1153万例文収録!

「Ganoderma」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Ganodermaの意味・解説 > Ganodermaに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Ganodermaを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 103



例文

a plant called {bracket fungus} of the genus {Ganoderma lucidum} 例文帳に追加

万年茸という植物 - EDR日英対訳辞書

The matrix metalloprotease (MMP) is characterized as comprising an ingredient (medicinal effective ingredient) unique to Ganoderma atrum, Ganoderma japonicum or Ganoderma sinense.例文帳に追加

本発明は黒霊芝の特有成分(薬効成分)を含有することを特徴とするマトリックスメタロプロテアーゼ(MMP)に関する。 - 特許庁

To provide a thrombosis ameliorating agent containing the extracts of Ganoderma lucidum and Ganoderma japonicum.例文帳に追加

赤霊芝及び黒霊芝の抽出物を含有する血栓症改善剤を提供する。 - 特許庁

An extract from the fruit pileus of a mushroom (Ganoderma lucidum) is used as a dioxin excretion promoter.例文帳に追加

マンネンタケ(Ganoderma lucidum) の子実体傘部の抽出物を含有するダイオキシン排出作用促進剤である。 - 特許庁

例文

An especially excellent action to suppress the platelet agglutination compared with the single use of the extract of Ganoderma lucidum or Ganoderma japonicum is obtained by using the extract of Ganoderma lucidum in combination with the extract of Ganoderma japonicum.例文帳に追加

赤霊芝と黒霊芝の抽出物を併用することにより、赤霊芝抽出物または黒霊芝抽出物単独の場合と比較して、特に優れた血小板凝集抑制作用を示した。 - 特許庁


例文

The method for removing the metal is characterized in that the bacterial cell of Ganoderma lucidum is exerted with a metal-containing material.例文帳に追加

金属含有物にレイシ(Ganoderma lucidum)の菌体を作用させることを特徴とする、金属の除去方法。 - 特許庁

METHOD FOR EXTRACTION OF β-GLUCAN FROM DEER HORN AND GANODERMA LUCIDUM例文帳に追加

鹿角霊芝からのβ−グルカン抽出法 - 特許庁

The method for producing the Ganoderma amboinense antimicrobial compost using the antimicrobial property and high immunity-imparting function of Ganoderma lucidum-Ganoderma lucidum to plants in a large amount at a low cost comprises proliferating the mycelia of the Ganoderma lucidum-Ganoderma amboinense and composting the proliferation product to attain the prevention in the expansion of control-difficult soil diseases.例文帳に追加

難防除土壌病害の拡大防止を図るため、万年茸・鹿角霊芝の菌糸を増殖して堆肥化し、万年茸・鹿角霊芝の抗菌性及び植物に対する高免疫性付与機能を活用した霊芝抗菌堆肥の大量生産による、低コスト製造方法。 - 特許庁

METHOD FOR EXTRACTING OLEAGINOUS SUBSTANCE FROM GANODERMA LUCIDUM SPORE例文帳に追加

ガノデルマルシダム胞子からの油性物質の抽出方法 - 特許庁

例文

To provide a deer antler-shaped fruit body of Ganoderma lucidum having a content of β-glucan significantly higher than that of a conventional deer antler-shaped fruit body of Ganoderma lucidum.例文帳に追加

従来の鹿角霊芝よりもβ−グルカン含量が有意に高い鹿角霊芝を提供すること。 - 特許庁

例文

The use can be obtained from Ganoderma species, Flammulina velutipes or a recombinant microorganisms (e.g. a recombinant Escherichia coli or yeast).例文帳に追加

前記本発明の使用は、Ganoderma種、Flammulina velutipes、または組換え微生物(例えば、組換えEscherichia coli または酵母)より得られ得る。 - 特許庁

ANTI-AGING/CLIMACTERIC SYMPTOM RELIEF BY USING GANODERMA LUCIDIUM SPORE例文帳に追加

ガノデルマルシダム胞子を用いた抗老化/更年期症状緩和 - 特許庁

CULTIVATION METHOD OF ORNAMENTAL WHITE OR YELLOW GANODERMA LUCIDUM例文帳に追加

観賞用白色ないし黄色鹿角霊芝の栽培方法。 - 特許庁

The method includes oral administration of germination activated Ganoderma Lucidum spores (GLSs) to the mammal.例文帳に追加

本治療方法には、哺乳動物への発芽活性化されたガノデルマルシダム(Ganoderma ludicum)の胞子(GLSs)の経口投与が含まれる。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR EXTRACTING USEFUL MATERIAL FROM GANODERMA AMBOINENSE例文帳に追加

