「HTTP request」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The server computer 2 generates HTML by receiving the display content from a back end program 5 when receiving the HTTP request, and outputs the HTML to the client computer 7 as an HTTP response.例文帳に追加

サーバコンピュータ２は、ＨＴＴＰリクエストを受け取ると、バックエンドプログラム５から表示させる内容を受け取り、ＨＴＭＬを生成し、ＨＴＴＰレスポンスとして、クライアントコンピュータ７に出力する。 - 特許庁

The IP server 50 reads out the content corresponding to the transmission rate written in the HTTP header from a hard disk device 55 when the HTTP request is received, and transmits it to the handy phone system 10.例文帳に追加

ＩＰサーバ５０は、ＨＴＴＰリクエストを受信すると、そのＨＴＴＰヘッダに書き込まれた通信速度に対応したコンテンツをハードディスク装置５５から読み出し、これを簡易携帯電話機１０に送信する。 - 特許庁

Such input is generated from the web page at the client and includes postback data and a postback event to be received by a server by HTTP request.例文帳に追加

このような入力はクライアントでウェブページから生成され、HTTPリクエストでサーバにより受信されるポストバックデータおよびポストバックイベントを含んでいる。 - 特許庁

A HTTP server 20 sends a request for a connecting mail to a video recorder 14 after a mobile telephone 12 establishes a connection with the HTTP server 20.例文帳に追加

携帯電話１２がＨＴＴＰサーバ２０との間で接続を確立後、ＨＴＴＰサーバ２０は、ビデオレコーダ１２宛てに、接続要求メールを送信する。 - 特許庁

On a main Web server 34, an HTTP processing thread generator 340 receives the request message from the httpd 32 and generates an HTTP processing thread 341.例文帳に追加

メインＷｅｂサーバ３４では、ＨＴＴＰ処理スレッド生成部３４０が、ｈｔｔｐｄ３２からのリクエストメッセージを受け取ってＨＴＴＰ処理スレッド３４１を生成する。 - 特許庁

The HTTP server 212 sends a feed file of update information stored in the image processing apparatus back to the RSS reader 4210 as a reply to the HTTP request.例文帳に追加

ＨＴＴＰサーバ２１２はＲＳＳリーダ４２１０に対して、ＨＴＴＰ要求に対する応答として画像処理装置に格納されている更新情報のフィードファイルを返送する。 - 特許庁

The generation part generates a slave process or a slave thread, allows the slave process or the slave thread to execute processing for the HTTP request and transmits the execution result to the user terminal as a HTTP response.例文帳に追加

生成部は、子プロセス又は子スレッドを生成し、ＨＴＴＰ要求に対する処理を子プロセス又は子スレッドに実行させて、その実行結果をＨＴＴＰ応答として利用者端末に送信する。 - 特許庁

Since an HTTP request to this IP address is transmitted from the client CL, a Web page for inputting a user name and the password as an HTTP response is replied.例文帳に追加

クライアントＣＬからは、このＩＰアドレスに対するＨＴＴＰリクエストが送信されるため、ＨＴＴＰレスポンスとしてユーザ名とパスワードを入力するためのＷｅｂページを返信する。 - 特許庁

A charging information generation part 26 generates charging information relating to HTTP communication based on the HTTP request for control by using the extracted charging coefficients.例文帳に追加

課金情報生成部２６は、抽出された課金係数を用いて、制御用ＨＴＴＰリクエストによるＨＴＴＰ通信に関する課金情報を生成する。 - 特許庁

The HTTP reply flow is maintained in an open condition so that a part of the whole response corresponding to a single request can be transmitted across the HTTP reply flow, in various example embodiments.例文帳に追加

例示的な諸実施形態では、単一の要求に対応する応答全体のうちの一部がＨＴＴＰ回答フローを横切って送信できるように、通信用のＨＴＴＰ回答フローをオープンの状態で維持する。 - 特許庁

Service provider equipment 20 receives a request from a service user 10, newly establishes an HTTP session with content provider equipment 30, temporarily stores web content in a cache memory, and further stores the web content in an information storage database 26.例文帳に追加

サービスプロバイダ設備20は、サービス利用者10のリクエスト受けて、コンテンツプロバイダ設備30とHTTPセッションを新規に確立させ、WEBコンテンツを一時キャッシュメモリに保存し、さらに情報蓄積データベース26に蓄積する。 - 特許庁

In such a case, a message ID that is the same as the message ID attached to the HTTP request defined as a processing object is attached to the HTTP response.例文帳に追加

この時、処理対象としたＨＴＴＰリクエストに付与されたメッセージＩＤと同一のメッセージＩＤをＨＴＴＰレスポンスに付与する。 - 特許庁

Then, the server receives a completion notification or an error notification of service from the printer and transmits the completion notification or the error notification to the web browser as an HTTP response to the HTTP request.例文帳に追加

次にサーバは、プリンタから、サービスの完了通知又はエラー通知を受信し、完了通知又はエラー通知を、ＨＴＴＰリクエストに対するＨＴＴＰレスポンスとしてウェブブラウザに送信する。 - 特許庁

