GUIDESを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4636件
The plunger rods (rod members) are guided by plunger guides (guide members) in the vertical direction.例文帳に追加
プランジャロッド(ロッド部材)はプランジャガイド(ガイド部材)によって昇降方向にガイドされる。 - 特許庁
The finder optical system 20 guides the reflected subject image to an optical finder 16.例文帳に追加
ファインダ光学系20は、反射された被写体像を光学ファインダ16に導く。 - 特許庁
A return passage 42 guides the tokens to the conveyor 14 from the terminal part of a conveyor 30.例文帳に追加
コンベア30の終端部からメダルを戻し路42がコンベア14に誘導する。 - 特許庁
The paper feeding tray 12 is provided with a movable plate 62 and side guides 70, 71.例文帳に追加
給紙トレイ12には、可動プレート62とサイドガイド70,71が設けられている。 - 特許庁
A wiring head 22 is provided with a main body 23 of the head, guides 24 and 25 and a spring 26.例文帳に追加
布線ヘッド22は、ヘッド本体23とガイド24,25とばね26とを備えている。 - 特許庁
In addition, ferroelectric granules 5 are provided between the box-shaped guides 11.例文帳に追加
さらに、一対の箱状のガイド11の間に粒状の強誘電体5を設ける。 - 特許庁
To provide a document conveyance device which has excellent operability of document guides and their relating members and has no possibility of size increase of the document guides and their relating members.例文帳に追加
原稿ガイドおよびその関連部材の操作性に優れているとともに、原稿ガイドおよびその関連部材が大型化するおそれのない原稿搬送装置を提供する。 - 特許庁
The invention is directed to arrangements of tape guides which can improve the guiding of data storage tape.例文帳に追加
本発明は、データ記憶テープのガイドを改善可能なテープガイドの構成に係る。 - 特許庁
The restraint rollers 8, 9 are freely ascendable and descendable in a straight line with linear guides 13, 13.例文帳に追加
拘束ローラ8,9はリニアガイド13,13で直線状に昇降自在である。 - 特許庁
The guiding member 5 comprises side guides 5c, 5c and bottom guides 5d, 5d, and form an insertion/removing position for the medium 7 with the inner side face of the cover body 1.例文帳に追加
案内部材5は、側部ガイド5c、5c及び下部ガイド5d,5dによって構成し、蓋体1の内側面とともに記録媒体7の挿脱位置を形成する。 - 特許庁
Documentation is provided for NetBeans in the form of web-based guides and the IDE's help system.例文帳に追加
NetBeans には、HTML 形式および IDE 内蔵のヘルプシステムの形式のマニュアルが用意されています。 - NetBeans
This page lists all the tutorials, guides, and articles for NetBeans Enterprise Pack 5.5. 例文帳に追加
このページでは、NetBeans Enterprise Pack 5.5 リリースのすべてのチュートリアル、ガイド、および記事の一覧を示します。 - NetBeans
For more information on importing source code into the IDE, see the following step-by-step guides: 例文帳に追加
IDE へのソースコードのインポートについては、次のドキュメントで手順が説明されています。 - NetBeans
(3) The length of the connecting belt 28 is less than the spacing between the right and left shoulder belt guides 20.例文帳に追加
(3)連結帯28の長さは左右のショルダベルトガイド20間隔より短い。 - 特許庁
They will be your guides. they know the way. don't worry they do not bite.例文帳に追加
あなた達の案内です、道を知っています 心配ありません、噛み付きませんから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a device that guides warheads to their targets called {individual multi-target guided-missile warhead} 例文帳に追加
個別誘導複数目標弾頭という,弾頭を目標にまで誘導する装置 - EDR日英対訳辞書
Side guides 80 and 81 are movably arranged on the bottom plate 84 of the paper feeding tray 20.例文帳に追加
給紙トレイ20の底板84に、サイドガイド80,81が移動可能に設けられている。 - 特許庁
The upper faces of the track guides are treated with surface roughening processing for reducing reflectance.例文帳に追加
トラックガイドの上面は、光反射率を低減させるための粗面加工が施される。 - 特許庁
Further, guides for sliders are positioned symmetrically with respect to the lengthwise and breadthwise.例文帳に追加
さらには、スライドのガイド部をプレス中心に対して前後及び左右に対称に設ける。 - 特許庁
The photographing optical system 30 guides the fundus reflected light of the slit light to the image sensor 34.例文帳に追加
撮影光学系30は、スリット光の眼底反射光をイメージセンサ34に導く。 - 特許庁
This indoor heat exchanger 10 comprises an upper fin 40 and water guides G.例文帳に追加
室内熱交換器10であって、上方フィン40と、導水ガイドGと、を備えている。 - 特許庁
The guide surface 5 of the guides 3 and the sliding surface 9 of the saddle 7 are sliding contact surfaces.例文帳に追加
ガイド3の案内面5とサドル7の摺動面9は接触すべり面である。 - 特許庁
