「GUIDANCE」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

The description may serve as guidance for interpreting the claims. 例文帳に追加

説明は，クレームの解釈の指針として用いることができる。 - 特許庁

WEB PAGE CREATION SYSTEM WITH FUNCTION OF GENERATING COMPANY GUIDANCE DATA FILE例文帳に追加

会社案内データファイル作成機能付きのホームページ作成システム - 特許庁

ELECTRONIC DEVICE, GUIDANCE DISPLAY METHOD OF OPERATOR, PROGRAM OF ELECTRONIC DEVICE例文帳に追加

電子機器、操作子の案内表示方法、電子機器のプログラム - 特許庁

ROUTE GUIDANCE SYSTEM, ROUTE GUIDING DEVICE, AND METHOD OF GUIDING ROUTE例文帳に追加

経路案内システム、経路案内装置及び経路案内方法 - 特許庁

I cannot thank you enough for the guidance. 例文帳に追加

平素はひとかたならぬご指導をいただき恐縮しており ます - Weblio Email例文集

I will greatly appreciate your further guidance and encouragement. 例文帳に追加

引き続き、ご指導ご鞭撻のほど、よろしくお願いいたします。 - Weblio Email例文集

The teacher's guidance was very easy to understand, so I learned a lot. 例文帳に追加

先生の指導はとてもわかりやすくて勉強になりました。 - Weblio Email例文集

deliberate and stubborn unruliness and resistance to guidance or discipline 例文帳に追加

指導または訓練への意図的で頑固な非従属と抵抗 - 日本語WordNet

CARTRIDGE RECOVERY GUIDANCE DEVICE, ITS METHOD, ITS PROGRAM AND CARTRIDGE例文帳に追加

カートリッジ回収案内装置、その方法、そのプログラム及びカートリッジ - 特許庁

CURTAIN CONNECTION TOOL FOR GREENHOUSE AND GUIDANCE MECHANISM FOR CURTAIN FOR GREENHOUSE例文帳に追加

温室用カーテン連結具及び温室用カーテンの誘導機構 - 特許庁

PEDESTRIAN CROSSING GUIDANCE SYSTEM AND SIGNAL LIGHT DEVICE FOR PEDESTRIAN例文帳に追加

歩行者横断誘導システムおよび歩行者用信号灯器 - 特許庁

As for the second guidance, its variable part is located at the tail of a message.例文帳に追加

第２ガイダンスはその可変部がメッセージ末尾に位置している。 - 特許庁

This device comprises a parking management center A and a parking guidance device B.例文帳に追加

駐車管理センタＡと駐車案内装置Ｂとからなる。 - 特許庁

Well, there's a few councils that have guidance on their website例文帳に追加

自治体によっては ウェブサイトに ガイドを掲載していていますから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Guidance, work out how long they can stay on this course before it's irreversible?例文帳に追加

このコースを飛び続けて 逆行できなくなるまでの時間は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Emperor visited the wards under the guidance of the Chief Surgeon. 例文帳に追加

病院長の御前行にて各病室へ行幸あらせらる - 斎藤和英大辞典

He's got a career guidance meeting. So today it's just me and you. 例文帳に追加

進路相談があるんだってさ。だから今日は俺とパムだけだ。 - Tanaka Corpus

What little guidance I had I owe to a young man. 例文帳に追加

わずかながら私の受けた指導を私は若者に負っている。 - Tanaka Corpus

What little guidance I had I owe to a young man.例文帳に追加

わずかながら私の受けた指導を私は若者に負っている。 - Tatoeba例文

the guidance offered by an administrative body 例文帳に追加

行政機関が相手方に協力を求める,行政上の行為 - EDR日英対訳辞書

in a Shinto funeral, guidance addressed to the spirit of a dead person 例文帳に追加

神式の葬儀において,死者の霊に向かって告げる文章 - EDR日英対訳辞書

I don't know how to register because I didn't attend the course registration guidance.例文帳に追加

履修ガイダンスに欠席したので登録方法が分からない。 - 時事英語例文集

DESTINATION ARRIVAL GUIDANCE SYSTEM, BASE STATION AND MOBILE TERMINAL例文帳に追加

目的地到着案内システム、基地局および携帯端末装置 - 特許庁

MULTISPECTRAL LASER GUIDANCE SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

