「GUIDES」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Vertically penetrating cylindrical guides 7 are fixed to a plurality of points of the steel tower bottom base 4.例文帳に追加

該鉄塔底盤４の複数個所に、上下方向に貫通させた円筒状ガイド７を固定する。 - 特許庁

To provide a fishing rod equipped with outer line guides that can lighten the weight with increased transmission of fish bite.例文帳に追加

軽量化を図ると共に、魚信の伝達性を向上させた外ガイド付き釣竿を提供する。 - 特許庁

The hologram 111 divides the upper half part of the reproduced light rays Ln and guides the divided light rays to the phtodetector 112b.例文帳に追加

ホログラム素子１１１は、再生光Ｌｎの上半分を分光して光検出器１１２ｂに導く。 - 特許庁

The scroll 79 guides the air blown up by a cross flow fan 71 into a blow-out port 741.例文帳に追加

スクロール７９は、クロスフローファン７１によって吹き上げられた空気を吹き出し口７４１まで誘導する。 - 特許庁

Welding efficiency is improved by guiding the cable toward central side of both heads by the guides.例文帳に追加

これらのガイドにより、電線が両ヘッドの中心側に導き、溶接効率を向上させることができる。 - 特許庁

The reflection film 4 is provided between the pair of light guides 6a, 6b by insert formation.例文帳に追加

反射膜４はインサート成形によって一対の導光部６ａ及び６ｂの間に設けられる。 - 特許庁

Curved face guides 36, 42 for regulating a bending radius of the flat cable 18 are provided on the fixed block 22 and the moving block 28.例文帳に追加

固定ブロック22及び移動ブロック28に、フラットケーブル18の曲げ半径を規制する曲面ガイド36、42を設ける。 - 特許庁

This mower has the reel to which a handle is attached, so that a driver guides the mower in a position in which the driver pushes the handle by the hand.例文帳に追加

リールにハンドルが取付けられて、運転者が手で押す位置において草刈り機を誘導する。 - 特許庁

The terminals of the Hall ICs are guided with guides and are joined to the single-side ends 7A'-7C' of the conductors.例文帳に追加

ホールＩＣの端子８Ａ〜８Ｃは、ガイドに案内されて導体の一端７Ａ′〜７Ｃ′と接合される。 - 特許庁

The transmission media may be any known type of optical media, which guides a light within the optical media.例文帳に追加

伝送媒体は光学媒体の中を光を導く既知の光学媒体のいずれであってもよい。 - 特許庁

The insertion guide surface 33b smoothly guides a sealing member S up to a position corresponding to the sealing surface 33a.例文帳に追加

挿入ガイド面３３ｂが、スムーズにシール部材Ｓをシール面３３ａに相当する位置まで導く。 - 特許庁

The game ball receiving box 20 guides the game balls received at the projection position to a reverse side of the game board 3.例文帳に追加

遊技球受け箱20は、突出位置で受け止めた遊技球を遊技盤3の裏面側へ誘導する。 - 特許庁

The machine bed 2 has a T-shaped body, and a horizontal member 3 of the T-shaped body has parallel guides 10 and 11.例文帳に追加

機械ベッド２は、Ｔ型ボディを有し、Ｔ型ボディの横部材３は、平行ガイド１０、１１を有する。 - 特許庁

A battery cell holder according to an embodiment of the present invention may include an insulating plate, projections and guides.例文帳に追加

本発明の一実施例によるバッテリセルホルダは、絶縁プレートと、突出部と、ガイド部とを含むことができる。 - 特許庁

A guide part 113 guides the user to the destination, using voice guidance, image guidance, and the like.例文帳に追加

そして、誘導部１１３が音声ガイダンス、画像ガイダンスなどを用いて目的地までの誘導を行う。 - 特許庁

The movable guides 41 are formed to cope with the permanent bendings of the paper sheets and the sizes of the paper sheets and independently changed in attitude.例文帳に追加

各可動ガイド４１は、用紙の曲がり癖や用紙サイズに対応し、独立して姿勢変更する。 - 特許庁

A fixed former 41 guides the winding 14 to the outer diameter side of the core 12 in a slot 13a.例文帳に追加

