「GUIDES」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a token selector with a simple and low-dost structure which guides a selected regular token to a hopper direction.例文帳に追加

簡単かつ安価な構成により、選択した正規のメダルをホッパー方向に誘導できるメダルセレクターを提供する。 - 特許庁

The guide member 88 guides the band saw edge 58 by guide rollers 98A to 98E, and prevents falling down of the band saw edge 58.例文帳に追加

ガイド部材８８は、ガイドローラ９８Ａ〜９８Ｅによって帯鋸刃５８をガイドし、帯鋸刃５８の倒れ込みを防止する。 - 特許庁

DOUBLE POST GUIDE TYPE HORIZONTAL BAND SAWING MACHINE AND METHOD OF ADJUSTING PITCH BETWEEN CUTTING HEAD GUIDES OF THE HORIZONTAL BAND SAWING MACHINE例文帳に追加

ダブルポストガイド式横型帯鋸盤および同横型帯鋸盤におけるカッティングヘッドのガイド間ピッチの調整方法。 - 特許庁

The horizontal flap 3 is mounted to open and close the blowout port 20, and guides the air blown out from the blowout port 20.例文帳に追加

水平フラップ３は、吹出し口２０を開閉自在に設けられ、吹出し口２０から吹き出される空気を案内する。 - 特許庁

The electrically operated tulip opens when a specified normal symbol lottery is won and guides the game ball to the second start pocket.例文帳に追加

電動チューリップは、所定の普通図柄抽選に当選することにより開口し、遊技球を第２始動口に導く。 - 特許庁

Heights of the guides 67A, 67B are set higher than a height of the terminal 30 mounted in the housing 50.例文帳に追加

案内部６７Ａ，６７Ｂの高さは、ハウジング５０内に装着された端子３０の高さよりも高く設定された。 - 特許庁

Guides 67-1, 67-2, 67-3 and 67-4 are inserted into a main pipe 65 and a guide connection body 68 is formed.例文帳に追加

ガイド６７−１、６７−２、６７−３、６７−４を主管６５内に挿入し、ガイド連結体６８を形成する。 - 特許庁

This tutorial guides you through the process of creating the graphical user interface (GUI) for an application called ContactEditor using the NetBeans IDEGUI Builder.例文帳に追加

このチュートリアルでは、NetBeans IDE の GUI ビルダーを使用して、ContactEditor というアプリケーションのグラフィカルユーザーインタフェース (GUI) を作成する手順を示します。 - NetBeans

A game status data selecting section 58 guides the game status data specified by the specific information preferentially.例文帳に追加

ゲーム状況データ選定部５８は、この特定情報によって特定されるゲーム状況データを優先的に案内する。 - 特許庁

In a state wherein the yarn is divided, the yarn guiding unit guides the yarn on a package 30 side to the yarn splicing device 14.例文帳に追加

糸案内部は、糸が分断された状態において、パッケージ３０側の糸を前記糸継装置１４に案内する。 - 特許庁

A guide pin 36 is engaged in the guide groove 35 formed on the main shaft 22 and guides the reciprocation of the main shaft 22.例文帳に追加

主軸２２に形成されたガイド溝３５には、ガイドピン３６が係合して主軸２２の往復動を案内する。 - 特許庁

When the swing arm 18 is displaced in parallel with the rotation shaft 17, the positioning guide guides the displacement of the positioning pin 61.例文帳に追加

回転軸１７に平行に揺動アーム１８が変位すると、位置決めガイドは位置決めピン６１の変位を案内する。 - 特許庁

The path guidance means guides the path in consideration of the conditions determined by the condition determination means.例文帳に追加

経路案内手段は、条件判断手段により判断された上記条件を考慮して上記経路を案内する。 - 特許庁

A rib 6 is provided annularly along a wheel-width- directional outside of the paired guides 5a, 5b in the inner circumferential face of the rim 2.例文帳に追加

リム２の内周面に、一対のガイド５ａ、５ｂのホイール幅方向外側にてリブ６が環状に設けられている。 - 特許庁

A switch 2 guides a signal to be received via an antenna that is selected according to an antenna switching signal to a demodulation section 6.例文帳に追加

スイッチ２は、アンテナ切替え信号に従って選択したアンテナを介して受信する信号を復調部６へ導く。 - 特許庁

The piston rod 12 is in parallel with the linear guide 33 and is disposed so as to make distances with a pair of linear guides 33 equal to each other.例文帳に追加

ピストンロッド１２は、リニアガイド３３と平行で、かつ、一対のリニアガイド３３との間の距離が等しくなっている。 - 特許庁

Consequently, it is possible to automatically reproduce guide information that guides facilities or the like in the direction where the passerby faces.例文帳に追加

