「GUIDES」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The drive device 1 includes guides 13 and 13, a stage 11 movable relatively to the guides 13 and 13, an ultrasonic actuator 2 for moving the stage 11, and a controller 7 for controlling the ultrasonic actuator 2.例文帳に追加

駆動装置１は、ガイド１３，１３と、ガイド１３，１３に対して相対的に移動可能なステージ１１と、ステージ１１を移動させる超音波アクチュエータ２と、超音波アクチュエータ２を制御する制御装置７とを備えている。 - 特許庁

A heat transfer fin 71 for the heat exchanger comprises a heat transfer fin body 72 and guides 75a-75f formed by cutting and raising, and the thickness of the guides 75a-75f is thinner than that of the heat transfer fin body 72.例文帳に追加

また、本発明の熱交換器用伝熱フィン７１は、伝熱フィン本体７２と切り起こしにより形成されたガイド７５ａ−７５ｆとを備え、ガイド７５ａ−７５ｆの厚みが、伝熱フィン本体７２の厚みより薄い。 - 特許庁

A laser printer 1 includes a reversing passage P4 which guides a paper sheet 3 carried out from an image forming part 5 while bending to reverse the route of the paper sheet 3, and again guides the same to a supply passage P2.例文帳に追加

レーザプリンタ１は、画像形成部５から搬出された用紙３を湾曲させながら案内することにより用紙３の進路を反転させ、再び供給経路Ｐ２へ案内する反転経路Ｐ４を備える。 - 特許庁

Actuators are also provided that act to move the positioning device and holders to make the semiconductor devices biased with respect to the alignment guides to orientate the semiconductor devices, until they become aligned with the alignment guides.例文帳に追加

アクチュエーターも設けられて、これらのアクチュエーターが作動して位置決めデバイス及びホルダーを移動させて半導体デバイスを整合ガイドに対して偏倚させ、これらの半導体デバイスが前記整合ガイドと整合される。 - 特許庁

In the process C, the substrate is arranged so that the cutting blade is made to abut against the inner surfaces of the curved surface shapes s of the long edge trenches 7a, 7b of the guides, and cutting is made along the long edge trenches 7a, 7b of the guides, while carrying the substrate.例文帳に追加

Ｃ工程：切削ブレードがガイドの長辺溝７ａ、７ｂの曲面状内壁面ｓに当接されるように基板を配し、この基板を搬送しつつガイドの長辺溝７ａ、７ｂにそって切断する。 - 特許庁

This measuring device has a pair of line guides 3, 4 disposed apart from each other, a tension sensing body 5 allowing a bypass of a fishing line 10 between both the line guides 3, 4, and a display part 2 displaying a tension of the line 10 sensed by the sensing body 5.例文帳に追加

一対の糸ガイド３，４を互いに離間させて配置し、両糸ガイド間で、張力感知体５により釣り糸１０を迂回させ、この感知体で感知した釣り糸の張力を表示部２で表示する。 - 特許庁

A diameter-widening tapered guiding pipe 5 which guides the shot grains 3 to a central side of the wheel 2, and a feeding passage 8 which is communicated with the guiding pipe 5 and guides the shot grains 3 to a vane forming part of the wheel 2 are provided.例文帳に追加

ホイール２の中心部側へショット粒３を誘導する拡径テーパー状の誘導管路５と、誘導管路５に連通してホイール２の羽根形成部へショット粒３を誘導する傾斜状の送込路８とを有する。 - 特許庁

When a head substrate is produced, the ink guides 22 of the multiple ink guide rows with the multiple ink guides projecting from the base and formed in a row and a sacrifice layer 40 are alternately laminated, and then the sacrifice layer 40 is removed.例文帳に追加

ヘッド基板を作製する際、複数のインクガイドが基部から突出し、一列状に形成された複数のインクガイド列のインクガイド２２と犠牲層４０とを交互に積層した後、犠牲層４０を除去する。 - 特許庁

