「GUIDES」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The cross-over floor is movable frontward and backward with the right and left partition walls as guides and is guided by the travelling path.例文帳に追加

その渡り床は、左右の仕切壁をガイドとして、前後方向に移動可能であり走行路に追従する。 - 特許庁

A flow passage is formed for connecting to the air intake ducts 20 and 40 from the air intake guides 14 and 15 in an installation state.例文帳に追加

装着状態では、エアインテークガイド１４、１５からエアインテークダクト２０、４０に繋がる流路が形成される。 - 特許庁

To provide an on-vehicle remote controller which effectively guides a hand (fingertip) of a user up to an operation switch.例文帳に追加

操作スイッチまでユーザの手（指先）を効果的に案内することが可能な車載遠隔操作装置の提供。 - 特許庁

Intermediate guides 16-20 are inserted to pass through the through holes 13 and fixed with a nylon yarn 24 and an adhesive.例文帳に追加

中間ガイド１６〜２０は、貫通孔１３に挿通され、ナイロン糸２４及び接着剤にて固定されている。 - 特許庁

The cassette case 31 has an arm 34 which guides the travel of the printing tape to discharge the tape from an aperture 34A.例文帳に追加

カセットケース３１は、印字テープを走行案内して開口３４Ａから排出するアーム部３４を有する。 - 特許庁

The biopsy system 10 includes a biopsy device 14, a positioning grid plate 96, and targeting guides 64 and 66.例文帳に追加

生検システム１０は、生検装置１４と、位置決めグリッドプレート９６と、ターゲティングガイド６４、６６とを備えている。 - 特許庁

The passenger conveyer includes a guide device 9 which guides a moving handrail 6 and includes a sliding part 12 in contact with the moving handrail 6.例文帳に追加

移動手摺６を案内するガイド装置９は、移動手摺６に接触する摺動部１２を有している。 - 特許庁

A bypass path guides a bypass stream including a video signal from the first block into the second block.例文帳に追加

バイパス経路が、前記第1のブロックからの映像信号を含むバイパスストリームを前記第２のブロック内に導く。 - 特許庁

The oil leading holes are pierced from the back face of the cylinder part 34 through a sliding passage which guides rotation of a shuttle body.例文帳に追加

導油孔は、筒部３４の背面側から、中釜の回転を案内する摺動路まで貫通している。 - 特許庁

The process also guides the user through navigation of a Web page or the like by suggesting relations that will produce results.例文帳に追加

このプロセスはさらに結果を生成する関係を示唆しながらユーザを案内してウェブページなどをナビゲーションさせる。 - 特許庁

The opening and closing unit 102 guides the hood 14 to the closing position, a first opening position and a second opening position.例文帳に追加

開閉用ユニット１０２は、フード１４を閉成位置、第１開成位置および第２開成位置に案内する。 - 特許庁

A core part 206 guides the magnetic flux to a nickel electrocast sleeve of the fixing roller 201 to efficiently generate heat.例文帳に追加

コア部２０６は当該磁束を定着ローラ２０１のニッケル電鋳スリーブへと導いて、効率良く発熱させる。 - 特許庁

To provide a chassis for receiving a board having board guides capable of guiding a wiring board surely and at low cost.例文帳に追加

安価で而も確実に配線基板のガイドが可能な基板ガイドを有する基板収納用シャーシを提供する。 - 特許庁

In a washing tub 2, a washing nozzle 11 is provided so as to be moved linearly on guides 18 and 19.例文帳に追加

洗浄槽２には、洗浄ノズル１１がガイド１８、１９上を直線的に移動可能に設けられている。 - 特許庁

A wall (18) defining the air guide chamber (40) has a projection (51) that guides cooling air at least to the motor (26).例文帳に追加

導風室(40)を規定する壁(18)に、冷却用空気を少なくともモータ(26)に導く凸部(51)が形成されている。 - 特許庁

The end parts of the lamp reflectors 6A, 6B are fitted on the stacked surfaces of the light guides 2, 3 respectively.例文帳に追加

