HOW-TOの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17473件
I would like to know how to capture the needs of customers in America.例文帳に追加
アメリカの客層のニーズをどう捉えるのか知りたい。 - Weblio Email例文集
How many times do you change trains to get to the university? 例文帳に追加
大学に行くのに何回電車を乗り換えますか。 - Weblio Email例文集
I would like to marry a man who knows how to cook. 例文帳に追加
私は料理の出来る男性と結婚したいです。 - Weblio Email例文集
We will explain how to use it to the salesman in charge. 例文帳に追加
担当のセールスマンに使い方の説明を行います。 - Weblio Email例文集
We will explain how to use that to the person in charge. 例文帳に追加
担当者にそれの使い方の説明を行います。 - Weblio Email例文集
How many years do you think you have to live for it to be a long life? 例文帳に追加
何歳まで生きたら長生きだと思いますか。 - Weblio Email例文集
What do I have to do for you to teach me the know-how? 例文帳に追加
いかにしたらノウハウを教えてもらえるのだろうか。 - Weblio Email例文集
How do you intend to contribute to your native country?例文帳に追加
あなたは母国にどのように貢献するつもりですか? - Weblio Email例文集
It's difficult for me to decide how much to spend on that. 例文帳に追加
私がそれにいくら払うのか決めるのは難しい。 - Weblio Email例文集
How much time does it take to drive to that building? 例文帳に追加
あのビルまで車でどのくらい時間がかかりますか。 - Weblio Email例文集
How can I get to be able to speak English more? 例文帳に追加
どうしたらもっと英語を話せるようになりますか? - Weblio Email例文集
Now, you're going to be deciding how you're going to lose money例文帳に追加
どのようにお金を失うかを考えてもらいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What do you want us to film? how do you want this to look?例文帳に追加
何を映して欲しいか? どんな風にして欲しいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You said you were going to die, but how do you intend to do it?例文帳に追加
「死ぬとかいってるけど どうやって死ぬ気だ?」って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm looking forward to seeing how great of a scholar he's going to become.例文帳に追加
《将来 どんな偉い 学者さんになるか楽しみだ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I were to melt the gold on this part, I wonder how much it would come out to?例文帳に追加
この部分の金 とかしたら いくらになるかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to run away. is this how it feels to suffer?例文帳に追加
逃げ出したい...。 これが 苦しいという感情ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In order to work on this question and to figure out how someone goes例文帳に追加
この疑問を解くため そして 人がデートをしてから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know how many weeks i'd have to work at the bk to make 20 million?例文帳に追加
BKで何週間働けば 2千万ドルを稼げると? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How about a meal together to get to know each other better?例文帳に追加
お互いを知るために 食事を一緒にはどうですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The only thing you know how to do is to hide, avoid, and run.例文帳に追加
隠れて避けて逃げるだけしか知らないバカ者が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How many people had to risk their lives to save you?例文帳に追加
何人の人々がリスクを負って あなたを助けたと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I came here to learn how to control the nine tails' power!例文帳に追加
俺は九尾の力を コントロールするために ここに来た。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We need to see how this company is connected to the crimes.例文帳に追加
この会社が どう犯罪に関与しているか探る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was studying how to apply alchemy to medical treatment例文帳に追加
錬金術を医療に応用する研究をしていたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To figure out how to pick players that would help them win games.例文帳に追加
勝利に貢献できる選手を 選びだしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was obvious to me that you already knew how to locate the joker.例文帳に追加
お前は 明らかに ジョーカーの 位置を 見抜いていた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I just want to know how it all started. before you had to leave.例文帳に追加
最初はどんな風に 始まったのか知りたくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't know how to talk to people. you never got angry at me.例文帳に追加
ひとと どう接していいか 怒られたことないから➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To some degree i've learned how to drive from the game.例文帳に追加
ある意味 ゲームで運転技術を学んできたと言える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My stomach's starting to hurt. how do I report this to the commissioner...例文帳に追加
胃が痛くなってきた 署長に何て報告したら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Getting the teacher to run them through how to do that.例文帳に追加
教師は その仕方を全面的に指導するのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How do I give back to the department where e to him?例文帳に追加
あの どこの部署に お返しに伺えばいいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How long will it take to get to lady tsunade's level?例文帳に追加
綱手様にたどり着くのに どれだけ かかるんだろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)