「GUIDES」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

You've been reading too many tourist guides.例文帳に追加

あなたは旅行ガイドの 読み過ぎだね 旅行ガイドと言えば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She guides my glance upwards to the pixie perched on the roof's edge.例文帳に追加

彼女は屋根の上に 立つ妖精に注意を促す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A tutorial guides you through the process of creating a Use Case diagram.例文帳に追加

チュートリアルでは、ユースケース図の作成プロセスを示します。 - NetBeans

The retaining groove 29 retains and guides the harness 9.例文帳に追加

この保持溝２９は、ハーネス９を保持誘導している。 - 特許庁

Table 7-1 lists the regulatory guides regarding the nuclear installations.例文帳に追加

原子炉施設に係る指針類は、表7-1に示すとおり。 - 経済産業省

It is the star that guides us still例文帳に追加

これは星のように 我々を導き続ける指針である - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The company is also known for its travel guides and road maps.例文帳に追加

同社は旅行ガイドや道路地図でも知られている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Plural projecting guides 2 are formed in the axial direction of a heating wire supporting insulator 1, recessed guides 3 for positioning the heating wire 4 are spirally formed on the projecting guides 2, and the heating wire 4 is spirally wound around and fixed to the recessed guides 3.例文帳に追加

電熱線支持碍子１の軸方向に複数の凸部ガイド２を設け、この凸部ガイド２に電熱線４の位置決め用の凹部ガイド３を螺旋状に設け、電熱線４を凹部ガイド３に螺旋状に巻き付け固定する。 - 特許庁

The counter rail 22 guides lifting/lowering of the counterweight 17.例文帳に追加

カウンターレール２２は、つり合い重り１７の昇降をガイドする。 - 特許庁

A guide guides the weight through a passage to a tape divider.例文帳に追加

ガイドが通路を通してウェイトをテープ分割器に案内する。 - 特許庁

A 1st tilt part guides raindrops to outside an insertion slot.例文帳に追加

第１の傾斜部は、雨水を挿入口外部に導く。 - 特許庁

Tapered parts 67c, 67d, 67e, and 67f are provided at the guides 67A, 67B.例文帳に追加

案内部６７Ａ，６７Ｂにテーパ部６７ｃ，６７ｄ，６７ｅ，６７ｆが設けられた。 - 特許庁

The focusing electrode guides ions and thereby provides an ionic wind.例文帳に追加

集束電極は、イオンを導いて、イオン風を提供する。 - 特許庁

the mechanism in a guided missile that guides it toward its objective 例文帳に追加

誘導ミサイルのメカニズムで、目標の方へとミサイルを導く - 日本語WordNet

something that provides guidance (as Polaris guides mariners) 例文帳に追加

助言を提供する何か（北極星が水夫を案内して） - 日本語WordNet

The shift gate 30 guides the shift lever 28 to the respective positions.例文帳に追加

シフトゲート３０はシフトレバー２８を各ポジションに案内する。 - 特許庁

The liquid collection device 28 guides also nitrogen gas to the periphery of the liquid w and guides the nitrogen gas to a nitrogen gas collection device 43.例文帳に追加

また、液体ｗの周囲に窒素ガスを導くとともに窒素ガスを窒素ガス回収装置４３に導く。 - 特許庁

In this case, guides 11 and 12 guide the conveyance of the card.例文帳に追加

この際ガイド片１１，１２がカードの搬送を案内する。 - 特許庁

The weft yarn Y is threaded through the yarn guides 17, 24, 25 and 21.例文帳に追加

緯糸Ｙは、糸ガイド１７，２４，２５，２１に通されている。 - 特許庁

You can tour the universe with astronomers as your guides.例文帳に追加

次に、天文学者のガイドの下、宇宙ツアーに参加できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That hides reality and guides adaptive behavior.例文帳に追加

現実を隠して 適応できるような行動を導いています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are guides to raising an ecofriendly kid例文帳に追加

手引書はいろいろ 環境に優しい子どもを育てるガイドに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tour guides describe what happened on Sept. 11, 2001.例文帳に追加

ツアーガイドは2001年９月11日に何が起こったかを説明します。 - 浜島書店 Catch a Wave

A variable nozzle 50 is constituted of a plurality of fixed guides 56 fixed to the turbine housing 42 and a plurality of movable guides 66 annularly arranged on the radial inside of the plurality of fixed guides 56.例文帳に追加

タービンハウジング４２に固定される複数の固定ガイド５６と、複数の固定ガイド５６の径方向内側に環状に配置される複数の可動ガイド６６とは、可変ノズル５０を構成する。 - 特許庁

