「GUIDES」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

This partial warper is obtained by installing a fixable drum, revolving yarn guides, a conveying belt and a lease rod 3.例文帳に追加

固定可能なドラムと周回する糸ガイドと搬送ベルトとリーズロッド３とが備えられている。 - 特許庁

Guides 24a, 24b guide the bearing blocks 23a, 23b to the axial direction of the rotary shaft 21.例文帳に追加

ガイド２４ａ，２４ｂは、軸受ブロック２３ａ，２３ｂを回転軸２１の軸方向へ案内する。 - 特許庁

The blast pipe 30 guides downward the gas with its temperature adjusted in the inner section 33.例文帳に追加

送風管３０は、その内部３３において温度が調整されたガスを上方から下方へ導く。 - 特許庁

A bypass cooling passage 66 guides a coolant through the perforations without guiding it through the resonator chamber.例文帳に追加

バイパス冷却通路６６が、共鳴器チャンバを通さないで穿孔を介して、冷媒を通過させる。 - 特許庁

The slide base 10 has a pair of slide guides 39 on both sides of a planar plate part 10A.例文帳に追加

スライド台１０は、平面プレート部１０Ａの両側部に一対のスライドガイド３９を有する。 - 特許庁

Chain guides for guiding the feed chains 9e are engaging wheels 9l engaging with the feed chains 9e.例文帳に追加

フィードチェン９ｅをガイドするチェンガイドは、フィードチェン９ｅと噛み合う噛み合い輪９ｌである。 - 特許庁

In this way, measures for these problems, for example, limiting the number of guides and vehicles that can enter the forest, have been taken gradually. 例文帳に追加

このようにして、ガイド・車などの数に制限が設けられ、徐々に対策が取られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This tape guide guides a recording tape 16 along a tape path having two tape reels 12 and 14.例文帳に追加

このテープガイドは、２つのテープリール１２，１４を有するテープパスに沿って記録テープ１６を案内する。 - 特許庁

A guide rail 29 guides a lever body 27a of the waste collection lever 27 in the vertical direction.例文帳に追加

ガイドレール２９は、ゴミ回収用レバー２７のレバー本体２７ａを上下方向に案内する。 - 特許庁

In the past, sightseeing bus guides used to describe Mt. Mikami's elevation as '4 x 28 or 428 meters.' 例文帳に追加

観光バスのガイドさんからは「三上山の標高は4×28で428メートルです」と教えられたことがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Here, a tapered surface 9a of a guide rib 9 guides lateral location of the sub-printed board 6.例文帳に追加

この時、ガイドリブ９のテーパ面9aがサブプリント基板６の左右方向の定置位置をガイドする。 - 特許庁

Recesses 62a, 62b in which the guides 8a, 8b are fitted are formed on the springs 61a, 61b.例文帳に追加

このバネ体６１ａ，６１ｂにガイド体８ａ，８ｂが嵌入する凹部６２ａ，６２ｂを設けた。 - 特許庁

The stock guides 5 and 6 are arranged by holding a gap to the outer peripheral faces of the parallel rolls 1 and 2.例文帳に追加

ストックガイド５，６を平行ロール１，２の外周面に対して隙間をもたせて配置する。 - 特許庁

Chain guides 30, 31 are disposed along the right and left chord parts 29a, 29b of the endless belt 29.例文帳に追加

無端チェーン２９の左右の弦部２９ａ，２９ｂに沿ってチェーンガイド３０，３１を配置する。 - 特許庁

The base is made of paper and the guides are formed by pressing with dies.例文帳に追加

ベースは紙で作り、ガイドは型によるプレスにより形成したことを特徴とする書き方練習具。 - 特許庁

The client guides/displays password necessity/unnecessity information together with the chat room name in the form of an icon.例文帳に追加

クライアントではパスワード要否情報をアイコンの形態でチャットルーム名と共に案内表示する。 - 特許庁

The moving directions of the upper and lower plates are restricted for the slider and guides to be relatively movable.例文帳に追加

上・下プレートは、摺動子とガイドとの相対運動が可能な方向に移動を規制される。 - 特許庁

The sliding guides 20, 21 are pressed at all times on an inner face of a cover 12 constituting the housing 10.例文帳に追加

摺動ガイド２０，２１はハウジング１０を構成するカバー１２の内面に常時、押圧されている。 - 特許庁

To provide a sliver-feeding creel capable of easily adjusting the height of creel guides from a floor surface.例文帳に追加

クリールガイドの床面からの高さが容易に調整可能なスライバ供給クリールを提供する。 - 特許庁

The work W is stored between the recessed faces 24 of the saw guides 30, 31 when the cutting is finished.例文帳に追加

切削終了時ではワークＷを鋸ガイド３０，３１の凹面２４相互間に収容する。 - 特許庁

INJECTION MOLDING ALIGNMENT STEERING UTILIZING SEQUENTIAL THROTTLES IN BASE-WALL-SECTION FLOW GUIDES例文帳に追加

基壁部流路に設けた一連の絞りを利用する射出成形における心合わせ制御方法 - 特許庁

The light guide plate 240 guides light from LEDs 230 mounted to one side surface 242.例文帳に追加

導光板２４０は、一側面２４２に取り付けられたＬＥＤ２３０からの光を導光する。 - 特許庁

In the low load operation region, a jet stream 31 guides the spray 29b to the vicinity of the plug 10.例文帳に追加

