「HUMAN PRESENCE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

1) The presence or absence of human evidence is not considered.例文帳に追加

（１） 人の証拠の有無は考慮しない - 経済産業省

To detect presence/absence of human with high accuracy without separately installing a human detection sensor.例文帳に追加

人検知センサを別途設置することなく人の在／不在の有無を精度良く検知する。 - 特許庁

• Record of access and storage of access record as well as confirmation of the presence or absence of work beyond authorities Human security control measures The human security control measures mean to conclude the nondisclosure agreement of the personal data that is specified as operational secret with workers and to educate and train them. 例文帳に追加

・アクセスの記録、保管、権限外作業の有無の確認 - 経済産業省

A decision section 356 compares the length of the human candidate image with predetermined thresholds T2 and T3, to decide the presence/no presence of human.例文帳に追加

判定部３５６は、人間候補画像の長さと予め定められた閾値Ｔ２、及びＴ３と比較して人間の存否を判定する。 - 特許庁

To reduce power consumption by surely detecting presence or absence of a human body.例文帳に追加

確実に人体の有無を検出して消費電力を軽減する。 - 特許庁

The human body detection means detects the presence of persons inputting the packaged objects.例文帳に追加

人体検知手段は、被包装物の投入を行う人の存在を検知する。 - 特許庁

HUMAN PRESENCE DETECTING OPTIMIZED BY REMOVAL OF BACKGROUND INTERFERENCE例文帳に追加

バックグランド干渉の除去により最適化された人間の存在検出 - 特許庁

To provide a human body abnormality discriminating device for easily discriminating the presence and absence of human body abnormality while the device is not in contact with the human body.例文帳に追加

人体に非接触の状態で、人体の異常の有無を容易に判別できる人体異常判別装置を提供する。 - 特許庁

The water heater 1 is provided with a human detection sensor 7 for detecting the presence of a human about the position of the sensor to output a human detection signal.例文帳に追加

給湯器１にはセンサの配置近傍領域に人がいることを検知して人検知有りの信号を出力する人検知センサ７を設ける。 - 特許庁

To provide a human recognition system for calculating the length of the image of a human candidate from image data obtained by imaging, and recognizing presence/no presence of a human, on the basis of the calculated length, and to provide an image processing apparatus comprising the human recognition system.例文帳に追加

撮像して得た画像データから人間候補画像の長さを算出し、算出した長さに基づいて人間の存否を認識する人間認識システム及び該人間認識システムを構成する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a human body detector capable of detecting accurately the presence of a human body in response to a situation within a detection area, in the human body detector for detecting the presence of the human body within the detection area by detecting an infrared ray radiated from the human body.例文帳に追加

人体が放射する赤外線を検知することによって検知エリア内の人体の存在を検知する人体検知装置において、検知エリア内の状況に応じて正確に人体の存在を検知することができる人体検知装置を提供する。 - 特許庁

This human detection sensor 10 having a sensing means sensing presence of a human transmits a transmission instruction signal to an area sensed by the sensing means when presence of the human is sensed by the sensing means.例文帳に追加

人感センサ１０は、人の存在を感知する感知手段を具備しており、感知手段によって人の存在が感知された時、感知手段が感知する領域に対して発信指示信号を発信する。 - 特許庁

To provide a human recognition system which recognizes the presence of a human by setting reference patterns indicating temperature distribution of the human according to external world information or positional information of a vehicle, a human recognition device, a storage device constituting the human recognition system and a human recognition method.例文帳に追加

外界情報又は車両の位置情報に応じて、人間の温度分布を表す基準パターンを設定することにより、人間の存在を認識する人間認識システム、該人間認識システムを構成する人間認識装置、記憶装置、及び人間認識方法を提供する。 - 特許庁

The presence of the human is decided by contrasting them with each other and the human and disturbance can be discriminated more accurately.例文帳に追加

この対比で人間の存在の有無を判定することにより、人間と外乱との区別をより正確に行うことができる。 - 特許庁

An image pick-up device includes a human body detecting means for detecting presence or absence of a human, and an obstacle detecting means for detecting existence or non-existence of an obstacle.例文帳に追加

撮像装置は、人の在否を検知する人体検知手段と、障害物の有無を検知する障害物検知手段を有する。 - 特許庁

The reflection prevention structure enables recognizing the presence or absence of contact by a human body, based on a change in a reflection rate at a portion contacted by the human body.例文帳に追加

反射防止構造体は、人体の接触があった部分における反射率の変化に基づいて、当該人体の接触の有無を識別可能にする。 - 特許庁

Human body detection sensors 20a to 20d for detecting the presence of human are provided on the outer wall of the building 10.例文帳に追加

