に追加

清朝における孫文の辛亥革命、オスマン帝国における青年トルコ革命、カージャール朝におけるイラン立憲革命や、仏領インドシナにおけるファン・ボイ・チャウの東遊運動、インド帝国におけるインド国民会議国民会議カルカッタ大会等に影響を与えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

American Revolutionary leader and pamphleteer (born in England) who supported the American colonist's fight for independence and supported the French Revolution (1737-1809) 例文帳に追加

アメリカの革命のリーダーとパンフレット作成者（イングランド生まれ）で、独立のためのアメリカ入植者の闘争を支持し、フランス革命を支持した（1737年−1809年） - 日本語WordNet

Through the French Minister Leon Roches, he received 2.4 million dollars from France and founded Yokosuka Ironworks, a shipyard, and a ship repair dock, and he also led a revolution in the military system by inviting a group of military advisors headed by Jules Brunet. 例文帳に追加

慶喜はフランス公使・レオン・ロッシュを通じてフランスから240万ドルの援助をうけ、横須賀製鉄所や造・修船所を設立し、ジュール・ブリュネを始めとする軍事顧問団を招いて軍制改革を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス