「Handles」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

He handles the machine gingerly. 例文帳に追加

彼は（痛いところへ触るように）こわごわ機械を扱っている - 斎藤和英大辞典

The control unit handles the flow of data through the computer 例文帳に追加

制御装置はコンピュータの中のデータの流れを操作する - コンピューター用語辞典

a Japanese toy drum with handles, that has balls attached by string to it, called 'dendentaiko' 例文帳に追加

でんでん太鼓という,子供をあやすときのおもちゃ - EDR日英対訳辞書

a person who handles negotiations and other matters for a show business performer 例文帳に追加

芸能人について外部との交渉などに当たる人 - EDR日英対訳辞書

a lawyer who handles court cases concerning foreign laws 例文帳に追加

国内で外国法に関する法律事務を行う弁護士 - EDR日英対訳辞書

a court that handles legal cases involving families 例文帳に追加

家庭や少年に関する法律問題を扱う司法機関 - EDR日英対訳辞書

Hoken (treasured sword), Sankoken, a sword with three-pronged handles. 例文帳に追加

宝剣（ほうけん）柄（つか）の部分が三叉に分かれた三鈷剣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bag which has been carried by the handles 2 is turned over by shifting to handles 3 for discharging the contents.例文帳に追加

取っ手２により運んできた袋を，取っ手３に持ちかえることにより袋の上下を逆にして中身を排出する - 特許庁

When the rotating operation force caused by the operating handles 2, 3 is released, the operating handles 2, 3 are made to self-return.例文帳に追加

この撓みにより操作ハンドル２，３の回転操作力を解除すると、操作ハンドル２，３を自己復帰ざせることができる。 - 特許庁

The top surface of the process cartridge 50 is provided with two handles 18 and 19 and the directions of these handles are intersected orthogonally with each other.例文帳に追加

プロセスカートリッジ５０の上面に、２つの取っ手１８，１９を設け、かつ、この２つの取っ手の向きを直交させる。 - 特許庁

The respective handles are provided with a plurality of projections for sliding prevention.例文帳に追加

また各ハンドルには滑り防止のため複数の突起を設ける。 - 特許庁

PATENT ON OPENING AND CLOSING AND INDICATION OF DOOR KNOB AND HANDLES FOR DOOR例文帳に追加

ドア等のドアノブや取手等の開、閉、表示に関しての特許 - 特許庁

stem of the rattan palm used for making canes and umbrella handles 例文帳に追加

トウやかさの手持ちを作るのに使用されるヤシ科トウ属の茎 - 日本語WordNet

And the department that handles your socalled important news?例文帳に追加

お前の言うところの 大事なニュースを 扱うのはどこの部署だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I do not think so. handles are used so much例文帳に追加

それはないと思います。 持ち手は こんなに使い込んであるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His company handles all the security for the exchange.例文帳に追加

彼の会社は情報のやりとりの 全ての保護を扱ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The way he handles his classes, he cannot hold the attention of his students. 例文帳に追加

彼のような授業のやり方では生徒はついてこない. - 研究社 新和英中辞典

in plants, specialized tissue that handles carbon assimilation 例文帳に追加

植物の器官のひとつで専ら炭酸同化作用を営む組織 - EDR日英対訳辞書

A plate (1) to wring and dry foods is set on handles themselves, the edge between the handles, or the center part of a pot.例文帳に追加

具の搾り取り、乾燥を行なう皿（１）を、取手そのものを利用するか、取手の間のふちか、鍋の中央部に設ける。 - 特許庁

The handles 30 are formed to be integrated with the container body 12.例文帳に追加

この取っ手３０は、容器本体１２に一体に成形されている。 - 特許庁

When the handles are pulled up, the spring holds the latch pin in the retreated position.例文帳に追加

ハンドルを引上げるとバネがラッチ掛けピンを引込位置に保持する。 - 特許庁

The cover material 15 is provided with turning operation handles 15f, 15g.例文帳に追加

カバー材１５に回動操作用のハンドル１５ｆ，１５ｇを設ける。 - 特許庁

My company handles jewelry and casual watches in Japan. 例文帳に追加

私の会社は日本国内でジュエリー、カジュアル時計を扱っています。 - Weblio Email例文集

The emergency entrance window is equipped with an internal and external handles 5, 6 and the lock structure 7.例文帳に追加

内外両ハンドル５・６とロック構造７とを備えている。 - 特許庁

a bag made of plastic or strong paper (often with handles) 例文帳に追加

プラスチックであるか強い紙（しばしばハンドルがある）でできている袋 - 日本語WordNet

an assistant who handles correspondence and clerical work for a boss or an organization 例文帳に追加

上司や組織のために通信・文書事務を処理する補佐役 - 日本語WordNet

When Emperor Kanmu died, he played an important role as a goshozokushi (a government official who handles important rituals). 例文帳に追加

また桓武天皇崩御の際には御装束司を勤めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These cooking containers 5, 5A have each a pair of handles 11, 11A.例文帳に追加