Second edge guides 81L, 81R are formed on rear surface 5R of the opening/closing lid 5.例文帳に追加
開閉蓋5の裏面5Rには、第2エッジガイド81L、81Rが設けられている。 - 特許庁
First edge guides 72L, 72R are formed on front surface 5F of an opening/closing lid 5.例文帳に追加
開閉蓋5の表面5Fには、第1エッジガイド72L、72Rが設けられている。 - 特許庁
To provide a structure that efficiently guides light emitted from a light source in an illumination direction.例文帳に追加
光源から出た光を効率よく照明方向へ導く構造を提供すること。 - 特許庁
A guide means (51) guides the player in performing a plurality of kinds of game operation in series.例文帳に追加
案内手段(51)は、プレイヤが順次行うべき複数のゲーム操作をプレイヤに案内する。 - 特許庁
A tape guiding opening 61B guides the film tape 59 passing through the inlet 61A.例文帳に追加
テープ案内口61Bは、導入口61Aを経由したフィルムテープ59を案内する。 - 特許庁
The paper feeding cassette 60 has a pair of side guides 80 having the racks 100.例文帳に追加
給紙カセット60は、ラック部100を有する一対のサイドガイド80を有している。 - 特許庁
A method of using a helicopter (4) guides a pile (2') by a guide cord (3).例文帳に追加
また、ヘリコプター(4)を使用する方法は、誘導紐(3)によって杭(2´)を誘導する物である。 - 特許庁
A supply passage 11 is partitioned on the inner peripheral surface of an inner tube 17 and guides compressed air.例文帳に追加
供給路11は、内管17の内周面に区画され、圧縮空気を案内する。 - 特許庁
A plurality of light guides 3a-3e are laminated, respectively, to form a whole light guide 3.例文帳に追加
複数の各導光体3a〜3eを積層して全体の導光体3を形成する。 - 特許庁
A plurality of drain guides 40 is provided on the pipe connection plate 31 with intervals in a horizontal direction.例文帳に追加
管接続用プレート31に、左右方向に間隔をおいて複数の排水ガイド40を設ける。 - 特許庁
A front edge wall 22 of the upper case 1a is abutted on upper end faces of the tape guides 5, 5.例文帳に追加
テープガイド5・5の上端面には上ケース1aの前縁壁22が接当している。 - 特許庁
The chassis is provided with a plurality of insertion guides (38a, 38b) engaging with the rails so as slidable.例文帳に追加
シャーシは、レールに摺動可能に係合する複数の挿入ガイド(38a,38b)を有している。 - 特許庁
A nonmagnetic, separating air gap 38 is provided for the drive shaft 12 which guides the anchor 28.例文帳に追加
アンカー28を案内する駆動軸12には、非磁気の分離空隙38が設けられる。 - 特許庁
The sheet guides 21 and 22 can be moved in the width direction on the paper feed tray 11.例文帳に追加
シートガイド21、22は、給紙トレイ11上において幅方向に移動可能である。 - 特許庁
To provide a mobile station which guides a position of a base station for a user.例文帳に追加
使用者に基地局の位置を案内する移動局を提供することを目的とする。 - 特許庁
These light guides adopt three plastic or glass sheet shapes superposed thereon.例文帳に追加
これらの光ガイドは、上に重なる3つのプラスチックまたはガラスシートの形状を採用している。 - 特許庁
The token passage 41 guides tokens incorporated from a slot in the direction of a storage part.例文帳に追加
メダル通路41は、取込口から取り込まれたメダルを収納部の方向に案内する。 - 特許庁
The wire 6 is tilted to be fixed to upper and lower wire guides 5a and 5b, thereby losing play.例文帳に追加
ワイヤ6は傾くことにより上下ワイヤガイド5a,5bに固定され、遊びがなくなる。 - 特許庁
The control apparatus 11 guides a path based on information that is received from the center 10.例文帳に追加
制御部21はセンター10から受信した情報に基づいて経路を案内する。 - 特許庁
The protective member 51 guides intermediate members 74Y, 74M, 74C and 74K when assembling the rotating members 70Y, 70M, 70C and 70K.例文帳に追加
保護部材51は、回転部材70Y,70M,70C,70Kの組み立て時に中間部材74Y,74M,74C,74Kを案内する。 - 特許庁
The sailor part guides the sheet-like packaging material so as to be wound to the cylindrical part.例文帳に追加
セーラ部は、シート状の包材を筒状部に巻き付けるように包材を案内する。 - 特許庁
To easily obtain information notified in broadcast programs from electronic program guides.例文帳に追加
放送番組内で告知される情報を電子番組表から容易に把握できること。 - 特許庁
The transparent base plate (13a) totally reflects light from the display part (12) inside and guides it the hologram (13c).例文帳に追加
透明基板(13a)は表示部(12)からの光を内部で全反射してホログラム(13c)に導く。 - 特許庁
The plurality of column members 40 have guides 40b for guiding the platform 27.例文帳に追加
複数の支柱部材40は、昇降台27を案内するガイド部40bを有している。 - 特許庁
To simply form an oil trap passage that guides lubricating oil flowing down from a cylinder block.例文帳に追加
シリンダブロックから流下する潤滑油を導くオイル落とし通路を簡便に形成する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)