鹿角霊芝からの有用物質の抽出方法とその装置 - 特許庁

To provide a method for artificially cultivating Ganoderma lucidum using logs (waste logs) of peach tree as a mushroom bed: and to provide a method for utilizing the obtained Ganoderma lucidum.例文帳に追加

桃の木を原木(廃木)を菌床とするマンネンタケの人工栽培方法及び得られるマンネンタケの利用方法の提供。 - 特許庁

(A) a deer antler-shaped fruit body of Ganoderma lucidum and/or an extract of the deer antler-shaped fruit body of Ganoderma lucidum and/or an active material obtained from the extract.例文帳に追加

(A)鹿角霊芝及び/又は鹿角霊芝抽出物及び/又はその抽出物から得られる活性物質。 - 特許庁

To detect the infection with a microorganism belonging to the genus Ganoderma in an early stage and definitely.例文帳に追加

ガノデルマ属菌の感染を早期に、且つ、確実に検出する。 - 特許庁

To provide a cultivation method of decorative Ganoderma lucidum having completely different appearance from conventional Ganoderma lucidum and showing white or yellow deer horn.例文帳に追加

従来の霊芝とは外観が全く異なる白色ないし黄色鹿角を呈する観賞用霊芝の栽培方法の提供。 - 特許庁

The cosmetic contains an ester oil and a Ganoderma lucidum extract obtained by using a supercritical fluid, provided that the Ganoderma lucidum extract is dissolved in the ester oil.例文帳に追加

エステル油と、エステル油に溶解している、超臨界流体を用いて得られた霊芝エキスと、を含む化粧品を提供する。 - 特許庁

GANODERMA LUCIDUM EXTRACT BY SPECIFIC EXTRACTION METHOD AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

特定の抽出法によるマンネンタケ抽出物とその製造方法 - 特許庁

To provide a mushroom bed cultivation method of ornamental Ganoderma lucidum which has appearance completely different from that of conventional Ganoderma lucidum and presents a white or yellow stag horn.例文帳に追加

従来の霊芝とは外観が全く異なる白色ないし黄色鹿角を呈する観賞用霊芝の菌床栽培方法の提供。 - 特許庁

The health supplement comprises Ganoderma lucidum and/or its extract and Acanthopanax senticosus and/or its extract.例文帳に追加

霊芝(Ganoderma lucidum Karst.)及び/又はこの抽出物と、エゾウコギ(Acanthopanax senticosus Harms)及び/又はこの抽出物と、を含有することを特徴とする健康補助食品とする。 - 特許庁

RED GANODERMA LUCIDUM SPORE WHOSE GERMINATION IS ACTIVATED AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

発芽活性化された赤色ガノデルマルシダム胞子及びその製造方法 - 特許庁

HEALTH FOOD CONTAINING DEER HORN SHAPED GANODERMA LUCIDUM, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

鹿角霊芝を含有した健康食品及びその製造方法 - 特許庁

The health supplement comprises Panax ginseng and/or its extract and Ganoderma lucidum and/or its extract.例文帳に追加

高麗人参(オタネニンジン)(Panax ginseng C.A.Mey.)及び/又はこの抽出物と、霊芝(Ganoderma lucidum Karst.)及び/又はこの抽出物と、を含有することを特徴とする健康補助食品とする。 - 特許庁

METHOD FOR INOCULATING AND CULTURING MUSHROOM SUCH AS SHIITAKE MUSHROOM, CHAMPIGNON, GANODERMA LUCIDUM, AND GANODERMA AMBOINENSE, USING SKEWER OR TOOTHPICK WITHOUT USING AGRICULTURAL CHEMICAL例文帳に追加

串又は楊枝を用いて無農薬による椎茸、シメジ、マンネンタケ、鹿角霊芝等の茸種付け方法と、椎茸、シメジ、マンネンタケ、鹿角霊芝等の栽培方法 - 特許庁

The hypertension inhibitor, which contains an enzymolysis product of bracket fungus, is obtained by treating an extract of bracket fungus selected from Ganoderma lucidum, Ganoderma atrum and Ganoderma neo-japonicus and the like with a proteolytic enzyme (e.g. End-type protease).例文帳に追加

赤霊芝、黒霊芝およびマゴジャクシ等より選ばれた霊芝の抽出物を、蛋白質分解酵素(例えば、End型プロテアーゼ)で処理することにより得られる、霊芝の酵素処理物を含有する高血圧抑制剤。 - 特許庁