また、建物１０の外壁には、人の有無を検出する人感センサ２０ａ〜２０ｄが設けられている。 - 特許庁

To discriminate the presence of a human body on a seat exactly even under any condition on a seat, in a human body detector for seat.例文帳に追加

本発明は座席用人体検出装置に関するもので、座席上がいかなる状態の場合においても座席上の人体の有無を正確に判定する。 - 特許庁

If the presence of the human body is detected continuously for a predetermined time, it is judged that there exists the human body in the vehicle.例文帳に追加

そして、人体の存在が所定時間継続して検知された場合車両内に人体が存在すると判断する。 - 特許庁

When the human sensor 2 detects presence of a human, a detection signal is transmitted from a transmission device 5 to a management part 6.例文帳に追加

人感センサ２が人の存在を感知すると、送信装置５より検知信号が管理部６に送信される。 - 特許庁

The human body detecting portion 25 detects the presence or absence of the human body and its range on the basis of the picked-up color image data sent from the CCD camera 4.例文帳に追加

人体検出部２５は、ＣＣＤカメラ４から送られてきた撮影カラー画像データに基づき、人体の有無及び範囲を検出する。 - 特許庁

A sensor device 14 having an illuminance detection function and a human presence detection function is mounted at the lighting space 12.例文帳に追加

照度検知機能および人感検知機能を有するセンサ機器14を照明空間12に設置する。 - 特許庁

A face recognition software is utilized, to decide the human presence on the basis of the reflected emission.例文帳に追加

顔面認識ソフトウエアが、反射された放射から人の存在を決定するために利用される。 - 特許庁

To provide a process for dyeing human keratin fibers in the presence of an oxidizing agent.例文帳に追加

酸化剤の存在下における、ヒトのケラチン繊維の染色方法を提供すること。 - 特許庁

This method is provided to analyze an image in order to find the presence of a human face.例文帳に追加

本方法は、人間の顔の存在を知るために画像を分析するものである。 - 特許庁

To obtain the subject composition contributing to indoor environmental improvement and human health promotion despite the presence/absence of indoor air convection.例文帳に追加

室内の対流の有無にかかわらず、室内の環境改善および健康促進に寄与できる。 - 特許庁

To control supply of electric power relating to the equipment by examining presence of human eyes and movement.例文帳に追加

装置に対する電源供給を人の目の有無や目の動きを検出することにより制御すること。 - 特許庁

To make detectable the presence of human body even in a case that a person is slept in a compartment.例文帳に追加

車室内で人が寝ているような場合でも、人体の存在を検出できるようにする。 - 特許庁

The means 13 determines presence of the human body when a change is observed in the temperature information.例文帳に追加

検知判定手段１３は、温度情報に変化があったと判断したときに人体の存在を判定する。 - 特許庁

Figure 3-2-4-11 Risk and problem involved in overseas direct investments (human resources) (enterprises with presence in emerging economies)例文帳に追加

第3-2-4-11 図　海外直接投資によるリスク・課題（人材面）（新興国進出企業） - 経済産業省

The human machine device receiving a command from an operator confirms the presence of abnormity operation of all the other human machine devices and the presence of an output to an operation object before writing an operation command to a common memory.例文帳に追加

運転員より指令を受けたヒューマンマシン装置が、操作指令を共通メモリに書き込む前に、他のすべてのヒューマンマシン装置の動作の異常の有無、操作対象への出力の有無を確認する。 - 特許庁

The human presence sensor unit 5 to be accommodated in the apparatus main body has a synthetic-resin housing 50 housing two human presence sensors 51a, 51b and a synthetic-resin frame 60 for rockably holding the housing 50.例文帳に追加

機器本体に収納される人感センサユニット５は、２個の人感センサ５１ａ，５１ｂを収納した合成樹脂製のハウジング５０と、ハウジング５０を揺動自在に保持する合成樹脂製のフレーム６０とを備えている。 - 特許庁

The control portion 24 turns on the heaters by switching the switches 29 connected with the heaters within the range of the presence of human body on the basis of a human body presence signal and a range signal.例文帳に追加

制御部２４は、人体有信号及び範囲信号に基づいて、人体のいる範囲内のヒータに接続している切換スイッチ２９を切り換えて、ヒータをオンする。 - 特許庁

The indoor unit is provided with a human body detection device for detecting the presence/absence of a human and an obstacle detection device for detecting the presence/absence of an obstacle so as to control a wind direction changing means installed at the indoor unit based on a detection signal of the human body detection device and a detection signal of the obstacle detection device.例文帳に追加

室内機に、人の在否を検知する人体検知装置と、障害物の有無を検知する障害物検知装置とを設け、人体検知装置の検知信号及び前記障害物検知装置の検知信号に基づいて室内機に設けられた風向変更手段を制御するようにした。 - 特許庁