In the image processing system, a composite machine 10, a directory server 20, and a function server 30 transmit a command and a reply with respect to the command to each other by using a message attended with an HTTP request and an HTTP response.例文帳に追加

本画像処理システムでは、複合機１０、ディレクトリサーバ２０及び機能サーバ３０が、ＨＴＴＰリクエスト及びレスポンスに伴わせたメッセージにより、互いに指令及び指令に対する返答を送り合う。 - 特許庁

When the HTTP server 1 receives the request message, the HTTP server 1 requests a business card image and various kinds of information on the business card image to a business card information database 2.例文帳に追加

ＨＴＴＰサーバ１は要求メッセージを受けると、名刺情報データベース２に対して名刺画像とそれに関連する各種情報とを要求する。 - 特許庁

While, after that, the video recorder 14 maintains the connection with the HTTP server 20 under a status of this connection, the recorder waits a request from the HTTP server 20 and sends a connection completion mail including an URL with an added password number to the mobile telephone 12.例文帳に追加

その後、この接続を維持し、この接続状態でＨＴＴＰサーバ２０からのリクエストを待つとともに、暗証番号を付加したＵＲＬを含む接続完了メールを、携帯電話１２へ送信する。 - 特許庁

The JSP10b attaches the extension header of a parameter indicative of the performance or capacity of the mobile terminal to a content request (HTTP Req) delivered from the mobile terminal 1 based on the profile information.例文帳に追加

ＪＳＰ１０ｂでは、移動端末１が送出したコンテンツ要求リクエスト（HTTP Req）にプロファイル情報に基づいて移動端末の性能や能力を示すパラメータの拡張ヘッダを添付する。 - 特許庁

The HTTP server 11 once receiving the request reads the specified voice data 15 out and sends them to the browser 2.例文帳に追加

ＨＴＴＰサーバ１１はその取得要求を受けると、指定された音声データ１５を読出し、ブラウザ２に送信する。 - 特許庁

An HTTP request from a client side browser is transmitted to a web server 140 through an information terminal support server 110.例文帳に追加

顧客側ブラウザからのＨＴＴＰリクエストは、情報端末支援サーバ１１０を介してウエブ・サーバ１４０に送られる。 - 特許庁

In rendering the contents of the HTML link, the calling end-point transmits an HTTP request to the web server that includes voice cookie information.例文帳に追加

発呼側エンドポイントはＨＴＭＬリンクのコンテンツを解釈し、ボイスクッキー情報を含むＨＴＴＰ要求をウェブサーバに送る。 - 特許庁

The video recorder 14 establishes a connection with the HTTP server 20 after the request for the connecting mail is received.例文帳に追加

ビデオレコーダ１２は、この接続要求メールを受信したら、ＨＴＴＰサーバ２０との間で接続を確立する。 - 特許庁

A gateway server 11 receives a request for a virtual URL, for instance, 'http://user@ abcd.co.jp/' from a client 15.例文帳に追加

クライアント１５からゲートウェイサーバ１１が仮想的ＵＲＬ、例えば「ｈｔｔｐ：／／ｕｓｅｒ＠ａｂｃｄ．ｃｏ．ｊｐ／」等の要求を受け取る。 - 特許庁

A multifunctional telephone 5 having received an incoming call transmits a request message containing a caller number and an own telephone number to an HTTP server 1.例文帳に追加

着信を受けた多機能電話機５は発信者の番号と自機の番号とを含む要求メッセージをＨＴＴＰサーバ１に送る。 - 特許庁

An HTTP request from the user is transferred to the decided page layout definition file 2.例文帳に追加

そして、ユーザからのＨＴＴＰリクエストが、決定されたページレイアウト定義ファイル２へ転送される。 - 特許庁

An application server performs such control that a comet server receives an HTTP request from each terminal to enter into a holding state (0, 1).例文帳に追加

アプリケーション・サーバは、コメット・サーバが各端末からのＨＴＴＰリクエストを受信して保留状態となるように制御する(0,1)。 - 特許庁

When a registration completion response is received from the registrar server 5, the HTTP request is transmitted to a Web server 4.例文帳に追加

レジストラサーバ５から登録完了レスポンスを受信した際に、ＨＴＴＰリクエストをＷｅｂサーバ４へ送信する。 - 特許庁

After the transmission, the application server performs such control that the comet server receives an HTTP request from each terminal to enter into the holding state again (0).例文帳に追加

送信後は前記アプリケーション・サーバが各端末からのＨＴＴＰリクエストを受信して再び保留状態となるように制御する(0)。 - 特許庁

BUILT-IN APPARATUS HAVING WWW SERVER FUNCTION, HTTP REQUEST DISTRIBUTION METHOD AND PROGRAM, AND WEB SYSTEM例文帳に追加

ＷＷＷサーバ機能を有する組み込み機器、ＨＴＴＰリクエスト振り分け方法、ＨＴＴＰリクエスト振り分けプログラム、および、Ｗｅｂシステム - 特許庁

A terminal URI is acquired by the HTTP authentication sequence, and a REGISTER request using the terminal URI for an SIP-URI is transmitted to a registrar server 5.例文帳に追加