(A) To cover the upper part of the housing with a semi-translucent material so as to bring a transmission rate to 65-85% until Ganoderma lucidum passes through bud cutting (sprouting) and infant Ganoderma lucidum starts to change color, after storing the mushroom bed in the housing.例文帳に追加

(A)前記菌床をハウジング内へ収納後、霊芝が(Ganoderma lucidum)芽切り(発芽)を経て、幼霊芝が変色し始めるまでは、ハウジングの上部を半透光性の物体で覆い、透光率が65〜85%になるようにすること。 - 特許庁

OLIGONUCLEOTIDE FOR DETECTING THE GENUS GANODERMA FUNGI BELONGING TO ELAEIS GUINEENSIS SOIL-BORNE PATHOGENIC FUNGI AND METHOD例文帳に追加

アブラヤシ土壌病害ガノデルマ属菌を検出するためのオリゴヌクレオチド及び方法 - 特許庁

The method for manufacturing the cosmetic includes a step of preparing the Ganoderma lucidum extract obtained by using the supercritical fluid and a step of dissolving the Ganoderma lucidum extract in the ester oil.例文帳に追加

また、超臨界流体を用いて得られた霊芝エキスを用意するステップと、霊芝エキスをエステル油に溶解させるステップと、を含む化粧品の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing essence of Ganoderma lucidum includes extracting essence of Ganoderma lucidum by immersing a fruit body of Ganoderma lucidum in an aqueous solution containing one or more kinds of organic acid salts selected from a 2-10C organic acid alkali metal salt, alkaline earth metal salt and ammonium salt.例文帳に追加

炭素原子数2〜10の有機酸のアルカリ金属塩、アルカリ土類金属塩及びアンモニウム塩から選択された1種類以上の有機酸塩を含む水溶液に霊芝子実体を浸漬することにより霊芝エキスの抽出を行う霊芝エキスの製造方法が得られた。 - 特許庁

CONTROL-DIFFICULT SOIL DISEASE-PREVENTING COMPOST USING GANODERMA AMBOINENSE MUSHROOM BED, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

鹿角霊芝菌床を活用した難防除土壌病害予防堆肥とその製造方法。 - 特許庁

To provide an active substance of Ganoderma tsugae having endothelium protection effect and a closed arteriosclerosis prevention effect.例文帳に追加

閉鎖性動脈硬化の予防効果を有するガノデルマ・ツガエの活性物質を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR CULTURING FUNGAL BODY OF GANODERMA LUCIDUM USING SOYBEAN AND SESAME AS RAW MATERIAL, PRODUCT, AND USE THEREOF例文帳に追加

大豆及び胡麻を原料とした霊芝菌体の培養方法とその産物及び用途 - 特許庁

As a basidiomycete, is preferably cited Cortinellus shiitake, Hericium erinaceus, Flammulina velutipes and Ganoderma lucidum.例文帳に追加

上記担子菌類としては、いずれの場合も、椎茸菌、山伏茸菌、エノキ茸菌、霊芝菌が好ましい。 - 特許庁

This method for identifying or detecting the Ganoderma boninense, comprising performing a PCR reaction using the chromosomal DNA of a test target microorganism as a template in the presence of a primer corresponding to the base sequence of a region specific to the Ganoderma boninense among the base sequence of the ITS region of a Ganoderma boninense rDNA gene group.例文帳に追加

ガノデルマ・ボニネンセのrDNA遺伝子群のITS領域の塩基配列のうち、ガノデルマ・ボニネンセに特異的な領域の塩基配列に対応したプライマーを用いて、被検対象の微生物の染色体DNAを鋳型とするPCR反応を行うことによって、ガノデルマ・ボニネンセの同定又は検出を行う。 - 特許庁

To provide a method of efficiently extracting useful materials from Ganoderma amboinense by using pressurized hot water consisting of only water.例文帳に追加

鹿角霊芝から水のみからなる加圧熱水で効率よく有用物質を抽出する方法である。 - 特許庁

This cosmetic is characterized by containing the marine collagen and the extract of Ganoderma lucidum.例文帳に追加

本発明は、マリンコラーゲンとマンネンタケ(霊芝)の抽出物を配合した化粧料に関するものである。 - 特許庁

ACTIVE SUBSTANCE OF GANODERMA TSUGAE HAVING ENDOTHELIUM PROTECTION EFFECT AND CLOSED ARTERIOSCLEROSIS PREVENTION EFFECT例文帳に追加

