「Heart Sound」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Let me hear the sound of your heart.例文帳に追加

心臓の音を聞いてみますね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I will check the sound of the heart.例文帳に追加

心臓の音を確認します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

That sound resonates in my heart always. 例文帳に追加

その音は私の心に何時も響いています。 - Weblio Email例文集

My heart leapt at the sound of her voice. 例文帳に追加

彼女の声を聞いて私の心は踊った. - 研究社 新英和中辞典

Her heart jolted at the sound of footsteps. 例文帳に追加

足音を聞いて彼女はどきっとした. - 研究社 新和英中辞典

HEART PROSTHETIC VALVE SOUND DIAGNOSTIC APPARATUS AND PROGRAM例文帳に追加

心臓人工弁音診断装置およびプログラム - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR ANALYZING HEART SOUND FREQUENCY例文帳に追加

心音周波数解析装置及び方法 - 特許庁

A heart sound peak accuracy determination part 46 detects and outputs a time of day of heartbeat peak on the basis of the peak of heartbeat frequency signal, a time of day of heart sound peak, and a determination result of the heart sound I sound/II sound.例文帳に追加

心音ピーク確からしさ判定部４６によって、心拍周波数信号のピーク、並びに心音ピーク時刻及び心音Ｉ音／ＩＩ音判定結果に基づいて、心拍ピーク時刻を検出して出力する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for analyzing heart sound frequency capable of analyzing heart sound data and automatically analyzing abnormal heart sound and heart disease.例文帳に追加

心音データを周波数解析して、自動的に異常心音や心臓疾患の解析が行うことができる、心音周波数解析装置及び方法を提供する。 - 特許庁

It is determined by a heart sound peak I sound/II sound determination part 42 whether peak of the heart sound frequency signal is peak of I sound or peak of II sound.例文帳に追加

心音ピークＩ音／ＩＩ音判定部４２によって、心音周波数信号のピークが、Ｉ音のピークであるかＩＩ音のピークであるかを判定する。 - 特許庁

A fundamental cycle calculating means 4, on the other hand, calculates the fundamental cycles of the heart sound signal by taking an autocorrelation analysis of the heart sound signal.例文帳に追加

一方、基本周期算出手段４は、心音信号に対して自己相関解析を行なうことにより心音信号の基本周期を算出する。 - 特許庁

Since the heart sound is measured without considering the environmental noise, the heart sound in an exercise load is measured as well.例文帳に追加

従って、その環境雑音に配慮することなく心音を測定することができることから、運動負荷中の心音を測定することもできる。 - 特許庁

ULTRASONIC DIAGNOSTIC APPARATUS AND CONTROL PROGRAM FOR FALSE HEART BEAT SOUND OUTPUT例文帳に追加

超音波診断装置及び擬似心拍音出力用制御プログラム - 特許庁

To output an acoustic false heart beat sound based on image data.例文帳に追加

画像データに基づいた音響的な擬似心拍音の出力 - 特許庁

ALGORITHM OF HEART RATE AND SOUND IN ACOUSTIC THERAPY BY DOMESTIC MEDICAL APPARATUS例文帳に追加

家庭用の医療機器・音波療法の心拍数及び音のアルゴリズム - 特許庁

Phase processing and equalizing are performed to narrow the focus and sound the heart and chest.例文帳に追加

また位相処理、イコライジングを行い、焦点を絞って聴音する。 - 特許庁

mind, heart and eyes were clear, conscience and reason sound. 例文帳に追加

頭も心も目もはっきりしており、道義心や理性もゆるぎない。 - Ambrose Bierce『空飛ぶ騎兵』

To provide a microphone which allows the obtaining of a large output signal level with respect to subject sounds and a heart sound measuring device which is highly reliable with a simple structure thereof concerning a heart sound microphone used for the measuring of blood stream sounds and heart sounds.例文帳に追加

血流音や心音の計測に使用する心音マイクロホンについて対象音に対して大きな出力信号レベルが得られるマイクロホンを提供し、簡潔な計測器の構成で信頼性の高い心音測定器の提供。 - 特許庁

In one corner of this is a suikinkutsu, an underground water koto, which serves to provide the sound of water in place of the Heart Sutra. 例文帳に追加

その一角には水琴窟があり、般若心経の代わりに水の音が聞こえるようにしてある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ELECTROSTATIC CAPACITANCE TYPE HEART SOUND MICROPHONE BY DETECTION OF ACCELERATION WITH WEIGHT STUCK ON MOBILE FILM例文帳に追加

錘を可動膜に張り付けた加速度検出による静電容量形心音マイクロホン。 - 特許庁

The device 1 for measuring a heart load, including the device 52 for measuring the central blood pressure, computes a triple product from first cardiac sound amplitude data in measurement showing the amplitude value of a first cardiac sound, second cardiac sound amplitude data in measurement showing the amplitude value of a second cardiac sound and heart rate data showing the heart rate and can detect the optimum motion intensity from heart load data.例文帳に追加