そして、各ランプリフレクター６Ａ，６Ｂの端部を導光板２，３の重ね合わせ面にそれぞれ介装してある。 - 特許庁

First guide rollers 5 and 6 are respectively provided on the upstream side and the downstream side from the fixed guides 3B and 3C.例文帳に追加

固定ガイド３Ｂ、３Ｃの上流側および下流側には、第１ガイドローラ５、６がそれぞれ配設されている。 - 特許庁

The guides 43a, 43b and 43e respectively have tapered side wall surfaces having a prescribed angle θ.例文帳に追加

これらガイド部４３ａ，４３ｂ，４３ｅはそれぞれ、所定のテーパ角度θをもつテーパ状の側壁面を有している。 - 特許庁

The guide part guides the tape when the tape passes between them to pile tapes up uniformly on the hub.例文帳に追加

案内部分は、テープがそれらの間を通るときに、テープを案内して、より均一にハブ上に積み重ねる。 - 特許庁

To easily and speedily displace guide positions of edge guides on subject material to be recorded in a paper feeding cassette in a single operation.例文帳に追加

給紙カセットにおける被記録材のエッジガイドのガイド位置を、ワンタッチで簡易に且つ迅速に変位させる。 - 特許庁

The optical fibers are inserted in the fiber holes 15 in one horizontal column of the lowermost stage using the guide grooves 21a as guides.例文帳に追加

ガイド溝２１ａを案内として最下段の横1列の光ファイバ穴１５に光ファイバを挿入する。 - 特許庁

The filter 41 is inserted into the slit 42 from above the housing 2, slid along the slide guides 35, and fitted.例文帳に追加

フィルタ４１をハウジング２の上方からスリット４２に差し込み、スライドガイド３５に沿ってスライドさせて取り付ける。 - 特許庁

The c parts of the sensor guides 11a, 11b has respectively a bellows structure which can be adjusted to have an optional length.例文帳に追加

センサガイド１１ａおよび１１ｂのｃ部は、蛇腹構造を備え、任意の長さに調節することができる。 - 特許庁

By sequentially striking the keys indicated by the performance guides, even a beginner can play.例文帳に追加

これらの演奏ガイドで指示された鍵を順次弾いていくことにより初心者でも演奏することが可能となる。 - 特許庁

The guidance member 165 guides a portion 163a of the conveyor belt 163, that makes contact with at least the articles.例文帳に追加

ガイド部材１６５は、搬送ベルト１６３のうち少なくとも物品に接する部分１６３ａをガイドする。 - 特許庁

A transfer tank 15 comprises guides A and B foldable into two parts and a plurality of sheet feed belt 16.例文帳に追加

搬送タンク１５を、２分割で折り曲げ可能なガイドＡ、Ｂ及び複数の紙搬送ベルト１６により形成する。 - 特許庁

The member 12 is furnished with rib-form guides 25, and the fan 21 is arranged capable of being mounted simply.例文帳に追加

一方のダクト構成部材１２だけにリブ状のガイド２５を設け、ファン２１を簡単に装着可能とする。 - 特許庁

By performing the step above several times repeatedly, the valve guides W1 can be completely press-fitted into the two holes H1, respectively.例文帳に追加

これを何回か繰り返すことで、２つの穴Ｈ１のそれぞれにバルブガイドＷ１が完全に圧入される。 - 特許庁

The two side guides 17, 18 are arranged at a downstream side part of the document tray 23 to guide side parts of the document.例文帳に追加

２つのサイドガイド１７，１８は、原稿トレイ２３の下流側部分に配置され、原稿の側部をガイドする。 - 特許庁

To facilitate mounting/dismounting work for air guides while maintaining cooling performance of a heat exchanger at a desired level.例文帳に追加