この調理容器５，５Ａは、それぞれ一対の取っ手11，11Ａを有する。 - 特許庁

Kyoto City Bus handles the operation, and the following route buses are available 例文帳に追加

以下の路線が乗り入れ、京都市営バスにより運行されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto City Bus handles the operation, and the following route buses are available. 例文帳に追加

以下の路線が乗り入れ、京都市営バスにより運行されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PACHINKO GAME MACHINE PROVIDED WITH BALL SHOOTING OPERATION HANDLES AT TWO LEFT AND RIGHT SPOTS例文帳に追加

玉打ち操作ハンドルを左右二箇所に施したパチンコ遊戯機 - 特許庁

The eBay global Internet auction site handles global transactions.例文帳に追加

世界的なネットオークションサイトである「eBay」では、世界中で取引がなされる。 - 経済産業省

It was decided that we would sell software that handles RFM(recency, frequency, monetary) analysis easily.例文帳に追加

簡単にRFM分析を行うソフトウェアを発売する事が決まった。 - Weblio英語基本例文集

The foreign exchange dealer handles three currencies, including U.S. dollars.例文帳に追加

その為替ディーラーはアメリカドルを含む３つの通貨を担当している。 - Weblio英語基本例文集

a way of politics where there is only one ruler who handles all the political rights 例文帳に追加

一人の支配者が政治上の全権力をふるうやり方 - EDR日英対訳辞書

It's an API that handles all IRC protocol messages. 例文帳に追加

IRC プロトコルでのすべてのメッセージを取り扱うための API を提供します。 - PEAR

A container 12 comprises a pair of side part handles 56, 58, and the cover 14 comprises a pair of finger protectors 66, 68 capable of covering the side part handles 56, 58.例文帳に追加

容器（12）は、一対の側部取っ手（56,58 ）を有し、蓋（14）は、側部取っ手を覆うことができる一対のフィンガプロテクタ（66,68 ）を有している。 - 特許庁

When the drive handles 35 and 35 are raised at their respective operation positions, the drive handles can be automatically locked by the lock mechanisms 40 and 40.例文帳に追加

駆動ハンドル３５、３５は、それぞれ操作位置に上昇させると、ロック機構４０を介して自動的にロックすることができる。 - 特許庁

To provide an easy-to-handle will key adaptable to a plurality of large handles and capable of stably rotating the handles.例文帳に追加

複数の大きさのハンドルに対応でき、しかもハンドルを安定して回転させることができて取り扱いが容易なウイルキーを提供する。 - 特許庁

The odd-numbered groups of the handles and the even-numbered groups of the handles are alternately lowered via grooves facing each other.例文帳に追加

前記奇数番目の提げ手群および前記偶数番目の提げ手群は、交互に前記互いに対向したガイド溝を介して下降する。 - 特許庁

Consequently, both handles 3a, 3b can be integrally fixed to prevent the palm and a finger from being caught in the handles 3a, 3b.例文帳に追加

これにて、両提げ手３ａ，３ｂを一体に固定することができ、掌や指が提げ手３ａ，３ｂにて挟まれるのを防止し得た。 - 特許庁

To provide a universal table which has notches with optional shapes at its four corners and holes to be attached with handles in its four sides, and the holes for handles can be easily attached with handles, then handicapped people, old people, or people who are not healthy are helped by the notches, holes for handles, or the attached handles to stand by themselves by putting their hands on them or holding them.例文帳に追加

本発明は、テーブルの天板の四方の角に任意形状となる欠切孔と、四方の辺に取手挿着孔をあけ、取っ手挿着孔には挿着取っ手が挿着自在となり、その欠切孔及び取っ手挿着孔、或いは挿着取っ手に手を掛けたり握ったりして、身障者及び老人の健弱者が独りでも椅子から立ち上がれるユニバーサルテーブルを得る。 - 特許庁

The walking aid includes: a vehicle base 1 and the handles 2 attached to the upper part of the vehicle base 1, mechanisms for allowing the handles 2 to vertically swing by changing the inclination angles of the handles 2 with respect to the vehicle base 1, and mechanisms for allowing the handles 2 to horizontally swing with respect to the vehicle base 1.例文帳に追加

歩行補助器は、車台１と、その上部に取り付けられたハンドル部２とを含み、車台１に対するハンドル部２の傾斜角度を変更し上下に首振りさせる機構と、車台１に対してハンドル部２を左右に首振りさせる機構とを備えている。 - 特許庁

This carriage is provided with hand push handles 6, 7 respectively on the front/rear side of a vehicle body.例文帳に追加

車体の前後側それぞれに手押しハンドル６，７を設けてある。 - 特許庁

To provide a double lock device for door lock conformable to various diameters of the base narrow diameter parts of handles and mountable on substantially all handles.例文帳に追加

把手の基部細径部の種々の径にも対応して、ほぼすべての把手に取り付け可能としたドア錠の二重ロック装置を提供すること。 - 特許庁