これにより、通行人が向いている方向の施設等を案内するガイド情報を自動的に再生することができる。 - 特許庁

To provide different television programming and different multiplex interactive program guides to several different users, individually.例文帳に追加

数人の異なるユーザーに個別に異なるテレビ番組編成および異なる多重対話型番組ガイドを提供すること。 - 特許庁

The light guiding part 4 guides visible light from a visible light source to the side of the objective lens 1 from the middle of the photographing optical path.例文帳に追加

導光部４は、可視光源からの可視光を、撮影光路の途中から対物レンズ１側に誘導する。 - 特許庁

To provide a vaccine composition which consistently and securely guides protective immunity to meningococoal infection.例文帳に追加

髄膜炎菌感染に対する防御免疫を一貫しておよび確実に誘導するワクチン組成物を提供すること。 - 特許庁

A correspondence operation guiding part 74 guides the user to the content of the operation judged by the correspondence operation judgment section 72.例文帳に追加

対応操作案内部７４は、対応操作判断部７２によって判断された操作内容をユーザに案内する。 - 特許庁

In individual needle grooves 6, yarn guides 14 can extend its yarn-seizing part 14b to the teeth opening 2 to seize the knitting yarn.例文帳に追加

各針溝６内で、ヤーンガイド１４は、糸押え部１４ｂが歯口２に進出して編糸を押えることができる。 - 特許庁

To provide a fingerprint image reader which guides a fingerprint sensor so that fingerprint data may stably be obtained when a finger is put on the fingerprint sensor.例文帳に追加

指紋照合装置の指紋センサに指を置くとき、安定した指紋データを取得できるように案内する。 - 特許庁

If it is the last facility, a last facility guiding section 48 guides the car to that facility.例文帳に追加

最終施設案内部４８は、探索された施設が、最終施設と判定された場合に、その施設について案内する。 - 特許庁

Corresponding fluidic light guide along with devices that function as composite waveguides and light guides are described.例文帳に追加

対応する流体光導体は、複合導波管および光導体として機能する装置と共に、記述されている。 - 特許庁

The filament winding apparatus includes a supporting base for supporting the mandrel and a helical winding head which supplies and guides the fiber bundle toward the mandrel.例文帳に追加

マンドレルを支持する支持台と、マンドレルへ向かって繊維束を供給案内するヘリカル巻ヘッドを備えている。 - 特許庁

The guiding mechanism 79 movably guides the prism unit 30 in a X direction perpendicularly intersecting a light receiving surface of the imaging element.例文帳に追加

ガイド機構７９はプリズムユニット３０を撮像素子の受光面と直交するＸ方向に移動可能に案内する。 - 特許庁

The guide member 15 contacts with the inner peripheral surface of the fixing belt 11 and guides the fixing belt 11 in the rotation direction.例文帳に追加

ガイド部材１５は、定着ベルト１１の内周面に接触してその定着ベルト１１を回転方向に案内する。 - 特許庁

When he was twenty-two, he suffered from severe diarrhea, and that roused him to travel through Mutsu province; thereafter, he began visiting Buddhist teacher-guides all over the country. 例文帳に追加

22歳の時、痢病を患ったことで、発憤して陸奥国に遊方し、その後、諸方の善知識のもとを訪れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The carrier guide part 92 guides the lower part of the coin C in the coin passage 15, and then the coin C is carried to the rear flow of the coin passage 15.例文帳に追加

硬貨通路15を硬貨Ｃの下部を搬送ガイド部92でガイドし、硬貨Ｃを硬貨通路15の後流へ搬送する。 - 特許庁

The mass body 33 is movably held by the guides 34, 35 extending along the longitudinal direction of the mobile body.例文帳に追加

質量体３３は、移動体の前後方向に沿って延在するガイド３４，３５によって移動可能に保持されている。 - 特許庁

Cover members 36a, 36b are rotatably provided so as to cover light guides 34a, 35c constituting a sensor 33.例文帳に追加

センサ３３を構成するライトガイド３４ｃ、３５ｃを覆うように、覆い部材３６ａ、３６ｂを回動自在に設ける。 - 特許庁

The inlet 22 and the outlet 23 have guides 24a and 24b for taking in air flow from the outside of the enclosure 3, respectively.例文帳に追加

入口部２２と出口部２３には、筐体３の外の気流を取り入れるガイド部２４ａ，２４ｂが設けられている。 - 特許庁

To provide a step device for a platform capable of shortening a position adjusting time of linear guides at an installation site.例文帳に追加

設置現場での直動ガイドの位置調整時間を短縮することが可能なプラットホーム用ステップ装置を提供する。 - 特許庁

A pair of side face guides 743 are provided side by side on the lower face guide 742 for regulating the opposite side face positions of the card S1.例文帳に追加