A pressure detection element 1 introduces gas from a through-hole 11, guides the gas to a flow path 12 formed on a surface of a substrate, and guides the gas through the flow path 12 into a pressure sensor part 30 for detecting pressure.例文帳に追加

圧力検知素子１は、貫通孔１１から気体を導入して基板表面に形成された流路１２に導き、流路１２を介して圧力を検出する圧力センサ部３０まで気体を導くものである。 - 特許庁

This inner tray 70 is provided with support guides 85, 86a, 86b, 87a, 87b formed with a groove in the central part, and partition plates 90, 91a, 91b are arranged inside a container part 80 of which the upper face is opened, using the support guides.例文帳に追加

インナートレイ７０において、中央に溝が形成された支持ガイド８５，８６ａ，８６ｂ，８７ａ，８７ｂを設け、これらの支持ガイドを利用して、各仕切板９０，９１ａ，９１ｂを、上面が開口した容器部８０内に配置する。 - 特許庁

The neck guides 14 (14A), 16 (16A) are extended to a delivery position to the rotating wheel 10, and screws 18, 20 are provided on both sides of the resing bottle 6 supported by extended parts 14A, 16A of these neck guides 14 (14A), 16 (16A).例文帳に追加

前記ネックガイド１４，１６が回転ホイールへの引き渡し位置まで延長され、このネックガイド１４，１６の延長部分１４Ａ，１６Ａに支持された樹脂ボトル６の両側にスクリュー１８，２０が設けられている。 - 特許庁

The characteristics of the images displayed on the screen are regulated according to the positions and directions of the image guides, by which the desired partial images may be extracted and may be exactly displayed on the display surface of the image guides.例文帳に追加

イメージガイドの位置及び向きに応じて、スクリーンに表示される画像の特徴を調整することで、所望の部分画像を抽出し、それを正確にイメージガイドの表示面に表示させることができる。 - 特許庁

A detecting lever 171 located on the side of the off position of a detector 17 is located near bottom parts 182 and 192 of the respective thread guides 181 and 192 and crosses the threads guides 181 and 191 when viewed from an axial line 201 of a collar 20.例文帳に追加

検出器１７のＯＦＦ位置にある検出レバー１７１は、カラー２０の軸線２０１方向に見て糸道１８１，１９１の底部１８２，１９２に近い位置で糸道１８１，１９１に対して斜交している。 - 特許庁

In addition, a pair of inverting guides 25, 25, left and right, are disposed in front of the inverting stopper 16 such that the inverting guides 25, 25 abut on the left and right side faces of the tapered article T during its movement to change its position to an inverting position P3.例文帳に追加

さらに、前記倒立用ストッパ１６の前方位置に、倒立姿勢Ｐ３への姿勢変更動作中の前記テーパー状物品Ｔの左右の側面に当接する左右一対の倒立ガイド２５，２５を備える。 - 特許庁

To surely and efficiently remove a sticking object such as carbon sticking to the retainer side of a valve stem and valve guides with the simple constitution, and to largely improve reliability and durability of the valve stem, the valve guides, and stem seals.例文帳に追加

簡単な構成で、バルブステム及びバルブガイドのリテーナ側に付着するカーボン等の付着物を確実に効率よく除去でき、バルブステム及びバルブガイドやステムシール等の信頼性、耐久性を大幅に向上する。 - 特許庁

To provide a visitor guidance-support system which indicates adequate tour routes to guides, who guide visitors, for resolving the congestion in the tour routes and standardizes the contents of explanations made by the guides.例文帳に追加

見学者を案内する案内者に適切な見学ルートを指示して見学順路での停滞を解消すると共に、案内者の説明内容を統一することができる見学者案内支援システムを提供する。 - 特許庁

Each moving shelf single body 2 is provided with a pair of limit switches 22, 23, etc., moving between the pair of the rail-shaped guides 3 and 4 according to traveling of the moving shelf single body 2 and reacting to each of the rail-shaped guides 3 and 4.例文帳に追加

