HOW-TOの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17473件
I have no idea how i'm going to do it例文帳に追加
どのようにそれを行うのか分かりませんが、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you know how to drive or not?例文帳に追加
お前は運転できるのか、 それとも出来ないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We probably cannot return to how we were in the past.例文帳に追加
もう 元の夫婦には 戻れないかもしれない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ordered a book on how to make a documentary例文帳に追加
ドキュメンタリーの 作り方の本を注文しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The question is: how long will it take you to fill it up?例文帳に追加
満たすのにどれだけ時間がかかりますか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But one of the things about learning how to read例文帳に追加
読み方を学ぶということを考えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We need to understand how.例文帳に追加
どうやって それを成したか 解明する必要がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We don't necessarily have to... I understand how you feel.例文帳に追加
売らなくてもいいけど... パパの気持ちも分かるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That I had no freaking idea how I was going to cash.例文帳に追加
換金の仕方が分からない小切手でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How do you know where I go to the gym?例文帳に追加
僕がどこのジムに行くか どうして わかるわけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have you given any thought as to how you're gonna do this thing?例文帳に追加
いいえ - どうやって始末するか考えたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't want it to be like how it was with your mother.例文帳に追加
お母さんのときのようには なりたくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't mean learning how to dress or talk. or not walking into the wrong bathroom.例文帳に追加
服や会話の仕方 トイレの事じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How did you learn computer science without committing yourself to it?例文帳に追加
キミはとうやってコンピュータサイエンスを学んだんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And ran psychological tests to see how they would change.例文帳に追加
変貌することを確かめた 心理実験です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The first is how to take the resources out of the ground例文帳に追加
最初に 地中から資源をとる方法です- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But how it spilled over to you and hoshi, I have no explanation.例文帳に追加
でも、どうやってあなたとホシは... 分からない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'd like to share with you how we're addressing例文帳に追加
我々の取り組みを共有したいと思います、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She has a pretty bad personality compared to how she looks.例文帳に追加
あいつ 見た目と違って 相当な性悪だぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want the whole city to know how dangerous this man is.例文帳に追加
コイツがどれほど危険か 街中に知らせる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Exactly how are you going to take responsibility?例文帳に追加
一体どうやって責任をとるおつもりですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How many people are going to love me?例文帳に追加
どれ位の人が 私を愛してくれるのだろうか?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I didn't know how to tell you the truth because...例文帳に追加
でもどうやってホントの事を 話したらいいか... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How boring to run around chasing you.例文帳に追加
走ってあなたを追い回すのなんて 退屈ですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You want to hit me. I understand how you feel.例文帳に追加
俺を殴りたい 清水さんの気持ち 分かります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm a man! I know how to take responsibility!例文帳に追加
僕も男だ 責任の取り方は心得てるさあ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let go!! how far are you going to tag along?! darn it! darn it!例文帳に追加
離すね! どこまで ついてくるつもりアルか!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)