低負荷運転領域では噴流３１が噴霧２９ｂをプラグ１０の近傍に誘導する。 - 特許庁

The mixer 100 is provided with a gas-guiding pipe 5 which guides the gas 12 to the space.例文帳に追加

混合器１００には、気体１２を空間へ導く気体導入管５が設けられている。 - 特許庁

The cutting guides 57, 60, 63 are always kept in a constant posture by a posture keeping means 65.例文帳に追加

切断ガイド５７,６０,６３は、姿勢維持手段６５により常に姿勢が一定に維持される。 - 特許庁

The taxi terminal 3 guides and outputs this getting-out place sent from the management center 1.例文帳に追加

タクシー端末３は、管理センタ１から送信されて来た今回の降車地を案内出力する。 - 特許庁

A pointer instrument 1 has a dial 10 which has graduations 11a and guides light.例文帳に追加

指針計器１は、目盛１１ａが形成された導光性を有する文字盤１０を有する。 - 特許庁

The pusher plate 5 and the support plate 20 are supported on a base 1 by straight line movement guides 22 and 23.例文帳に追加

プッシャープレート５及びサポートプレート２０は直線移動ガイド２２，２３でベース１に支持されている。 - 特許庁

A guide means 21a5 guides the work carrier to the determined manufacturing equipment.例文帳に追加

そして、誘導手段２１ａ５が作業用台車をその決定された製造装置に誘導する。 - 特許庁

A guide jig 17, which guides a position of the crank pulley 8 to the shaft center of the crankshaft 7, is provided.例文帳に追加

クランク軸７の軸心に対するクランクプーリー８の位置をガイドする、ガイド治具１７を設ける。 - 特許庁

To provide a sheet treatment device for facilitating jamming treatment in guide paths for fixed guides and a buffer roller.例文帳に追加

固定ガイド、バッファローラ部のガイドパス内のジャム処理を容易にしたシート処理装置を実現する。 - 特許庁

The endless belt 14 is loose and touches the ball 9 and guides it to a transfer direction C.例文帳に追加

無端ベルト１４が弛んだ状態で玉９に接触して搬送方向Ｃへ誘導する。 - 特許庁

The base-side case 80 has a base-side seat 81 and a plurality of base-side external guides 82.例文帳に追加

基部側ケース８０は、基部側シート部８１と、複数の基部側外ガイド部８２とを有する。 - 特許庁

A main guide shaft 58A guides a moving base 56 in the radial direction of the optical disk 2 in a movable fashion.例文帳に追加

メインガイド軸５８Ａは移動ベース５６を光ディスク２の径方向に移動可能に案内する。 - 特許庁

Tip parts of the light guides 4A are formed integrally with the undersurfaces of the diffusion sheet parts 3B.例文帳に追加

ライトガイド４Ａの先端部は、拡散シート部３Ｂの下面と一体的に構成されている。 - 特許庁

While the core 13 and guides 2 and 3 are integrally rotated, the wire is wound in the space of the winding width.例文帳に追加

そして、巻芯１３とガイド２，３が一体的に回転して、巻幅のスペースに巻線される。 - 特許庁

The rail 9 has a plurality of sliding surfaces 9a to c, and guides revolution of the leader mast 5.例文帳に追加

また、レール９が複数の摺動面９ａ〜ｃを有して、リーダーマスト５の旋回をガイドする。 - 特許庁

Radiation of microwave is effected through wave guides MP1, MP2 at the bottom wall portions 711A, 711B.例文帳に追加

マイクロ波は該底壁部分７１１Ａ、７１１Ｂから導波管ＭＰ１、ＭＰ２にて照射できる。 - 特許庁

The front wall member 11 includes therein a guide groove 26 which guides the movement of the held body 17.例文帳に追加

前側壁部材１１に被挟持体１７の移動を案内するガイド溝２６を設ける。 - 特許庁

The electromagnetic inductor is arranged on the vibration element and guides a magnetic field of the magnet to generate power.例文帳に追加

電磁インダクターが振動要素上に配置されてマグネットの磁場を誘導し電力を生成する。 - 特許庁

The cover section 41 guides the thrown soil to a front edge section of the forced feeding pipe 42.例文帳に追加

カバー部４１は、跳ね上げられた前記土砂を、圧送パイプ４２の前側端部まで案内する。 - 特許庁

The negative pressure guides an ink 19 in the ink tank 30 into the negative pressure generate container 10.例文帳に追加

この負圧により、インクタンク３０内のインク１９が負圧発生容器１０内へ導かれる。 - 特許庁

Pressurized molten solder is guides to the rear face of the object 14 by the movable local nozzles 13.例文帳に追加

これらの可動局所ノズル13は、加圧した溶融はんだを被はんだ付け物14の下面に案内する。 - 特許庁

The main unit 7 guides the delivered coin to a storage part 8a of an input unit 8.例文帳に追加

本体装置７は、受け渡された硬貨を投入装置８の収容部８ａに案内する。 - 特許庁

The flexible substrate slidably contacts with a substrate guide and the substrate guide guides the movement of the flexible substrate.例文帳に追加

基板ガイドは、フレキシブル基板が摺動可能に当接され、フレキシブル基板の移動をガイドする。 - 特許庁