HOW-TOの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17473件
Don't you ever forget it. maybe you just need to learn how to defend yourself.例文帳に追加
たぶん自分の守り方を 学ぶ必要があるわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They learned how to program and to make robots when they例文帳に追加
11歳くらいから ロボット作りや プログラミングを学び始め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But how am I supposed to lie to her and protect her at the same time?例文帳に追加
かつ同時に彼女を守る? どうやってやるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you have nothing particular to do tomorrow, how about going to the movies with me? 例文帳に追加
もしよろしかったら明日映画に行きませんか. - 研究社 新和英中辞典
You do not succeed in anything, because you do not know how to stick to anything. 例文帳に追加
君は飽きっぽいから何事も成功しないのだ - 斎藤和英大辞典
Please tell me how to use laundry starch to starch things. 例文帳に追加
洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。 - Tanaka Corpus
No one knows how to it came to pass. 例文帳に追加
誰もそれがどのようにして起こったか知っていない。 - Tanaka Corpus
Will you tell me how to get to your house? 例文帳に追加
私にあなたの家への行き方を教えてくれませんか。 - Tanaka Corpus
Could you tell me how to get to the station? 例文帳に追加
駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。 - Tanaka Corpus
Could you tell me how to get to the station? 例文帳に追加
駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。 - Tanaka Corpus
Could you tell me how to get to the station? 例文帳に追加
駅にどういったらいいか教えていただけませんか。 - Tanaka Corpus
How many times do I have to tell you to stop calling me that?例文帳に追加
「その呼び方は止めて」って、何回言わせるつもり? - Tatoeba例文
How long does it take you to walk to the nearest supermarket?例文帳に追加
一番近いスーパーまで歩いてどれくらいかかるの? - Tatoeba例文
Please tell me how to use laundry starch to starch things.例文帳に追加
洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。 - Tatoeba例文
Will you tell me how to get to your house?例文帳に追加
私にあなたの家への行き方を教えてくれませんか。 - Tatoeba例文
Could you tell me how to get to the station?例文帳に追加
駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。 - Tatoeba例文
Could you tell me how to get to the station?例文帳に追加
駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。 - Tatoeba例文
Could you tell me how to get to the station?例文帳に追加
駅にどういったらいいか教えていただけませんか。 - Tatoeba例文
Could you please tell me how to get to that castle? 例文帳に追加
私にその城へ行く道を教えてくださいませんか。 - Weblio Email例文集
to continue to be at a loss at how something should be managed or cared for 例文帳に追加
(対処の仕方がわからず)ずっと戸惑い続ける - EDR日英対訳辞書
After that we will show you how to contribute your own code to PEAR. 例文帳に追加
次に、コードを PEAR に寄与する方法について示します。 - PEAR
"And now," said Dorothy, "how am I to get back to Kansas?" 例文帳に追加
「そしてあたしはどうやってカンザスに帰れるの?」とドロシー。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ” 邦題:『オズの魔法使い』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu) (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