Guides 8 to be fitted to ceiling guides 9 of the housing body 3 are arranged at an upper part, and guide casters 7 for bottom guides 10 of the housing body 3 are provided at a lower part.例文帳に追加

さらに、上部に筐体本体３の天井ガイド９と組み合わせるガイド８と、下部に筐体本体３の底面ガイド１０に合致するガイド用キャスタ７を設ける。 - 特許庁

A semiconductor device is turned over and is mounted between guides 5a of a metal semiconductor device tray 5 having the guides 5a so as to be able to just drop the semiconductor device in the guides 5a (e).例文帳に追加

半導体装置を丁度落とし込めるようなガイド５ａを有する金属製の半導体装置トレー５のガイド５ａ間に、半導体装置を裏返しにして装着する（ｅ）。 - 特許庁

To provide a fiber light source which efficiently guides fluorescence.例文帳に追加

蛍光を効率的に導光するファイバー光源を提供する。 - 特許庁

To improve accuracy when yarn guides are controlled.例文帳に追加

糸ガイド制御時の精度を改善できるようにすることである。 - 特許庁

The guides can preclude derailment by the unit of bogie.例文帳に追加

また、このガイドは台車単位で脱輪を防止することができる。 - 特許庁

The bow like member 1 includes a body part 2 and guides 4.例文帳に追加

弓状部材１は、本体部２とガイド４とを備えている。 - 特許庁

The optical system guides light applied from the light source to the substrate and guides reflected light from the substrate to the detection means.例文帳に追加

前記光学系は、前記光源から照射された光を前記基体に導き、前記反射光を前記検出手段に導く。 - 特許庁

First and second guides 10, 11 are provided on a casing 1 side and third and fourth guides 12, 13 are provided on a rotating scroll.例文帳に追加

ケーシング１側に第１，第２のガイド１０，１１を設けると共に、旋回スクロールに第３，第４のガイド１２，１３を設ける。 - 特許庁

Doug's déjà vu experience guides him through an investigation that goes beyond time and space. 例文帳に追加

ダグのデジャヴ体験は時空を超えた捜査でダグを導く。 - 浜島書店 Catch a Wave

And sliders 12, 16, and 20 are provided between the casing side guides 10, 14, and 18, and the turning scroll side guides 11, 15, and 19.例文帳に追加

そして、ケーシング側ガイド１０，１４，１８と旋回スクロール側ガイド１１，１５，１９との間には、スライダ１２，１６，２０を配設する。 - 特許庁

Heaters 15 and 16 for raising the temperatures of fixed guides 3B and 3C are provided in the fixed guides 3B and 3C.例文帳に追加

固定ガイド３Ｂ、３Ｃの内部には、これら固定ガイド３Ｂ、３Ｃの温度を上昇させるヒータ１５、１６が設けられている。 - 特許庁

Guides 27-1,..., 27-4 are successively inserted in a main pipe 5.例文帳に追加

ガイド２７−１、・・・、２７−４を主管５に順次挿入する。 - 特許庁

These performance guides can be combined and set.例文帳に追加

これらの演奏ガイドを組み合わせて設定することが可能である。 - 特許庁

A first guide means (63) guides the model voice to the user.例文帳に追加

第１案内手段（６３）は模範音声をユーザに案内する。 - 特許庁

a person who rules or guides or inspires others 例文帳に追加

人を支配したり、指導したり、人に影響を与えたりする人 - 日本語WordNet

EJB Web Service Applications Learning Trail - NetBeans Tutorials, Guides and Articles 例文帳に追加

EJB および Web サービスアプリケーションの学習 - NetBeans チュートリアル、ガイド、および記事 - NetBeans

Responding to these activities, a course to train the guides for the Ashiu forest for research was opened in 1997, producing 16 guides in the same year. 例文帳に追加

このような活動を受けて、1997年には芦生研究林のガイド要請講座が開設され、同年に16名のガイドが誕生した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The guide post 2 guides a module base plate 3 to the connector part 1.例文帳に追加

ガイドポスト２はモジュール基板３をコネクタ部１へと案内する。 - 特許庁

The micro lens 640 guides the light on the photoelectric device 108.例文帳に追加

マイクロレンズ６４０は光電素子１０８上に光を導く。 - 特許庁

MECHANISM WHICH GUIDES ANNULAR TRANSPONDER UNIT IN AXIAL DIRECTION例文帳に追加

環状のトランスポンダユニットを軸方向に向けて案内する機構 - 特許庁

Second: you can tour the universe with astronomers as your guides.例文帳に追加

次に、天文学者のガイドの下、宇宙ツアーに参加できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書