This electric kotatu 1 comprises the human body sensor 13 for detecting the presence of the user in the heating space A of the kotatu, and the infrared sensor 13d of the human body sensor 14 detects the infrared ray emitted from a human body in the heating space A, thereby detecting the presence of the user.例文帳に追加

電気こたつ１の暖房空間Ａ内で使用者の有無を検出するための人体センサー１３を配置し、人体センサー１３の赤外線センサー１３ｄは暖房空間Ａ内での人体が発する赤外線を検出することで使用者の有無を検出する。 - 特許庁

This device is provided with a mist jetting means 4 for jetting mist toward a place where the presence of a human body is scheduled and a ventilation means T for ventilating so as to suppress scattering of the mist jetted by the means 4 to the side of the head of the human body existing at the place where the presence of the human body is scheduled.例文帳に追加

人体存在予定箇所に向けてミストを噴出するミスト噴出手段４が設けられ、ミスト噴出手段４にて噴出されるミストが人体存在予定箇所に存在する人体の頭部側に飛散するのを抑制するように通風する通風手段Ｔが設けられている。 - 特許庁

The human detecting device 10 for determining the presence of the human includes an infrared sensor 11 for detecting the infrared rays emitted from the human, and an excitation system 12 for driving the sensor 11 so that the sensor 11 vary its sensing direction.例文帳に追加

人の有無を判定する人検知装置１０は、人から発せられる赤外線を検出する赤外線センサ１１と、赤外線センサ１１をその向きが変化するように駆動する加振装置１２と、を備える。 - 特許庁

When a human sensor 4 detects the presence of a person in a toilet room, a radio transmitting device 3 wirelessly sends a human body detection signal of the human sensor 4 to a control device 1.例文帳に追加

人感センサ４がトイレ内で人の存在を検知すると、無線送信装置３が人感センサ４の人体検知信号を制御装置１へ無線送信する。 - 特許庁

The control part 4 and a discrimination part 5 compare the minimum value of the reflected wave level and that frequency with reference values and while including the case of only the human body and coexistence of the human body with metal as well, a signal indicating the presence or absence of the human body is outputted.例文帳に追加

制御部４及び判定部５は反射波レベルの最小値と、その周波数を基準値と比較し、人体のみ、人体と金属等が混在の場合も含め、人体有りあいは無しの信号を出力する。 - 特許庁

In method for detecting human body in a vehicle, a composited wave of a transmitting wave generated from a sensor with a reflected wave reflected of the transmitted wave from a human body who moves to respirate is obtained, and the presence of the human body in the vehicle is detected from an envelope of the composited wave.例文帳に追加

センサから発せられた送信波と、該送信波が呼吸運動する人体から反射された反射波との合成波を求め、該合成波のエンベロープから車両内の人体の存在を検知する。 - 特許庁

The planar heat generation device is provided with a heat source for electrical heating, a human body detection sensor 3 for detecting the presence or absence of a human body, and a control part 8 for controlling power supply to the heat source according to the output of the human body detection sensor 3.例文帳に追加

電気的加熱を行う熱源と、人体の有無を検出する人体検知センサ３と、人体検知センサ３の出力に応じて熱源への電力供給を制御する制御部８とを備える。 - 特許庁

To achieve high comfortability with low electric power consumption by air-conditioning both a zone where the presence of a human body is detected and a zone where a probability that the human body may move to is high, at an air conditioner with a human body position detecting means.例文帳に追加

人体位置検知手段を備えた空気調和機において、人が検知された領域と人が移動する可能性が高い領域との両方を空調することにより、低い消費電力で高い快適性を実現すること。 - 特許庁

When a failure of the body of the alarm 1 is detected, presence or absence of a human body in the periphery of the body of the alarm 1 is determined by the human body detection part 15, and when a human body is detected, the failure is reported.例文帳に追加

警報器１本体の異常を検出したときにおいても、人体検出部１５によって、警報器１本体の周辺における人体の存否を確認し、人体が検出されたときに異常を通知する。 - 特許庁

The automatic service interruption equipment comprises a human body sensor 1 for detecting the situation of the presence of a human being, and a power supply controlling means 3, that interrupts a main power supply under situation signals 2 from the human body sensor 1.例文帳に追加

人の存在状態を検出する人体検知センサー１と、当該人体検知センサー１から情況信号２を受けて主電源を遮断する電源制御手段３を具備する自動停電機器。 - 特許庁

To provide a human body presence detection device which can be achieved at a low cost and by which the detection whether the human body exists or not can be easily adapted to the control of electronic devices operated by a human body that is an operator.例文帳に追加

低コストで実現可能であると共に、人体が存在するか否かの検知を、操作者である人体が操作する電子機器等の制御に適合しやすい人体存在検知装置を、提供する。 - 特許庁