HOW TOの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17473件
Yoshihiro met privately with his relatives and chief vassals to decide how to respond. 例文帳に追加
義弘は一門重臣たちと対応を内談。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
How long does it take to get to that hotel from here? 例文帳に追加
ここからそのホテルまでどのくらいかかりますか。 - Weblio Email例文集
How many minutes does it take to walk from here to that park? 例文帳に追加
ここからその公園まで歩いて何分ですか。 - Weblio Email例文集
One will start to think, how many more times will I be able to watch the sakura?例文帳に追加
「私は あと何回 桜を見られるんだろう」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is no need for me to remember how to do housework.例文帳に追加
俺が家事なんか 覚えられるわけないでしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After slow walking, you're going to learn how to drink water例文帳に追加
ゆっくり歩いた後は 水の飲み方を学びます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Help! how fast would I need to go to run up the side of a building?例文帳に追加
どのくらいの速さだと 壁を走り登れる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Before you fold paper, you have to understand and appreciate how to make paper.例文帳に追加
紙の作り方を理解して 感謝して下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you want to ask, how many required to operate the submarine?例文帳に追加
尋ねるが この艦の 航行には何人必要だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How did we scrape up 30 million to lend to another company?例文帳に追加
他社に貸す3千万もの金を どう捻出した? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then you've got to tell me how you're going to do it例文帳に追加
次に どうやってそれをやるのか説明します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tell me, how was I planning to send that to the future?例文帳に追加
そうどうやって未来に送り返すと言ううんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't have to go outside to know how dangerous it is.例文帳に追加
外に出る必要は無いよ。 危険なのは知ってる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I need to know how this delay is going to affect things.例文帳に追加
今の遅れで、計画をどう変えるのか知りたい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to tell you how i'd like to change this school from now on.例文帳に追加
これから この学校を どう変えていきたいか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uh, justjust one more question you don't happen to know how to open this, do you?例文帳に追加
この箱の開け方知ってたりしませんよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How lucky. what happened to what you really wanted to do?例文帳に追加
よかったね。 ホントに やりたいことは どうしたんだよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What do you say to [How about] (taking) a trip to Hokkaido this summer? 例文帳に追加
この夏には北海道旅行はいかがですか. - 研究社 新和英中辞典
Few Japanese ladies know how to adapt themselves to foreign clothes. 例文帳に追加
洋服を上手に着こなす日本婦人は少ない - 斎藤和英大辞典
The Japanese know how to adapt themselves to altered conditions. 例文帳に追加
日本人はよく変化に適応する(変通が利く) - 斎藤和英大辞典
She indicated on the map how to get to the post office. 例文帳に追加
彼女はその地図で郵便局の道を示した。 - Tanaka Corpus
How many hours would it take to drive from Boston to Chicago?例文帳に追加
ボストンからシカゴまで、車で何時間かかりますか? - Tatoeba例文
Could you tell me how to get to the ballpark?例文帳に追加
球場までの行き方を教えていただけますか? - Tatoeba例文
She indicated on the map how to get to the post office.例文帳に追加
彼女はその地図で郵便局の道を示した。 - Tatoeba例文
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
