「HOLE IN ONE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Money burns a hole in one's pocket. 例文帳に追加

金が懐でうなっている - 斎藤和英大辞典

to burn a hole in one's coat 例文帳に追加

着物を焼いて孔をあける - 斎藤和英大辞典

Tom scored a hole in one.例文帳に追加

トムはホールインワンをした。 - Tatoeba例文

play (a hole) in one stroke 例文帳に追加

1ストロークでプレイする（ホールを） - 日本語WordNet

score a hole in one 例文帳に追加

ホールインワンを記録する - 日本語WordNet

HOLE-IN-ONE VERIFICATION SYSTEM例文帳に追加

ホールインワン確認システム - 特許庁

HOLE-IN-ONE CERTIFICATING FLAG PIN例文帳に追加

ホールインワン認証フラッグピン - 特許庁

HOLE-IN-ONE SETTING SYSTEM例文帳に追加

ホールインワン認定システム - 特許庁

in golf, the action of making a {hole-in-one} with the standard number of shots 例文帳に追加

ゴルフにおいて,標準打数でホールインすること - EDR日英対訳辞書

in golf, to finish a hole in one stroke under par 例文帳に追加

ゴルフで,パーより1つ少ない打数でホールアウトすること - EDR日英対訳辞書

It is also favorable to mutually vary a flame hole load of the rich flame hole 5L in the one horizontal side, and a flame hole load of the rich flame hole 5R in the other horizontal side.例文帳に追加

また、横方向一側の濃炎口５Ｌの炎口負荷と、横方向他側の濃炎口５Ｒの炎口負荷とを互いに異ならせても良い。 - 特許庁

make a hole in one 例文帳に追加

一打でホールに入れる, ホールインワンをする. - 研究社 新英和中辞典

The ball flew [sailed] directly into the cup for a hole in one. 例文帳に追加

球が一直線に飛んでホールインワンになった. - 研究社 新和英中辞典

Just once, I'd like to get a hole-in-one some day.例文帳に追加

ホールインワンを一度でいいから出したいよ。 - Tatoeba例文

A hole in one is moving on the whole.例文帳に追加

ホールインワンは概して感動的だ。 - Tatoeba例文

Just once, I'd like to get a hole-in-one some day. 例文帳に追加

ホールインワンを一度でいいから出したいよ。 - Tanaka Corpus

A hole in one is moving on the whole. 例文帳に追加

ホールインワンは概して感動的だ。 - Tanaka Corpus

One hole is drilled ahead of, and two holes are drilled side by side in the rear of base board. 例文帳に追加

前に1つ、後ろに左右並んで2つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In one form, the support does not cover the fistula hole.例文帳に追加

１つの形態では、支持体は瘻孔を覆わない。 - 特許庁

HOLE-IN-ONE AUTHENTICATION SYSTEM AND ITS METHOD例文帳に追加

ホールインワン認証システム及びその方法 - 特許庁

A hole at the stage before the formation of the placing hole 3b is drilled as a reinforcement cage adding operation hole 3a in one of the predetermined areas of the drilling of the placing hole.例文帳に追加

打設穴掘削予定地点の一つに、打設穴３ｂとなる前の段階の穴を鉄筋籠継ぎ足し作業穴３ａとして掘削する。 - 特許庁

A hole at the stage before the formation of the placing hole 3b is drilled as a cap attachment operation hole 3a in one of the predetermined areas of the drilling of the placing hole.例文帳に追加

打設穴掘削予定地点の一つに、打設穴３ｂとなる前の段階の穴をキャップ装着作業穴３ａとして掘削する。 - 特許庁

The hole, at the stage before it is used as the erection hole 3b, is excavated as the foundation pile adding operation hole 3a in one of a predetermined erection hole excavation locations.例文帳に追加

建て込み穴掘削予定地点の一つに、建て込み穴３ｂとなる前の段階の穴を基礎杭継ぎ足し作業穴３ａとして掘削する。 - 特許庁

In the two sets of the positioning pins 54, 56 and the pin holes 58, 60, the pin hole 58 of one set is a round hole, and the pin hole 60 of the other set is a long hole.例文帳に追加

２組の位置決めピン５４，５６とピン孔５８，６０とのうち、１組のピン孔５８が丸孔で、他の１組のピン孔６０が長孔である。 - 特許庁

A journal hole part 12 and a fitting hole 31 are bored in one end face of a case body 6 embedded in a door.例文帳に追加

扉体に埋設するケース体６の一端面に、軸支孔部12および嵌挿孔31を開口する。 - 特許庁

A journal hole part 22 and a fitting hole 41 are bored in one end face of a case body 6 embedded in a door.例文帳に追加

