「GUIDES」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Thread guides 181 and 191 are formed in side plates 18 and 19, respectively.例文帳に追加

側板１８，１９には糸道１８１，１９１が形成されている。 - 特許庁

A pair of lug guides 8 are provided on the upper surface part of a negative electrode strap forming die 4, the distance between the lug guides 8 is widened toward the upper part.例文帳に追加

負極ストラップ形成用金型4の上面部分に、一対の耳部ガイド8を設け、該耳部ガイド8の間隔は上方向ほど広くする。 - 特許庁

Removal guides 356 are provided on both sides of the bottom chassis 354.例文帳に追加

ボトムシャーシ３５４の両側辺には着脱用ガイド３５６を設ける。 - 特許庁

The dilution orifice (67) guides dilution gases to the combustion flow passage (72).例文帳に追加

希釈オリフィス（６７）は燃焼流路（７２）に希釈ガスを案内する。 - 特許庁

The combustion purge valve guides the fuel offgas to the combustor 40.例文帳に追加

燃焼用パージ弁は、燃焼器４０へ燃料オフガスを導入する。 - 特許庁

The user can learn the newest updated information from the guides.例文帳に追加

ユーザは、この案内により、最新の更新情報を知ることができる。 - 特許庁

The guiding part 30 guides a feed yarn bobbin 9 up to the individualizing part 23.例文帳に追加

案内部３０は、個別化部２３まで給糸ボビン９を案内する。 - 特許庁

Guides on a roof panel 5 are embedded in the wall panels 3, 4 to be installed.例文帳に追加

屋根パネル５のガイド５３を壁パネル３、４に嵌め込んで設置する。 - 特許庁

The light guide array includes a plurality of light guides close to each other.例文帳に追加

光導管アレイは、互いに密接した複数の光導管を含む。 - 特許庁

The guide rail 17 guides the pan support frame 9 in a longitudinal direction.例文帳に追加

皿受け枠９を前後方向に案内するガイドレール１７を設ける。 - 特許庁

An outer circumferential guide 24 guides the engagement of the tape 20 with the sprocket 16.例文帳に追加

外周ガイド２４がスプロケット１６へのテープ２０の噛合を案内する。 - 特許庁

In these dark times I prayed for guides and I was answered例文帳に追加

※今は暗黒の時代だ。 私は助言を求めて祈り... そして答えを得た。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The carrying path is defined between multiple carrying guides provided on the LCF side and multiple carrying guides provided on the main body side.例文帳に追加

搬送パスは、ＬＣＦ側に設けられた複数の搬送ガイド２１と、本体側に設けられた複数の搬送ガイド２２と、の間で規定される。 - 特許庁

A roller guide 70 which guides the roller 61 to the feeding cassette 34 is provided.例文帳に追加

給紙カセット３４にコロ６１をガイドするコロガイド部７０を設ける。 - 特許庁

The lamp guide 32 guides light that is incident into the lamp guide 32 to a surface direction.例文帳に追加

ランプガイド32に入り込んだ光をランプガイド32が面方向へと導く。 - 特許庁

The guiding projecting part 47h guides one side face of the ring part 43b, while the guiding projecting part 47j guides the other side face of the ring part 43b.例文帳に追加

ガイド突起部４７ｋはリング部４３ｂの一方の側面をガイドし、ガイド突起部４７ｊはリング部４３ｂの他方の側面をガイドするようになされる。 - 特許庁

Side guides are disposed on opposite sides of the bottom guide to configure a coin guide groove.例文帳に追加

底部ガイドの両側には側部ガイドを設け、硬貨ガイド溝を構成する。 - 特許庁

A stator is arranged along two stator guides formed on a base plate.例文帳に追加

ステータは、地板に形成された２個のステータガイドに沿って配置されている。 - 特許庁

Green and blue light guides 62 and 63 are also constituted in the same manner.例文帳に追加

緑色光ガイド６２と青色光ガイド６３も同様に構成される。 - 特許庁

The sheave 12 guides a wire-like body A so as to go out/come in.例文帳に追加

シーブ１２は、線状物Ａを入出線するようにガイドするものである。 - 特許庁

A plurality of guides 14 are formed on the front side of a board 13, and sliders 12 for holding an optical fiber 11 is arranged along the guides 14.例文帳に追加

ボード１３の表側には水平方向に複数のガイド１４が形成され、ガイド１４に沿って光ファイバ１１を保持するスライダ１２が配置されている。 - 特許庁

Further, from the viewpoint of enhancement of the handling property and the workability, the auxiliary guides 15a, 15b are preferably integrated with the side guides 12a, 12b.例文帳に追加

また、取り扱い性や作業性の向上などの観点から、補助ガイド１５ａ，１５ｂはサイドガイド１２ａ，１２ｂと一体に成形されているのが好ましい。 - 特許庁

The steel plates 1a, 1b are carried to the side guides 3a, 3b until being stopped, and are pushed to the side guides 3a, 3b by a transfer device 2 to perform aligning.例文帳に追加

鋼板１ａ、１ｂを、サイドガイド３ａ、３ｂまで搬送し停止し、移送装置２によってサイドガイド３ａ、３ｂに押し当ててアライニングを実施する。 - 特許庁

A guide part guides a vehicle to the determined parking target position P3.例文帳に追加