各移動棚単体２に、移動棚単体２の走行に従って前記一対のレール状ガイド３、４間を移動すると共に各レール状ガイド３、４に反応する一対のリミットスイッチ22、23…を設ける。 - 特許庁

A pair of upper and lower guides 14A, 14B are integrally provided to a lower part of the overhanging part 52, and a paper supply path 14 curved upward in a substantially arc shape is formed between the guides 14A, 14B.例文帳に追加

この張出部５２の下部には、上下一対のガイド１４Ａ，１４Ｂが一体に設けられており、これらのガイド１４Ａ，１４Ｂ間に上側に略弧状に湾曲した給紙パス１４が形成されている。 - 特許庁

Pressing guides 13, 14 are faced on the short side faces 2b of the bag forming tube to make a space to allow the film to pass through.例文帳に追加

製袋チューブの短側面２ｂに押圧ガイド１３、１４を対向させてフィルムを通過させる隙間を開ける。 - 特許庁

When the filter 27 reversely turns, a projection 45 of the filter 27 guides the bag body 56 to the lower part in the recovery vessel 29.例文帳に追加

漉し器27が反転回動する際、漉し器27の突起部45が袋体56を回収容器29内の下方へ導く。 - 特許庁

When the material 18a is lowered at the time of scraping, the guides 22 are bent and brought into contact with the printing plate.例文帳に追加

スクレーピング時に板材１８ａが下降すると、サイドガイド２２が湾曲して、スクリーン印刷版に接触する。 - 特許庁

The light guide body guides a substantial portion of the lights received from the light source to the output terminal of the light guide body.例文帳に追加

導光体は、光源から受けた光の実質的部分を導光体の出力端に誘導する。 - 特許庁

The headup display 10 reflects the display light 21 on the first planar mirror 26 and guides it to the concave mirror 28.例文帳に追加

ヘッドアップディスプレイ装置１０は、第１平面ミラー２６で表示光２１を反射して凹面ミラー２８へと導く。 - 特許庁

A guide plate 5 guides the product P being transferred to the inside of the container 1 in an area from the rotating plate 3 to the container 1.例文帳に追加

案内板５は移送中の製品Ｐを回動板３との間でコンテナ１の内側まで案内する。 - 特許庁

A guide means 16 guides the articles 12 conveyed by the conveying means in one row state in the conveying direction A.例文帳に追加

ガイド手段16により、搬送手段で搬送される物品12を搬送方向Ａに１列状態としてガイドする。 - 特許庁

Optical fiber guides 18a to 18c are provided on the outside of the waveguide mounting area 17a of a supporting substrate 16.例文帳に追加

支持基板１６の導波路実装領域１７ａ外に光ファイバガイド１８ａ〜１８ｃが設けられている。 - 特許庁

The plurality of guides 15a-15f are arranged straight from upstream to downstream in an air current direction.例文帳に追加

さらに、複数のガイド１５ａ−１５ｆは、気流方向上流側から下流側に向かって真っ直ぐに並んでいる。 - 特許庁

In the visually impaired category, the athletes ski with guides and aim at the targets by listening to sounds through headphones. 例文帳に追加

視覚障害部門では，選手はガイドと一緒に滑り，ヘッドフォンから音を聞くことによって的をねらう。 - 浜島書店 Catch a Wave

The outer leader 6a and the inner leader 6b have vertically movable guides 12, 13 of an operating implement 11.例文帳に追加

アウタリーダ６ａおよびインナリーダ６ｂは作業具１１を昇降自在に案内するガイド１２、１３を有する。 - 特許庁

The sprockets 3A and 3B, the pulleys 4A and 4B, and the guides 5A and 5B change a guide width of the TAB 1 on a rotation axis.例文帳に追加