扉体に埋設するケース体６の一端面に、軸支孔部22および嵌挿孔41を開口する。 - 特許庁

The water tube is composed of a single-hole flat tube 42 having one water flow channel hole 48 in which water can be circulated.例文帳に追加

水管は、水が流通可能な１つの水流路孔４８を有する単穴扁平管４２から成る。 - 特許庁

An inlet hole (15) and an outlet hole (36) are opened in one side end and the other side end of a cylindrical housing (12), respectively.例文帳に追加

筒状のハウジング(12)の一側端に入口穴(15)を、他側端に出口穴(36)をそれぞれ開口する。 - 特許庁

Further, the handrail main body 7 has a through hole 75 formed in one side surface thereof at a location opposed to the long hole 81b.例文帳に追加

この長孔８１ｂと対向する手摺り本体７の一側部には、貫通孔７５を形成する。 - 特許庁

In this case one relief hole 13 opens prior to the other relief hole 14.例文帳に追加

その際、一方のリリーフ孔１３が他方のリリーフ孔１４に先行して開口するようにする。 - 特許庁

The hole groups are different in hole diameter and hole interval so that players having hands different in size can commonly use one ball 13.例文帳に追加

各孔の孔径及び孔同士の孔間距離を個々の孔群ごとに変えることにより、手の大きさの異なるプレイヤが１つのボール１３を共用できる。 - 特許庁

A lid for the through-hole is detachably mounted to the through-hole 39 on one surface side to cover the through-hole 39 in the mounted state.例文帳に追加

貫通孔用蓋は、一面側において、貫通孔３９に着脱可能に取り付けられ、取り付けられた状態で貫通孔３９を覆う。 - 特許庁

A tool insertion hole 18 is formed in the vicinity of one engaging hole part 17 out of the four engaging hole parts 17.例文帳に追加

４個の係止孔部１７のうち１個の係止孔部１７近傍に工具挿入孔１８を形成する。 - 特許庁

Respective effusion hole groups has the specified positional relationship in relation to the center effusion hole, and preferably, has one impact hole 3 arranged downstream of it.例文帳に追加

各噴散穴群は、その中心噴散穴に対して所定の位置関係を有し、好ましくはその下流側に配置された１個の衝撃穴（３）を有する。 - 特許庁

The body 4 has a cylindrical hole 9 having one end communicated with the valve hole 1 and having a communication passage 10 with the cylindrical hole 9 opened upward, in the other end.例文帳に追加

本体４は一端が弁孔1に連通し他端側に上方に向けて開口する円筒穴９を設けた連通路１０を有する。 - 特許庁

A hole 14 for a cutting tool, a hole 13 for a spring, and a hole 12 for a one-way clutch are arranged coaxially in a first body section 2.例文帳に追加

第１本体部２には刃具用孔１４、バネ用孔１３及びワンウエイクラッチ用孔１２が同軸的に配設されている。 - 特許庁

One or more hole-making devices are located in the capture container to excavate soil from at least one hole in the surface.例文帳に追加

１つ以上の掘削装置が捕獲容積部内に配置されて、その表面の少なくとも一つの穴から土を掘削する。 - 特許庁

A bolt hole 4 is provided in one channel steel 2 at one end thereof in longitudinal direction, and a nut 5 is welded continuously with the bolt hole 4.例文帳に追加

一方の溝形鋼2には、長さ方向の一端にボルト孔4が削孔され、そのボルト孔4に連通してナット5が溶接される。 - 特許庁

The cord lock has an insertion hole 1 for the cord body B formed in elongate hole shape and narrowed in hole width from one end 1a side of the hole toward the other end 1b side of the hole.例文帳に追加

長穴状をなすと共にその穴一端１ａ側から穴他端１ｂ側に向かうに連れて穴幅を狭くする紐状体Ｂの挿通穴１を備えている。 - 特許庁

when using a dovetail joint to join two pieces of wood, a hole in one piece of wood into which a tennon of the other piece fits 例文帳に追加

蟻穴という,材木を接合する時の接合面の穴 - EDR日英対訳辞書

The communication hole 80d has one end in the pool space 102.例文帳に追加

連通孔８０ｄはプール空間１０２に一端を有する。 - 特許庁

In one embodiment, the ventilation hole is made of a thin air permeable membrane.例文帳に追加

１つの実施形態では、通気孔は薄い空気透過膜から作られる。 - 特許庁

Thus, only one suction hole 10 may be formed in the surface film 1.例文帳に追加

従って、吸引孔１０は表面フィルム１に１箇所だけで済む。 - 特許庁

In one embodiment, the ventilation hole is made of a thin air-permeable membrane.例文帳に追加

１つの実施形態では、通気孔は薄い空気透過膜から作られる。 - 特許庁

The through hole 31a is formed in the same method as of a conventional one.例文帳に追加

貫通孔３１ａは、従来方法と同様に形成される。 - 特許庁