このとき、固定フォーマ４１は、巻線１４をスロット１３ａ内におけるコア１２の外径側に案内する。 - 特許庁

Further, as the guide bar 10 guides the end plate 8, the movable platen 6 is actuated to open and close smoothly.例文帳に追加

また案内棒１０は、エンドプレート８を案内するので、可動盤６の開閉作動が円滑になる。 - 特許庁

The hologram element guides the first and second laser beams to the first and second light receiving surfaces, respectively.例文帳に追加

このホログラム素子は、第１および第２のレーザ光をそれぞれ第１および第２の受光面へ導く。 - 特許庁

The optical fiber unit 82 guides the light made incident by the optical fibers in the vicinity of the photo film.例文帳に追加

光ファイバーユニット８２は光ファイバーによって入射した光を写真フィルム近傍まで案内する。 - 特許庁

A first contacting member 31 guides the carriage 20 along the first guide member 71 in the sub scanning direction.例文帳に追加

第１当接部材３１は、キャリッジ２０を第１ガイド部材７１に沿って副走査方向へ案内する。 - 特許庁

The guide portion 10 guides the box body 2 and the lower cover 3 when they are attached mutually.例文帳に追加

案内部１０は箱本体２とロアカバー３とが互いに組み付けられる際にこれらを案内する。 - 特許庁

An electrostimulator 80 guides the dog by applying vestibular stimulating current for guidance to the electrode 44.例文帳に追加

電気刺激装置８０は、電極４４へ誘導のための前庭刺激電流を流し、犬を誘導する。 - 特許庁

A movable former 42 guides the winding 14 to the rotary shaft 29 side in the slot 13a.例文帳に追加

また、可動フォーマ４２は、巻線１４をスロット１３ａ内における回転軸２９側に案内する。 - 特許庁

An outer peripheral surface of the opening tip portion 21b is formed with a cam groove 25 for a forceps plug that guides the boss 33.例文帳に追加

口金先端部２１ｂの外周面にボス３３を案内する鉗子栓用カム溝２５を形成する。 - 特許庁

The carrier installing device is fixed to the monofork, and guides or aligns the brake carrier to or with the monofork.例文帳に追加

キャリア取り付け装置は、モノフォークに固定されており、モノフォークにブレーキキャリアを案内或いは整列させる。 - 特許庁

The needle thread guide pulls the yarn out of the yarn storage device 18 and guides it to the yarn splicing device 14.例文帳に追加

上糸案内部は、糸貯留装置１８から糸を引き出して糸継装置１４まで案内する。 - 特許庁

A frame 1 of this sheet shutter device 10 is provided with sheet guides 2 at both sides, and an upper sheet case 3.例文帳に追加

シートシャッター装置１０のフレーム１は、両側のシートガイド２と、上側のシートケース３とを有する。 - 特許庁

The guides 101, 101 approach the article X from the side, and guide the article X so as not to slip.例文帳に追加

ガイド１０１，１０１が物品Ｘに側方から近接し、物品Ｘを滑らないように案内する。 - 特許庁

The downstream side auxiliary guide member 81 guides an original 6 toward a nip of a carrier roller 47f.例文帳に追加

下流側補助ガイド部材８１により、搬送ローラ４７ｆのニップ部に向けて原稿６を案内する。 - 特許庁

An exhaust tube which guides exhaust gas discharged by connecting the clearance between an internal combustion engine and a muffler is manufactured.例文帳に追加

内燃機関とマフラとの間を接続して排出される排気ガスを導く排気管を製造する。 - 特許庁

The elevation guiding means 15 guides elevation while regulating lateral motion of the cargo handling frame 11.例文帳に追加

昇降ガイド手段１５は、荷役フレーム１１の左右動を規制しながら昇降案内する構成とした。 - 特許庁

Some such guides are so enthusiastic that they create their own guide manuals and guidelines and even order special clothing. 例文帳に追加

なかには自分でガイドマニュアルや手引きをつくったり、専用の衣装を誂えたりする熱心な人も居る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each of straps 34 and 38 extends to the corresponding anchor 40 through each of the strap guides 44.例文帳に追加