複数波長レーザ誘導システムおよび複数波長レーザ誘導方法 - 特許庁

TARGET DETECTION DEVICE, GUIDANCE DEVICE, AND TARGET DETECTION METHOD例文帳に追加

目標検出装置、誘導装置及び目標検出方法 - 特許庁

CREW GUIDANCE DEVICE AND VEHICLE RUNNING INFORMATION COLLECTING DEVICE例文帳に追加

乗務員指導装置及び車両運行情報収集装置 - 特許庁

ROUTE GUIDING APPARATUS, ROUTE GUIDANCE METHOD, ROUTE GUIDING SYSTEM例文帳に追加

経路案内装置、経路案内方法および経路案内システム - 特許庁

GUIDANCE SYSTEM, SENSOR DEVICE, SERVER AND RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM例文帳に追加

指導システム、センサ装置、サーバ及びプログラムを記録した記録媒体。 - 特許庁

DETOUR GUIDANCE DISPLAYING METHOD ON MAP-TYPE INFORMATION DISPLAY BOARD例文帳に追加

地図型情報表示板における迂回路誘導表示方法 - 特許庁

They have been identified as significant by sector-specific guidance 例文帳に追加

セクター固有のガイダンスにより重要であると認識されるガイダンス。 - 経済産業省

7.1 Guidance for prioritizing data collection efforts 例文帳に追加

7.1 データ収集への取り組みに優先順位をつけるためのガイダンス - 経済産業省

Jude needs some time alone... to reflect and... pray for guidance.例文帳に追加

ジュードは 反省してお祈りする為に 一人の時間が必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The morning was needed to search for such guidance, 例文帳に追加

でもその目印をさがすためには、朝を待たなければなりません。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

The information guidance providing system 3 supplies time information of a train 5 and performs train connection information guidance to the user terminal 1.例文帳に追加

情報案内提供装置３は利用者端末１に電車５の時刻情報の提供や乗り換え情報案内を行う。 - 特許庁

To provide a guidance method and system enabling guidance to a destination where its specific name and address are unknown.例文帳に追加

具体的な名称や所在地が不明な目的地への誘導案内を可能にした誘導案内方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus capable of optionally selecting an optimum navigation guidance or non-guidance when setting a destination.例文帳に追加

目的地の設定を行う際に、最適なナビゲーション案内又は非案内を任意に選択可能なナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

A present location detecting means 102 in the route guidance apparatus 100 detects a present location of the route guidance apparatus 100.例文帳に追加

経路誘導装置１００のうち、現在位置検出手段１０２は、経路誘導装置１００の現在位置を検出する。 - 特許庁

A guidance system comprises a portable terminal 1, a radio base station 2, an SMSC 5, a server 6, the guidance device 7, and a numeral receiver 8.例文帳に追加

ガイダンスシステムは、携帯端末１、無線基地局２、ＳＭＳＣ５、サーバ６、ガイダンス装置７、及び数字受信装置８を有する。 - 特許庁

NAVIGATION SYSTEM, METHOD OF ROUTE GUIDANCE, COMPUTER PROGRAM FOR ROUTE GUIDANCE, AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING THE SAME COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

ナビゲーションシステム、経路案内方法、経路案内を行うためのコンピュータプログラム及びそのコンピュータプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

The rectifier 44 is arranged upstream of the valve seat 11, and provided with a plate-shaped guidance part 46 and a cylindrical guidance part 48.例文帳に追加

整流器４４は、弁座１１よりも上流側に配置され、板状案内部４６と筒状案内部４８とを有する。 - 特許庁

When the user selects a parking lot, the navigation apparatus sets the parking lot to be a guidance destination for route guidance.例文帳に追加

ユーザが駐車場を選択すると、ナビゲーション装置は、当該駐車場を案内目的地に設定し、経路案内を行う。 - 特許庁

This navigation system has an information acquiring/processing means, a display processing means, and a guidance processing means for performing course guidance for a driver.例文帳に追加

情報取得処理手段と、表示処理手段と、運転者に対して経路案内を行う案内処理手段とを有する。 - 特許庁

To provide a guidance system for street crossings, capable of making it easy to grasp a street crossing when guidance is performed on the street crossing.例文帳に追加

交差点案内を行う際に、交差点を把握しやすくすることができる交差点案内システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a voice guidance and a response method capable of suitably performing voice guidance and voice response according to each user.例文帳に追加

各利用者に応じ音声案内及び音声応答を適切に行うことができる音声案内応答方法を提供する。 - 特許庁

GUIDANCE SYSTEM OF CHEMICAL COMPOUND GOODS, ITS GUIDANCE METHOD, DEALING SYSTEM OF CHEMICAL COMPOUND GOODS AND DEALING METHOD OF THAT例文帳に追加

化合物商品案内システム、その案内方法、ならびに化合物商品の商取引システムおよびその商取引方法 - 特許庁