スプロケット３Ａ・３Ｂ、プーリ４Ａ・４Ｂ、ガイド５Ａ・５Ｂは回転軸上でＴＡＢ１の案内幅を変える。 - 特許庁

The cross-over floor is movable frontward and backward with the right and left partition walls as guides and is guided by the travelling path.例文帳に追加

その渡り床は、左右の仕切壁をガイドとして、前後方向に移動可能であり走行路に追従する。 - 特許庁

A flow passage is formed for connecting to the air intake ducts 20 and 40 from the air intake guides 14 and 15 in an installation state.例文帳に追加

装着状態では、エアインテークガイド１４、１５からエアインテークダクト２０、４０に繋がる流路が形成される。 - 特許庁

The biopsy system 10 includes a biopsy device 14, a positioning grid plate 96, and targeting guides 64 and 66.例文帳に追加

生検システム１０は、生検装置１４と、位置決めグリッドプレート９６と、ターゲティングガイド６４、６６とを備えている。 - 特許庁

To provide an on-vehicle remote controller which effectively guides a hand (fingertip) of a user up to an operation switch.例文帳に追加

操作スイッチまでユーザの手（指先）を効果的に案内することが可能な車載遠隔操作装置の提供。 - 特許庁

Intermediate guides 16-20 are inserted to pass through the through holes 13 and fixed with a nylon yarn 24 and an adhesive.例文帳に追加

中間ガイド１６〜２０は、貫通孔１３に挿通され、ナイロン糸２４及び接着剤にて固定されている。 - 特許庁

The cassette case 31 has an arm 34 which guides the travel of the printing tape to discharge the tape from an aperture 34A.例文帳に追加

カセットケース３１は、印字テープを走行案内して開口３４Ａから排出するアーム部３４を有する。 - 特許庁

The passenger conveyer includes a guide device 9 which guides a moving handrail 6 and includes a sliding part 12 in contact with the moving handrail 6.例文帳に追加

移動手摺６を案内するガイド装置９は、移動手摺６に接触する摺動部１２を有している。 - 特許庁

The guiding part guides game balls from the vicinity of the sides of the concave portion to the prize-starting opening (Claim 2).例文帳に追加

該誘導部は、前記凹部の脇の付近から前記始動入賞口へと遊技球を誘導する（請求項２）。 - 特許庁

At the inside of each corner part, a coupling assigning part 78, which guides the corner part of the multi-chip module to be mounted, is provided.例文帳に追加

各コーナ部の内側に、搭載されるマルチチップモジュールのコーナ部を案内する嵌合補助部７８を有する。 - 特許庁

The foam guide structure 26 is provided in the ink channel 15, and guides the foam pressure to the nozzle 17.例文帳に追加

気泡案内構造２６は、インク流路１５内に設けられるとともに、気泡圧力をノズル１７に導く。 - 特許庁

A bypass path guides a bypass stream including a video signal from the first block into the second block.例文帳に追加

バイパス経路が、前記第1のブロックからの映像信号を含むバイパスストリームを前記第２のブロック内に導く。 - 特許庁

The oil leading holes are pierced from the back face of the cylinder part 34 through a sliding passage which guides rotation of a shuttle body.例文帳に追加

導油孔は、筒部３４の背面側から、中釜の回転を案内する摺動路まで貫通している。 - 特許庁

The process also guides the user through navigation of a Web page or the like by suggesting relations that will produce results.例文帳に追加

このプロセスはさらに結果を生成する関係を示唆しながらユーザを案内してウェブページなどをナビゲーションさせる。 - 特許庁

The opening and closing unit 102 guides the hood 14 to the closing position, a first opening position and a second opening position.例文帳に追加

開閉用ユニット１０２は、フード１４を閉成位置、第１開成位置および第２開成位置に案内する。 - 特許庁

A core part 206 guides the magnetic flux to a nickel electrocast sleeve of the fixing roller 201 to efficiently generate heat.例文帳に追加

コア部２０６は当該磁束を定着ローラ２０１のニッケル電鋳スリーブへと導いて、効率良く発熱させる。 - 特許庁