次に、ＨＴＴＰ認証シーケンスによって端末ＵＲＩを取得し、該端末ＵＲＩをSIP-URIとするREGISTERリクエストをレジストラサーバ５へ送信する。 - 特許庁

When the session is established, the second client apparatus 24 transmits an HTTP(S) data reception request for receiving data to the server apparatus 22.例文帳に追加

セッションが確立すると、第２のクライエント２４は、データを受信するためのＨＴＴＰ（Ｓ）データ受信リクエストを、サーバ装置２２に送信する。 - 特許庁

The HTTP request processing system includes a user terminal and a web server connected to the user terminal via a network.例文帳に追加

本発明のＨＴＴＰ要求処理システムは、利用者端末と、利用者端末にネットワークを介して接続されたＷｅｂサーバとを具備している。 - 特許庁

Request of re-transmitting a mail from a member is performed by HTTP, received by a web server 20 and processed by an application server 21.例文帳に追加

メンバからのメール再送要求はＨＴＴＰにより行われ、ウェブサーバ２０により受け取り、アプリケーションサーバ２１により処理する。 - 特許庁

The server apparatus 22 receives image/audio divided in a prescribed unit from the first client apparatus 20 by the HTTP(S) request.例文帳に追加

サーバ装置２２は、第1のクライエント装置２０から、ＨＴＴＰ（Ｓ）リクエストによって、所定単位に分割した画像・音声を受信する。 - 特許庁

The HTTP server 11 once receiving the request reads contents 14 out and sends them to a terminal device.例文帳に追加

ＨＴＴＰサーバ１１はその要求を受けると、コンテンツ１４を読出して端末装置に送信する。 - 特許庁

A data converter 509 embeds identification information of an image generation server 102 in the HTTP request (S12).例文帳に追加

データ変換部５０９は、このＨＴＴＰリクエストに画像生成サーバ１０２の識別情報を埋め込む（Ｓ１２）。 - 特許庁

The RSS reader 4210 establishes communication with an HTTP server 212 and transmits a request to acquire RSS feed.例文帳に追加

ＲＳＳリーダ４２１０はＨＴＴＰサーバ２１２に対して通信を確立し、ＲＳＳフィードの取得要求を送信する。 - 特許庁

The exchange server 100 sends a termination request to an IP telephone set 200B at a termination destination with an HTTP message.例文帳に追加

交換サーバ１００は、着信先のＩＰ電話機２００ＢにＨＴＴＰメッセージにより、着信要求を送信する。 - 特許庁

To provide a communication method for securing a response to a control request without raising communication cost by using an inquiry method by HTTP.例文帳に追加

ＨＴＴＰによる問い合わせ方法を用いた、通信コストを上げずに制御要求に対するレスポンスを確保するための通信方法を提供する。 - 特許庁

The exchange server 100 transmits a call termination request to the IP telephone 200B of a termination end through an HTTP message.例文帳に追加

交換サーバ１００は、着信先のＩＰ電話機２００ＢにＨＴＴＰメッセージにより、着信要求を送信する。 - 特許庁

The user terminal transmits an HTTP request.例文帳に追加

利用者端末は、ＨＴＴＰ（Ｈｙｐｅｒ Ｔｅｘｔ Ｔｒａｎｓｆｅｒ Ｐｒｏｔｏｃｏｌ）要求を送信する。 - 特許庁

The relay device 200 transmits an advertisement file to the terminal 310 as a reply in response to the http request.例文帳に追加

中継装置２００はこのｈｔｔｐ要求に対する応答として、端末３１０に対し、広告ファイルを送信する。 - 特許庁

The WWW server 131 starts a server application 132 to be a program for specifying the HTTP request (arrow 22).例文帳に追加

ＷＷＷサーバ１３１は、ＨＴＴＰリクエストの指定するプログラムであるサーバアプリケーション１３２を起動する（矢印２２）。 - 特許庁

As the URL link is operated, an HTTP (hyper text tranfer protocol) request is sent to the Web system providing the Web page as the origin.例文帳に追加

ＵＲＬリンクを操作すると、そのＨＴＴＰ要求が遷移元Ｗｅｂページを提供するＷｅｂシステムへ対して送信される。 - 特許庁

The application server converts the contents of the tag elements in the HTTP request into the data set 15 to be processed, in response to the conversion rule.例文帳に追加

アプリケーションサーバはＨＴＴＰリクエスト内のタグ要素の内容を変換ルールに従って処理対象データセット１５に変換する。 - 特許庁

An HTTP request from the client is analyzed to retrieve the information stored in the in memory DB in response to an analyzed result.例文帳に追加

クライアントからのＨＴＴＰ要求を解析して、解析の結果に応じてインメモリＤＢに記憶されている情報を検索する。 - 特許庁