各ストラップ３４、３８は各ストラップガイド４４を通って、対応する前記アンカー４０まで伸長している。 - 特許庁

Further, a slit area formed by the guides is arranged so as to be shifted from an area of a laser beam projecting part.例文帳に追加

またガイドにより形成されるスリットのエリアとレーザビームの出射部のエリアをずらして配置する。 - 特許庁

The optical fiber 103 guides the light caused by exciting light to the emitting end 56b simultaneously with fluorescence.例文帳に追加

光ファイバ１０３は、励起光に起因した光を蛍光と同時に出射端５６ｂまで導光する。 - 特許庁

A guide member 206 which guides the document which is fed is installed in the document feeder 200.例文帳に追加

原稿搬送装置２００には、搬送される原稿を案内する案内部材２０６が設置されている。 - 特許庁

At both ends of the immovable guide 4, a small-diameter auxiliary guides 8 are provided to extend in the Y-direction.例文帳に追加

固定ガイド４の図の左右の両端部には、Ｙ方向に延びる細い副ガイド８が延出されている。 - 特許庁

Guides 31, 32 are plate-like members constituting the inversion path 17, through which the printing medium passes.例文帳に追加

ガイド３１，３２は、印刷媒体が通過する反転経路１７を構成している板状の部材である。 - 特許庁

These regulatory guides were developed by the Nuclear Safety Commission after hearing the views of the experts.例文帳に追加

これらの指針については、原子力安全委員会が、専門家の意見を聴取して策定している。 - 経済産業省

The tilt angles of the ejection guides 9a and 9b can be arbitrarily adjusted by using a switching knob which is provided outside the laminating apparatus.例文帳に追加

その傾斜角度は、装置外部に設けられた切換つまみによって任意に調節可能とする。 - 特許庁

Further, the display device is provided with a function to form the images by detecting the positions and directions of the image guides in real time and changing the positions and directions of characters according thereto, thereby enabling a user to move the image guides on the screen and to enjoy the moving images of the characters displayed on the image guides.例文帳に追加

さらに、イメージガイドの位置及び向きを実時間で検出し、それに応じてキャラクターの位置及び向きを変えて画像を生成する機能を備えることによって、利用者はスクリーン上にイメージガイドを移動させることで当該イメージガイドに表示されるキャラクターの動画像を楽しむことができる。 - 特許庁

The slide device consists of: a base plate 3 which is connected to a first member 1; and a slide plate 4 which is connected to a second member 2, wherein a plurality of bidirectional guides 5 are provided in a parallel arrangement state on the slide plate 4, and a plurality of moving parts 8 for guides to be movably supported along the plurality of bidirectional guides 5 are provided to the base plate 3.例文帳に追加

第一部材１に連結するベースプレート３と、第二部材２に連結するスライドプレート４とから成り、スライドプレート４に二方向ガイド５を複数並設状態に設け、この複数の二方向ガイド５に沿って移動可能に支持されるガイド用移動部８を、ベースプレート３に複数設ける。 - 特許庁

The method for manufacturing ladderproof fabrics on a knitting machine 1 comprising stitch-forming members 4 and at least one guide bar 2, with a plurality of guides 2a for guiding a plurality of yarns 10 towards the stitch-forming members, wherein each of the guides belonging to at least one of the guide bars guides a plurality of yarns.例文帳に追加

ステッチ形成部材４と、ステッチ形成部材へ向かって、複数の編み糸１０を誘導する複数ガイド２ａを有する少なくとも１つのガイド棒２と、を備える布編み機１上での無伝線布地の製造方法であって、ガイド棒の少なくとも１つに属するガイドの各々が複数の編み糸を誘導する。 - 特許庁

As for the semiconductor endless belt A formed like an almost cylinder, peripherally provided with the belt type guides 1 along the respective edges at both edge parts of its inner peripheral surface and constituted so that both ends in the longitudinal direction of the respective guides 1 may face to each other, facing surfaces facing at both ends in the longitudinal direction of the guides 1 mesh with each other.例文帳に追加

略円筒状に形成され、その内周面の両端縁部に各端縁に沿って帯状のガイド１が周設され各ガイド１の長手方向の両端部が対峙している半導電性無端ベルトＡであって、各ガイド１の長手方向の両端部で対峙している対峙面が相互に噛合している。 - 特許庁