熱交換器の冷却性能を所望に維持しつつ、エアガイドの取付け／取外し作業を容易なものとする。 - 特許庁

To secure high illumination intensity on irradiation side by efficiently introducing the light to various types of light guides.例文帳に追加

各種のライトガイドに対して効率良く光を導入することにより、出射側で高い照度を確保する。 - 特許庁

A light source 30 is arranged on the end face of the semiconductor substrate 20 and guides the generated light to the optical waveguides 1-i.例文帳に追加

光源３０は、半導体基板２０の端面に配置され、発生した光を光導波路１〜ｉへ導く。 - 特許庁

The image reading apparatus is provided with positioning members 19, 20 for determining the placement position of the original S on an original platen 5, and guides 46, 47.例文帳に追加

原稿載置台５に原稿Ｓの載置位置を決める位置決め部材１９，２０と、ガイド４６，４７を設ける。 - 特許庁

The light guide body guides a substantial portion of the lights received from the light source to the output terminal of the light guide body.例文帳に追加

導光体は、光源から受けた光の実質的部分を導光体の出力端に誘導する。 - 特許庁

A guide 114 guides game mediums individually separated from an assemblage of game mediums to a hole portion 113.例文帳に追加

ガイド１１４は、遊技媒体の集合体より個別に分離された遊技媒体を、穴部１１３に誘導する。 - 特許庁

This game apparatus guides a player to change at least one of the first position or the second position.例文帳に追加

本発明では、第１位置又は第２位置の少なくとも一方を変更するようにプレイヤに案内される。 - 特許庁

These yoke guides 24 are formed of a member of U-shape in cross section having upper and lower guide board parts.例文帳に追加

そして、これらのヨークガイド２４は、上，下のガイド板部を有する横断面コ字形状の部材により形成する。 - 特許庁

Therefore, the erroneous detection of the sensor 33 due to the deposition of the toner on the light guides 34c, 35c can be suppressed.例文帳に追加

このため、ライトガイド３４ｃ、３５ｃにトナーが堆積して、センサ３３に誤検知が生じることを低減できる。 - 特許庁

An output light of the LED 16 guides waves of an optical fiber 20 to emit it from its light-emitting ends 26.例文帳に追加

ＬＥＤ１６の出力光は、光ファイバ２０を導波してその出射端２６から出射される。 - 特許庁

The hems are pressed against the sealing faces 13a, 14a of the pressing guides with the hem sealers on both sides of the base sections to be heat sealed.例文帳に追加

基部の両側でヘムシーラによってヘムを押圧ガイドのシール面１３ａ、１４ａに押すことで加熱シールする。 - 特許庁

A pair of folding type movable cable guides 28 are pivoted to the body 12, thereby protecting the optical fiber cable from stresses.例文帳に追加

本体（12）には一対の折り畳み式の可動ケーブルガイド（28）を枢着し、光ファイバケーブルを応力から保護する。 - 特許庁

The size of the paper sheet set on the paper placing board 30 can be obtained from the positions of paper guides 32a, 32b.例文帳に追加

用紙載置台３０にセットされた用紙のサイズは用紙ガイド３２ａ，３２ｂの位置から求めることができる。 - 特許庁

A light source 30 is arranged on an end face of the semiconductor substrate 20, and guides a generated light to the optical waveguides 1-i.例文帳に追加

光源３０は、半導体基板２０の端面に配置され、発生した光を光導波路１〜ｉへ導く。 - 特許庁

However, some guides change often and using such "counting" can lead to broken links.例文帳に追加

しかしながら、しばしば変更がありこうした"数え方"が使われているガイドではリンク切れを誘発することがあります。 - Gentoo Linux

Each learning trail contains a series of tutorials and guides that range in scope from basic to advanced.例文帳に追加

各チュートリアルでは、基本的な内容から高度な内容までを網羅する一連のチュートリアルとガイドを示しています。 - NetBeans