誘導部は決定された駐車目標位置Ｐ３へ車両を誘導する。 - 特許庁

The blowout pipe 35 guides and blows out the fog generated in the drain pot 33.例文帳に追加

吹出管３５は、ドレンポット３３内で発生させた霧を導いて吹き出す。 - 特許庁

Cables are to be pulled around between the cable guides 85 and the boss parts 83.例文帳に追加

ケーブルは、ケーブルガイド８５とボス部８３との間を引き回すようにした。 - 特許庁

Furthermore, pogo pin guides 17b which have diameters enlarged in tapered states are provided on the other surface.例文帳に追加

また、他の面に、テーパ状に拡径したポゴピンガイド１７ｂが設けられている。 - 特許庁

The CC guides light to a polarizing beam/splitter 24, a mirror, and other optical elements including a quarter wavelength plate, while it guides light from the other optical elements.例文帳に追加

ＣＣは、光を偏光ビーム・スプリッタ、ミラー、及び四分の一波長板を含む他の光学素子へと導き、且つ、該他の光学素子から光を導く。 - 特許庁

A couple of yarn guides 24, 25 are supported by the yarn route changer 23.例文帳に追加

糸経路変更体２３には一対の糸ガイド２４，２５が支持されている。 - 特許庁

The electrostatic attraction stably guides the travel to the fixing NIP 5.例文帳に追加

静電吸着にて定着ＮＩＰ５部へと安定して走行ガイドされる。 - 特許庁

Some guides do not have sufficient knowledge or experience of the mountains in the prefecture. 例文帳に追加

ガイドの中には，県内の山の知識や経験が十分でない人もいる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The duct guides an air flow S generated from the fan 51 into the vent.例文帳に追加

ダクトは、ファン５１によって発生する気流Ｓを排気口へ案内する。 - 特許庁

A navigation device, which guides a route to the destination is provided with an address database.例文帳に追加

目的地へ経路誘導するナビゲーション装置に住所データベースを設ける。 - 特許庁

The moving base 3 is movably supported by supporting members 7a to 7c at three different spots in the longitudinal direction of a pair of guides on a pair of guides.例文帳に追加

前記一対のガイドには当該一対のガイドの長手方向の異なる３箇所で前記移動ベースが支持部材７ａ〜７ｃによって移動自在に支持される。 - 特許庁

Contact sensors SR detecting the contact of the document guides 23 with the document set in the document feed tray 21 are fitted to the document guides 23.例文帳に追加

原稿ガイド２３には、この原稿ガイド２３と原稿供給トレイ２１にセットされた原稿との接触を検出する接触センサＳＲが設けられている。 - 特許庁

The first slide member 23 guides the first memory card, and the second slide member 24 guides the second memory card, to make them insert into or pulled out from the card housing part.例文帳に追加

第１のスライド部材２３は、第１のメモリーカードを案内し、第２のスライド部材２４は、第２のメモリーカードを案内して、カード収納部に出し入れさせる。 - 特許庁

An exhibition guide device 20 guides the visitor in accordance with the guide plan.例文帳に追加

展示案内装置２０は、案内プランに従って来館者を案内する。 - 特許庁

A second air passage guides a remaining part of the air into the rear air filter 15 positioned on a side remote from the inlet 9, lets it pass through the rear air filter, and guides it into the cooling fan.例文帳に追加

第２の空気路は、空気の残部を吸気口９から遠い側に位置する後側エアフィルタ１５に導き、これを通過させて冷却ファンに導く。 - 特許庁

A guiding section guides a vehicle along the searched route.例文帳に追加

そして、その探索された経路に従って、誘導部が車両を誘導する。 - 特許庁

The plurality of movable guides 66 are rotated in a peripheral direction with respect to the plurality of fixed guides 56, thereby adjusting the opening area of an exhaust gas passage 83.例文帳に追加

複数の可動ガイド６６は、複数の固定ガイド５６に対して周方向に回動することにより排気ガス通路８３の開口面積を調節する。 - 特許庁

The duct guides the garbage sent up by the centrifugal pump to the introducing port.例文帳に追加

このダクトは遠心ポンプにより跳上げられた生ゴミを導入口に導く。 - 特許庁

Reciprocation of the slide table 17 is guided by a pair of linear guides 33 and a pair of guide rails 32 respectively engaged with the linear guides 33.例文帳に追加

スライドテーブル１７は、一対のリニアガイド３３、及び一対のリニアガイド３３それぞれに係合した一対のガイドレール３２によって、往復動が案内される。 - 特許庁

On a flat surface part 20, plural rib guides 15b are formed, and the rib guides 15b are disposed at a specified distance from each other to the circumferential direction.例文帳に追加

平面部２０の上には、複数のリブガイド１５ｂが形成されており、各リブガイド１５ｂは周方向に対して所定距離ごとに配置されている。 - 特許庁

(i) To arrange a guides and have the said person guide the said power vehicle. 例文帳に追加

一　誘導者を配置し、その者に当該動力車を誘導させること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The robot generally travels while detecting magnetic guides and markers, but travels, in the specific traveling section, while detecting only the magnetic guides without detection of markers.例文帳に追加

通常は磁気ガイドとマーカを検出して走行するが、特定走行区間内では磁気ガイドのみを検出して走行し、マーカの検出は行わない。 - 特許庁