「Head voice」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I still hear that voice. it still resonates in my head例文帳に追加

頭のなかで まだ声がするの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The singer threw his head back to produce a louder voice.例文帳に追加

その歌手はより大きな声を出そうとしてのけぞった - Eゲイト英和辞典

When the man heard Mr. Yamada's voice, he slowly lifted his head. 例文帳に追加

山田の声に男がゆっくり顔をあげた - 京大-NICT 日英中基本文データ

A voice in his head went, "Thank God." 例文帳に追加

良かった、と彼が思わず心の中で呟く - 京大-NICT 日英中基本文データ

VOICE COIL TYPE MOTOR, AND WORK HEAD例文帳に追加

ボイスコイル型モータおよび作業ヘッド - 特許庁

I heard his voice inside my head.例文帳に追加

私 呼ばれたんです 頭の中に直接この子の声が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm hearing an irritating, piercing voice in the back of my head.例文帳に追加

頭の後ろから 変な声が聞こえてくるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's that little voice in your head that's the seat of consciousness.例文帳に追加

これは頭の中の小さな声であり 意識の座です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why can I hear a voice coming from my head?例文帳に追加

なんで私の頭の中から声が聞こえるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hope the voice in your head knows what it's doing.例文帳に追加

声が何をしてるか 知ってるのを望めば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sometimes I still hear her voice in my head例文帳に追加

時々 彼女の声が頭の中で響きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I heard his voice in my head.例文帳に追加

私 呼ばれたんです 頭の中に直接この子の声が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I heard this little one's voice directly in my head...例文帳に追加

私 呼ばれたんです 頭の中に直接この子の声が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hurry with no time and a voice in my head例文帳に追加

時間がない 急げと 頭の中で声がする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So was that the voice in my head?例文帳に追加

私の頭の中に響いてきた声って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's either the little voice at the back of your head例文帳に追加

それは心の中の小さな声かも しれませんし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She tossed her head and assumed a haughty voice: 例文帳に追加

彼女は頭をぐいとそらし傲慢な声を装った。 - James Joyce『母親』

Her voice is smooth, and she moves her mouth and head to music. 例文帳に追加

その声はなめらかで，音楽に合わせて口や頭を動かす。 - 浜島書店 Catch a Wave

The order acceptance and inventory reference are received by a head set 107 via voice.例文帳に追加

ヘッドセット１０７により音声で発注や在庫照会を受け付ける。 - 特許庁

I heard this little one's voice directly in my head...例文帳に追加

私、呼ばれたんです。頭の中に直接この子の声が・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every time I think about it, a voice in my head says, kill them.例文帳に追加

いつも そのことを考えているの 頭の中の声が言うの "殺せ!"って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then through the surge in her head and the din in her ears she heard a woman'fs voice exclaim, 例文帳に追加

鈍磨した思考と耳鳴りの中、女性の金切り声を聞いた、 - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

Then a head showed itself over the rock and the same voice said, 例文帳に追加

すると岩の上から頭がのぞいて、さっきの声がいいました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

he went on, holding his head down, and his voice getting lower and lower, 例文帳に追加

と頭を下げて、そして声をどんどん落としながら続けます。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

In the bilingual voice recorder, a high-fidelity voice head is connected to a pair of input terminals through a high-fidelity voice recording system, and a normal voice head is connected through a changeover switch and a normal voice recording system.例文帳に追加

バイリンガル音声記録装置において、一対の入力端子には、ハイファイ音声記録系を介してハイファイ音声ヘッドが接続されると共に、切換えスイッチ及びノーマル音声記録系を介してノーマル音声ヘッドが接続される。 - 特許庁

A voice signal distributing/coupling circuit 3 couples the voice signals whose number is number of connected headsets or conversely branchs the voice signal received from the telephone network 4 to voice signals whose number is number of the connected head sets.例文帳に追加

音声信号分岐・結合回路３はヘッドセットの接続数分の音声信号を結合したり、また逆に、電話網４から入ってくる音声信号をヘッドセットの接続数分の音声信号に分岐する。 - 特許庁