下面ガイド７４２には、カードＳ１の両側面位置を規定する一対の側面ガイド７４３が並設されている。 - 特許庁

To provide a hopper device which smoothly guides a coin to a coin disc without forming a bridge of coins in a bucket.例文帳に追加

バケット内でコインブリッジを発生させることなく、円滑にコインディスクにコインが案内されるホッパー装置を提供する。 - 特許庁

Sliding guides 20, 21 as guide members are provided between a shaft part 24 of the push button 26 and the moving member 17.例文帳に追加

押し釦２６の軸部２４と可動子１７との間にガイド部材としての摺動ガイド２０，２１が設けられている。 - 特許庁

When an arc occurs inside the insulating tube 13 to generate a high-temperature/high-pressure gas flow, the gas flow breaks pressure release plats 15 as it is passing through the communicating openings 14a and 14b of lids 14 and flows into guides 20 inside the arc guides 19.例文帳に追加

碍管１３内部にアークが発生して高温高圧のガス流が生じると、ガス流は各蓋１４の各連通口１４ａ，１４ｂを通って各放圧板１５を破砕し、各アークガイド１９内に配置したガイド２０へと流入する。 - 特許庁

The optical fiber guides the excitation light made incident on the core part on its one end face to the other end face by the core part, and guides the LED light made incident on the clad part to the other end face by the clad part, as illumination light.例文帳に追加

光ファイバは、照明光として、その一方の端面のコア部に入射される励起光をコア部によって他方の端面まで導光し、クラッド部に入射されるＬＥＤ光をクラッド部によって他方の端面まで導光する。 - 特許庁

Paper with developer transferred thereto is guided to an area between a heat roll 68 and a pressure roll 70 by a guide 72 designed such that a movable part 82 guides paper in a direction almost the same as the direction in which a non-movable part 80 guides the paper.例文帳に追加

非可動部８０が用紙を案内する方向と略同じ方向に、可動部８２が用紙を案内するようになっているガイド７２によって、現像剤を転写された用紙は、加熱ロール６８と加圧ロール７０の間に案内される。 - 特許庁

Regarding the image forming apparatus, prior to the attachment/detachment of the photoreceptor cartridge 17, all the light guides are separated from the photoreceptor drum 21 by supporting all the light guides of the destaticizing part 19 by a monochromatic roller supporting member 71.例文帳に追加

画像形成装置において、単色ローラ支持部材７１により全ての除電部１９のライトガイドを支持することで感光体カートリッジ１７の着脱に先立って、全てのライトガイドが感光体ドラム２１から離間されるように構成している。 - 特許庁

When a pair of side guides 80 and the pinion gear 90 are loaded on the paper feeding cassette 60, they can be assembled always at proper positions by making the projections 103 of a pair of the side guides 80 engaged with a pair of the grooves 93 of the pinion gear 90.例文帳に追加

給紙カセット６０に、一対のサイドガイド８０とピニオンギヤ９０を装着する際には、一対のサイドガイド８０の突起１０３と、ピニオンギヤ９０の一対の溝９３とを係合することによって、常に正しい位置で組み付けることができる。 - 特許庁

More preferably, the fiber bundle contact surfaces of guides 6-21 have a plating layer with thickness of 100 μm or less, and the surface hardness of the fiber bundle contact surfaces of guides 6-21 is 300 or higher in Brinell hardness.例文帳に追加

更に好ましくは、ガイド(6〜21) の繊維束接触面に１００μｍ以下の厚みとしたメッキ処理層を有していることが望ましく、ガイド(6〜21) における繊維束接触面の表面硬度がブリネル硬度３００以上を有していることが望ましい。 - 特許庁

When the target place is registered by the registration device, the guiding device guides the user to the car in which the user gets in accordance with the registered target place and guides the user to the registered target place after getting down from the car.例文帳に追加

案内装置は、前記登録装置によって目的地が登録された場合に当該登録された目的地に応じて乗車する前記乗りかごへの案内、及び、前記乗りかごから降車してから前記登録された目的地までの案内を行う。 - 特許庁

A magnetic tape 3 wound round a reel hub 2S is supplied to a rotary drum 6 through tape guides 5a-5c, for instance, and the magnetic tape 3 passed through the peripheral surface of this rotary drum 6 is taken up by a reel hub 2T through tape guides 7a-7c.例文帳に追加

例えばリールハブ２Ｓに巻回された磁気テープ３がテープガイド５ａ〜５ｃを介して回転ドラム６に供給され、この回転ドラム６の周面を通過した磁気テープ３は、テープガイド７ａ〜７ｃを介してリールハブ２Ｔに巻き取られる。 - 特許庁