HOW-TOの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17473件
That is, how to harvest a crop, to to make metal and so on...例文帳に追加
つまり金属を作るために 作物 どうを収穫するか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I just wanted to talk to the candidate. you know how it is when you're going to vote, you know.例文帳に追加
だから候補者と話したいの だって選挙だもの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nothing to be ashamed of, but it is something you need to learn how to control.例文帳に追加
恥じる事は無いけど 使い方を 学ぶ必要が有るわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want you to know I understand how hard it was to tell rachael to leave.例文帳に追加
レイチェルに去るように言うのが どれ程辛いか理解してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a real experience, not only to learn how to play and listen to rhythms例文帳に追加
リズムを演奏したり聞いたりすることを 学ぶだけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How much would we have to pay them to agree to settle (this dispute) out of court? 例文帳に追加
示談金をいくら積んだら和解に応じてくれるのか. - 研究社 新和英中辞典
I thought about how it is important to be able to adapt to the moment and deal with the situation. 例文帳に追加
臨機応変に対応することが大切だと思った。 - Weblio Email例文集
Tanazono gave the children advice on how to use pens and how to draw various facial expressions. 例文帳に追加
棚園さんは子どもたちにペンの使い方やさまざまな表情の描き方についてアドバイスした。 - 浜島書店 Catch a Wave
If this is indeed how jones intends to collapse our universes, how many more quakes will it take to make that happen?例文帳に追加
もしこれがジョーンズの 宇宙を崩壊させる方法なら それまでにあと 何回の地震が? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's make a clear decision about how we are going to get in touch with the parents in case of emergency [about how parents are to be contacted in an emergency]. 例文帳に追加
緊急事態に備えて, 保護者との連絡方法をはっきり決めておこう. - 研究社 新和英中辞典
Sam couldn't figure out how to use the machine. 例文帳に追加
サムはその機械の使い方がわからなかった。 - Tanaka Corpus
Do you know how to run this machine? 例文帳に追加
これらの機械の動かし方を知っていますか。 - Tanaka Corpus
Do you know how to pronounce this word? 例文帳に追加
この単語の発音の仕方を知っていますか。 - Tanaka Corpus
Could you tell me how to use this washing machine? 例文帳に追加
この洗濯機の使い方を教えて下さい。 - Tanaka Corpus
How long does it take from here to the station? 例文帳に追加
ここから駅まで時間はどのくらいですか。 - Tanaka Corpus
How far is it from here to the station? 例文帳に追加
ここから駅までどれくらい離れていますか。 - Tanaka Corpus
How far is it from here to the station? 例文帳に追加
ここから駅までどのくらい離れていますか。 - Tanaka Corpus
For information on how to set this variable, see 例文帳に追加
この変数の設定法についての情報は - JM
How to setup Automatic Internationalization at Design Time 例文帳に追加
デザイン時に自動国際化を設定する方法 - NetBeans
Usually, there is a posted sign of how to make a prayer at the shrine. 例文帳に追加
多くの場合、その旨の表示がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
How did you get to know her?例文帳に追加
君はどうやって彼女を知ることになったの? - Weblio Email例文集
I learned how to make sweets in cooking school. 例文帳に追加
私は料理学校でお菓子作りを学んだ。 - Weblio Email例文集
How far do you want to go in Osaka? 例文帳に追加
あなたは大阪のどこまで行きたいのですか。 - Weblio Email例文集
Do you know how to read this graph? 例文帳に追加
あなたはこのグラフの読み方を知っていますか? - Weblio Email例文集
Do you know how to read this chart? 例文帳に追加
あなたはこのグラフの読み方を知っていますか? - Weblio Email例文集
I learnt how to calculate expected values last week. 例文帳に追加
先週は期待値を求める方法を習った - Weblio Email例文集
I thought about how I want to go there for my next vacation. 例文帳に追加
次の休みもそこに行きたいと思った。 - Weblio Email例文集
How far is it from here to that station? 例文帳に追加
ここからその駅までどのくらいありますか? - Weblio Email例文集
How are you going to work? 例文帳に追加
あなたは会社までどうやって行っていますか。 - Weblio Email例文集
How many years has it been since you come to Japan? 例文帳に追加
あなたは日本に来て何年が経ちますか。 - Weblio Email例文集
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