VOICE COIL MOTOR EQUIPPED WITH VOICE COIL DRIVEN TO REDUCE HEAD VIBRATION OF DISK DRIVE例文帳に追加

ディスクドライブにおけるヘッド振動を低減するように駆動されるボイスコイルを備えるボイスコイルモータ - 特許庁

IRON ALLOY SHEET MATERIAL FOR HEAD DISK VOICE COIL MOTOR YOKE, AND YOKE FOR HARD DISK VOICE COIL MOTOR例文帳に追加

ハードディスクボイスコイルモータヨーク用鉄合金板材およびハードディスクボイスコイルモータ用ヨーク - 特許庁

To output a proper voice signal by preventing the generation of any shock noise or the head cutting of a voice accompanied by the switching of a surround mode.例文帳に追加

サラウンドモードの切換に伴うショックノイズの発生や音声の頭切れを防止して、適切な音声信号を出力可能とする。 - 特許庁

To provide a voice coil motor equipped with a voice coil driven to reduce head vibration of a disk drive.例文帳に追加

ディスクドライブにおけるヘッド振動を低減するように駆動されるボイスコイルを備えるボイスコイルモータ（ＶＣＭ）を提供する。 - 特許庁

Thus the computer system uses the HMD, the sensor part, an earphone/microphone and a voice recognition part as a head set, moves a cursor by the movement of the head part, instructs operations by voice, and constitutes the computer device as a head-mounted type.例文帳に追加

ＭＨＤとセンサ部とイヤホンマイクと音声認識部とをヘッドセットとし、頭部の動きでカーソルを移動し、音声で操作指示し、コンピュータ回路を装着型としたコンピュータシステム。 - 特許庁

When he first heard her lovely voice over the phone, he fell head over heels for her.例文帳に追加

彼は電話で初めて彼女の愛らしい声を聞いてすっかり彼女に惚れ込んでしまった。 - Tatoeba例文

cancer that arises in the head or neck region (in the nasal cavity, sinuses, lips, mouth, salivary glands, throat, or larynx [voice box]). 例文帳に追加

頭頸部（鼻腔、副鼻腔、口唇、口腔、唾液腺、咽喉、または喉頭）から発生したがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

When he first heard her lovely voice over the phone, he fell head over heels for her. 例文帳に追加

彼は電話で初めて彼女の愛らしい声を聞いてすっかり彼女に惚れ込んでしまった。 - Tanaka Corpus

The head of the hinin, Zenshichi KURUMA (車善七), who was inspired by the play, raised a voice in protest against Danzaemon's control but the Danzaemon family won the case (1722). 例文帳に追加

これに刺激を受け、非人頭の車善七が訴え出たが、弾左衛門が勝訴した（1722年）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A person's voice and certain face and head movements are transmitted via the Internet to the robot. 例文帳に追加

人の声や顔と頭の一定の動きがインターネット経由でこのロボットに伝達される。 - 浜島書店 Catch a Wave

The player answers to the voice from the character through the head set 3.例文帳に追加

プレーヤは、ヘッドセット３を介してこのキャラクタからの音声に対する返答を行う。 - 特許庁

The user's voice is supplied to the information processor 1 from the head set microphone 2.例文帳に追加

ユーザの声は、ヘッドセットマイク２から情報処理装置１に供給される。 - 特許庁

VOICE MODULATION COMMUNICATION SYSTEM AND HEAD SET FOR THE SAME AND COMMUNICATE METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

音声変調通話システムとこれのためのヘッドセット及びその通話方法 - 特許庁

The apparatus and the method can be applied to a wireless storage server, the wireless head phone and a voice reproduction device.例文帳に追加

本発明は、ワイヤレスストレージサーバ、ワイヤレスヘッドフォン、音声再生装置に適用できる。 - 特許庁

A microphone of the head-mounted display 200 can record a spoken voice of the exponent 6.例文帳に追加

ヘッドマウントディスプレイ２００のマイクは、説明者６の発話音声を収録できる。 - 特許庁

As a result, an advertisement image or an advertisement voice is reproduced from its head by a TV101.例文帳に追加

この結果、広告画像や広告音声が最初からＴＶ１０１で再生される。 - 特許庁

To enable performing good endless recording of a voice signal using a fixed head.例文帳に追加

固定ヘッドを用いて音声信号の良好なエンドレス記録を可能とする。 - 特許庁

ROTARY ANGLE DETECTOR, VOICE REPRODUCER AND HEAD- MOUNTED DISPLAY DEVICE例文帳に追加

回転角検出装置、音声再生装置および頭部装着型ディスプレイ装置 - 特許庁

To provide an actuator head suspension assembly equipped with an efficient voice coil.例文帳に追加

効率のよいボイス・コイルを備えたアクチュエータ・ヘッド・サスペンション・アセンブリを提供する。 - 特許庁