内皮細胞保護・閉鎖性動脈硬化予防効果を有するガノデルマ・ツガエの活性物質及びその組成物 - 特許庁

This matrix metalloprotease (MMP) inhibitor comprises a solvent extract from Ganoderma lucidum.例文帳に追加

本発明はマンネンタケの溶媒抽出物を含有することを特徴とするマトリックスメタロプロテアーゼ(MMP)に関する。 - 特許庁

The estrogen-like activator comprises an extract from Ganoderma lucidum.例文帳に追加

マンネンタケ(Ganoderma lucidum)の抽出物を含有することを特徴とするエストロゲン様活性剤。 - 特許庁

The extract of fruit body of Ganoderma lucidum is useful as a drinkable preparation such as health drink by dilution with water.例文帳に追加

霊芝抽出物は、水で希釈することによって、健康飲料等のドリンク剤として有用である。 - 特許庁

This mushroom bed cultivation method of ornamental white or yellow Ganoderma lucidum is performed in a housing and comprises inoculating hypha of Ganoderma lucidum to a mushroom bed followed by growing thick, storing the mushroom bed in a housing followed by holding, and keeping the housing in (A)-(C) conditions and raising carpophore of Ganoderma lucidum.例文帳に追加

ハウジング内で行う霊芝の菌床栽培において、菌床に霊芝の菌糸を接種して密生させた後、前記菌床をハウジング内へ収納・保持すると共に、前記ハウジング内を、下記の(A)〜(C)の条件に保持して霊芝の子実体を生育させることを特徴とする観賞用白色ないし黄色鹿角霊芝の栽培方法。 - 特許庁

The extract is prepared by using a dried powder of the Ganoderma lucidum cultured on a medium using a material prepared by forming a pruned branch produced in apple cultivation into a chip shape, i.e. apple Ganoderma lucidum, and extracting the dried powder with hot water.例文帳に追加

リンゴ栽培において発生する剪定枝をチップ状に形成したものを用いた培地により栽培した鹿角霊芝Ganoderma lucidum、すなわちリンゴ鹿角霊芝の乾燥粉末を用い、これを熱水抽出する。 - 特許庁

To produce a physiologically active substance which has medicinal effects on the patients of immunological diseases, cancers, AIDS, hepatitis, diabetes and cardiovascular diseases and prevents and controls free radical oxidation and hepatotoxic actions by activating the germination of red Ganoderma lucidum spores.例文帳に追加

赤色Ganoderma lucidumの胞子の発芽を活性化し、免疫学的疾患、ガン、AIDS、肝炎、糖尿病、及び心臓血管疾患の患者に薬用効果を有し、また、フリーラジカル酸化及び肝毒性作用を防止、抑制する生理活性物質を生成する。 - 特許庁

HOT-WATER EXTRACT FROM WHITE TO YELLOW DEER-HORN GANODERMA LUCIDUM, AND COSMETICS, HEALTH FOOD AND ANTICANCER DRUG EACH COMPRISING THE SAME例文帳に追加

白色ないし黄色鹿角霊芝の熱水抽出物、並びにこれを含有する化粧品、健康食品、及び抗癌剤 - 特許庁

Chlorella and/or Spirulina is preferable as the algae, and shiitake mushroom or Ganoderma lucidum is preferable as the Basidiomycete and/or the Ascomycete.例文帳に追加

藻類としては、クロレラ及び/又はスピルリナが好ましく、担子菌及び/又は子嚢菌としては、椎茸又はマンネン茸が好ましい。 - 特許庁

To provide a mushroom composition for food and drink having no bitterness peculiar to Ganoderma lucidum for obtaining an effect not obtained from a single mushroom.例文帳に追加

キノコ単独では得られない効果を得るため、霊芝の有する独特の渋みのない飲食用キノコ組成物を提供する。 - 特許庁

例文

The food, quasi-drug or drug containing the extract of Ganoderma lucidum and Ganoderma japonicum has antithrombotic action and is effective for the prevention and amelioration of thrombosis-related symptoms such as arteriosclerosis, dullness, dementia, shoulder discomfort and headache as well as the amelioration of thrombosis.例文帳に追加

赤霊芝と黒霊芝の抽出物を含有する食品、医薬部外品、医薬品は、抗血栓作用を有し、血栓症の改善ばかりでなく、血栓が関与する動脈硬化、くすみ、痴呆、肩こり、頭痛などの症状の予防や改善に有効である。 - 特許庁




  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS