「Handles」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of handles 6 may further be disposed on the cylindrical portion or the bottomed cylindrical sheet.例文帳に追加

さらに前記胴部または有底筒状シートには複数本の持手６を備えてもよい。 - 特許庁

I'm with a p.r. agency that handles financial firms, including my uncle's.例文帳に追加

私は 広告代理店に勤めていて おじの会社も含めて 金融会社を 扱っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An MX record specifies which mail server handles the email sent to your domain name. 例文帳に追加

MXレコードは、あなたのドメイン名宛に送られるｅメールをどのメールサーバが扱うかを指定します。 - コンピューター用語辞典

a government office that handles ordnance 例文帳に追加

旧日本陸海軍において,兵器などの製造や購買や修理などを担当した官庁 - EDR日英対訳辞書

It also contains the Mingw32CCompiler class which handles the mingw32 port of GCC (same as cygwin in no-cygwin mode).例文帳に追加

さらに Mingw32CCompiler クラスを含んでおり、これは mingw32 向けに移植されたGCC (cygwinの no-cygwin モードと同じ)向けです。 - Python

To provide a speech recognition device which handles voiceless word processing without increasing words to be recognized nor a processing time.例文帳に追加

認識対象単語および処理時間を増加させずに無声化に対処する。 - 特許庁

To provide a flat goods carrying bag which is formed of a single tubular film entirely including handles while making the handles strong and handleable and can be produced simply and inexpensively on a production line.例文帳に追加

取手を含めて全体が単一のチューブフイルムで構成され、しかも取手が丈夫で持ちやすく、かつインラインで簡単かつ安価に製造可能な平置き商品用手提袋を提供する。 - 特許庁

The weeder comprises a pair of handles 3 and 3 provided at a predetermined space apart from each other, a weeder blade 4 provided in between the pair of handles 3 and 3, and a driving mechanism 5 for driving the weeder blade 4.例文帳に追加

所定の距離を離して設けられた一対の持ち手部３、３と、一対の持ち手部の間に設けられた草刈刃４と、草刈刃４を駆動する駆動手段５とを備える。 - 特許庁

To eliminate trouble of using two operation handles separately corresponding to usage, in which two operation handles are used for bringing down a seat back of vehicle seat forward and for adjusting angles of inclination of the seat back.例文帳に追加

車両用シートのシートバックの前倒し、シートバックの傾き角調整のために二本の操作ハンドルを用いているが、二本の操作ハンドルを用途に応じて使い分けるのが煩わしい。 - 特許庁

The individual handle mechanisms 14 and 15 are comprised of upper belts 16 and 17, lower belts 18 and 19 and handles 20 and 21, and the footrest board 11 can be swung by the operation of the individual handles 20 and 21.例文帳に追加

各把手機構１４，１５を上紐１６，１７、下紐１８，１９および把手２０，２１で構成し、各把手２０，２１の操作で、足掛板１１を揺動させることができるようにする。 - 特許庁

The handles 8 are elastically supported by flexible members to allow passengers, when falling down in a gap in the pallet, to move back on the pallet 1 while forcibly expanding the handles 8.例文帳に追加

またハンドル８は可撓性部材により弾性支持し、パレット間の間隙に落ち込んだ乗客がハンドル８を押し広げながらパレット１上に戻ることが可能な構造とする。 - 特許庁

The proxy 1a requires a retrieval engine 2 to retrieve data and handles the retrieved data, at the same time, it also requests the WWW server the data and handles its data.例文帳に追加

プロキシ１ａは、検索エンジン２に対する検索要求及びその結果をハンドリングするとともに、ＷＷＷサーバ３に対する情報要求及びその情報をハンドリングする。 - 特許庁

Since the classification adaptive process handles only waveform generation as the interpolation process handles phase shift, the waveform generation capability in the classification adaptive process is improved.例文帳に追加

補間処理が位相シフトを担当するため、クラス分類適応処理では波形生成のみを担当でき、当該クラス分類適用処理における波形生成能力を高めることができる。 - 特許庁

Further, in the pair of the same approximately U-shaped handles 2, the contact part where the pair of both handles is adjacent to each other in parallel and are brought into contact with each other in the case of holding the handles is brought into surface contact, and the contact surface presents any one of meandering, zigzag, and gear-like states in the vertical direction.例文帳に追加

また同じ一対の略コ字形把手２において、把握時に一対の両者が平行状に近接し接触する接触部を面状接触にするとともに、その接触面が垂直方向において蛇行状、ジグザグ状、歯車状のいずれかを呈するようにする。 - 特許庁

A walking type working machine 10 has a right and left operation handles 61L, 61R extended posteriorly from a machine body having a travelling device 20L, 20R and includes an operation board 70 between the right and left operation handles while having a travel preparation lever 63 in one 61L of the right and left operation handles.例文帳に追加

歩行型作業機１０は、走行装置２０Ｌ，２０Ｒを有している機体から後方へ左右の操作ハンドル６１Ｌ，６１Ｒを延し、これら左右の操作ハンドル間に操作盤７０を備え、左右の操作ハンドルの一方６１Ｌに走行準備レバー６３を備えている。 - 特許庁

The container for fishing has constitution that a container main body 12 is equipped with a pair of the handles 20 each having a grip part 20b grippable by hand, at least one of the handles is provided with magnetism for attracting the other handle and the grip parts 20b of the handles are integrally connected to each other by magnetic force.例文帳に追加

釣り用容器本体１２に、手で握持可能な握持部２０ｂをそれぞれが有する一対のハンドル２０を設け、これらのハンドルの少なくとも一方に、他方のハンドルを引付ける磁性を与え、各ハンドルの握持部２０ｂ同士を磁力で一体的に連結可能とした釣り容器。 - 特許庁

Respective handles 22 are disposed on facing short edge 23 sides of the rectangular top panel 20.例文帳に追加

把手２２は矩形の天面パネル２０の対向する短辺２３側にそれぞれ設けられている。 - 特許庁

In one embodiment, an HDD handles user data in an encrypted state.例文帳に追加

本発明の一実施形態において、ＨＤＤは、ユーザ・データを暗号化した状態で取り扱う。 - 特許庁

To provide scissors making a plurality of cuts by closing handles once.例文帳に追加

鋏（ハサミ）において、取っ手を１回閉じることにより、複数の切れ目をいれること目的とするハサミ - 特許庁

To provide a liquid subdividing device 20 with a simple mechanism, which handles subdividing containers 10 in various sizes.例文帳に追加

各サイズの小分け容器１０を取り扱える水剤分注機２０を簡素な機構で実現。 - 特許庁

To provide a novel form of a water faucet device having operation handles on the right and left sides of the main section, respectively.例文帳に追加

主部の左右に操作ハンドルを有する水栓器具に関する新しい形態を提供する。 - 特許庁

While the handles fall down, the upper base can horizontally move with respect to the lower base.例文帳に追加

取手が倒伏している状態では、下ベースに対して上ベースが水平方向移動可能にする。 - 特許庁

Both ends of the core part are provided with join parts for jointing the core part to the handles.例文帳に追加

芯体の両端には、芯体と被把持具を結合する為の結合部を設けるようにする。 - 特許庁

The vascular incision apparatus 1 includes a pair of handles 21, 22 whose upper ends are mutually connected.例文帳に追加

血管切開器具１は、上端側が互いに接合された一対の柄２１、２２を有している。 - 特許庁

RACKET HANDLE HAVING ERGONOMIC CHARACTER, RACKET AND CORRESPONDING GROUPS OF HANDLES AND RACKETS例文帳に追加

人間工学的特徴を有するラケットハンドル及びラケット並びに対応する一群のハンドル及びラケット - 特許庁

To provide an apparatus for handling cargo in rainy weather, which is low in cost, simple in structure, and efficiently handles the cargo without wetting the cargo with rain.例文帳に追加

安価で簡便な装置によって、荷物を雨に濡らすことなく効率よく荷役する。 - 特許庁

Plural projecting parts are provided, and two out of the projecting parts are used as handles for transferring when moving the welding power source.例文帳に追加

凸部は複数設け、凸部のうち２つは、溶接電源移動時の搬送用取っ手とする。 - 特許庁

Thus, the journal is prevented from being an obstacle when the PC 4 handles the original image.例文帳に追加

これにより、ＰＣ４で原稿画像を取り扱うときにジャーナルが邪魔になるのを防止する。 - 特許庁

To operate apparatus operating handles inside a switchboard without using a manual, etc., when a fault, etc., are restored.例文帳に追加

事故等回復時に配電盤内の機器操作用ハンドルをマニュアル等を必要とせずに操作する。 - 特許庁

This exercise apparatus has a pair of handles gripped by the user at the trunk side parts.例文帳に追加

かかる運動装置は、使用者によりその体幹側部にて把持される一対の取っ手を有する。 - 特許庁

Handles 4a and/or 4b are provided between the cushion piece 1 and the holder supporting piece 2.例文帳に追加

クッション片１とホルダー支持片２との間には、提げ手４ａ及び／又は４ｂが設けられている。 - 特許庁

A blade plate is fixed with two screws at the cutting parts of the first and the second handles 1 and 2.例文帳に追加

第１ハンドル１および第２ハンドル２の切断部に刃プレートを２本のビスにより固定する。 - 特許庁

The operating part 11 with handles 15 is composed of two trucks 12 coupled by a coupling shaft 14.例文帳に追加

操作部１１は、取っ手１５を有し、連結軸１４で連結された２台の台車１２からなる。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional technique which handles a large amount of data requires costs to purchase and maintain a storage device.例文帳に追加

大量のデータを扱う従来技術は、ストレージ装置を入手し維持する費用がかかる。 - 特許庁

a large metal vessel with two handles that is awarded as a trophy to the winner of a competition 例文帳に追加

取っ手が2つついた大きな金属容器でトロフィーとしてコンテストの勝者に与えられる - 日本語WordNet

a large drinking vessel (usually with two handles) that people drink out of in turn at a banquet 例文帳に追加

宴会で順番に飲んでいく（通常2つの取っ手がついた）大型の飲み物を入れる容器 - 日本語WordNet

Cryptographic security software often handles critical bytes like passwords or secret keys as data structures. 例文帳に追加

暗号やセキュリティのソフトウェアはしばしばパスワードや秘密鍵のデータのような重要なバイト列を扱う。 - JM

After RPC service transport handles are created, they should register themselves with the RPC service package. 例文帳に追加

RPC サービス通信ハンドルを生成した後に、それら自身をRPC サービス・パッケージに登録する必要がある。 - JM

Drag the resize handles of the Nickname: label's JTextField you added in the previous task toward the right of the enclosing JPanel.例文帳に追加

前の作業で追加した Nickname: ラベルの JTextField のサイズ変更のハンドルを JPanel の右端の方向にドラッグします。 - NetBeans

Chapter VII (Articles 109-133) of the Law handles 'historic sites and places of scenic beauty as natural monuments.' 例文帳に追加

同法第7章（第109条から第133条まで）では、「史跡名勝天然記念物」を扱っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An audio visual system handles at least one of the moving images including audio, an image and a plurality of frames.例文帳に追加

オーディオ、画像及び複数のフレームを含む動画のうちの少なくとも１つを扱うシステム。 - 特許庁

James thinks he is too fat, but his wife thinks his love handles are cute.例文帳に追加

ジェームスは太りすぎたと感じていたが、彼の妻はおなかの贅肉が愛らしいと思っていた。 - 最強のスラング英会話

a red or black cask with two long handles used for sending alcohol as a gift of celebration 例文帳に追加

祝いの時などに酒を贈るのに使う,2本の大きな長い柄のついた,朱または黒塗りのたる - EDR日英対訳辞書

a frame or box for conveying a load, supported at one end by a wheel and lifted or pushed at the other end by two handles 例文帳に追加

箱の前部に1個の車輪,後部に手押し用の柄をつけた,土砂運搬用の車 - EDR日英対訳辞書

a bank that handles trade bills and foreign stocks, called a merchant bank 例文帳に追加

マーチャントバンクという,貿易手形の引受業務と海外証券の業務を行う金融機関 - EDR日英対訳辞書