心臓負荷測定装置１は、中心血圧測定装置５２を含み、第１心音の振幅値を示す第１心音測定時振幅データ、第２心音の振幅値を示す第２心音測定時振幅データ、および心拍数を示す心拍数データとから三重積を演算して心臓負荷データから至適運動強度を検出することができる。 - 特許庁

But, for many minutes, the heart beat on with a muffled sound. 例文帳に追加

心臓の鼓動はしばらくの間、綿でくるんだときのような音をたてて鳴り続けていました。 - Edgar Allan Poe『暴露させる心臓』

A heart disorder determination section 9 determines the heart disorder condition including the presence or absence of the heart disorder based on: the condition concerning the division which the second cardiac sound division detector 5 has detected; and the information memorized in the second cardiac sound pattern storage 6 beforehand.例文帳に追加

心疾患判定部９は、第２心音分裂検出部５が検出した分裂に関する状態と、第２心音パターン記憶部６に予め記憶された上記情報とに基づいて、心疾患の有無を含む心疾患状態を判定する。 - 特許庁

A volume data obtaining unit 10 and a sound data obtaining unit 20 obtain a three-dimensional volume data group 110 which is the time-series images of the heart and sound data 120 representing heart sounds and store them in a storage unit 30.例文帳に追加

ボリュームデータ取得部１０および音声データ取得部２０が、心臓の時系列画像である３次元ボリュームデータ群１１０および心音を表す音声データ１２０を取得し、記憶部３０に記憶する。 - 特許庁

The inner part of the subject is then scanned by ultrasonic waves at a high sound pressure harmonic power Doppler mode or high sound pressure harmonic B mode, and second ultrasonic image data in which a heart cavity range and heart muscle range tissues are imaged is obtained.例文帳に追加

次いで、高音圧ハーモニックパワードプラモード或いは高音圧ハーモニックＢモードによって被検体の内部を超音波で走査し、心腔領域及び心筋領域組織が映像化された第２の超音波画像データを得る。 - 特許庁

To provide a cardiac sound measuring apparatus in which the measurement of murmur in two or more parts is unnecessary, and that can perform the analysis of the presence or absence of the heart disorder based on a second cardiac sound included in a cardiac sound signal measured in one location.例文帳に追加

複数箇所での心雑音の測定が不要で、一箇所で測定した心音信号に含まれる第２心音に基づいて心疾患の有無を解析できる心音測定装置を提供する。 - 特許庁

Difference data 53 is generated by taking a difference between standard-modelled heart sound data 51 and standard model data 52.例文帳に追加

標準モデル化心音データ５１と標準モデルデータ５２との差分をとることで、差分データ５３が生成される。 - 特許庁

To provide a stethoscope with which the heart rate sound of a patient is listened sensitively without putting the whole surface of a diaphragm to an affected part.例文帳に追加

ダイヤフラム全面を押し当てることなく、感度良く患者の心拍音を聴診することが可能な聴診器を提供する。 - 特許庁

It was at this tragic moment that they heard a sound which made the heart of every one of them rise to his mouth. 例文帳に追加

この悲劇的なまさにその時、みんなは心臓が口から飛び出しそうになるほどびっくりする音を聞きつけました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

An inner part of a subject is scanned by ultrasonic waves of such a sound pressure that contrast medium injected to the subject is not damaged at a low sound pressure harmonic B mode, and first ultrasonic image data in which a heart cavity range is imaged at high luminance compared to a heart muscle range is obtained.例文帳に追加

低音圧ハーモニックＢモードによって、被検体の内部を当該被検体に投与された造影剤を破壊しない音圧の超音波で走査し、心腔領域が心筋領域と比較して高輝度で映像化された第１の超音波画像データを得る。 - 特許庁

The cardiac sound detected by a cardiac sound sensor 1 is displayed on a display device 15 as a waveform chart, the computer graphics of the heart synchronized with the cardiac sound are displayed on that display device 15, and the cardiac sound is amplified and reproduced by speakers.例文帳に追加

心音センサ１によって検出した心音を波形図として表示装置１５に表示すると共に、その表示装置１５に心音に合わせた心臓のコンピュータグラフィックスを表示し、また、スピーカによって心音を増幅して再生する。 - 特許庁

In this stethoscope including an electronic circuit, three or more, preferably four or more sound collecting devices and a microphone are held to listen to person's heart and breathing for auscultation in a stereoscopic sound field.例文帳に追加

電子回路を介した聴診器において、３つ以上望ましくは４つ以上の集音装置、マイクを持ち立体音場で聴音し聴診する。 - 特許庁

The sound catcher is worn on an upper arm, the vicinity of the heart or the vicinity of the carotid artery of the throat so as to be in contact with them while maintaining air tightness and the body sound caught thereby can be amplified and recorded in a memory.例文帳に追加

捕音器を体の上腕部や心臓近辺、喉の頚動脈付近に気密を保って密着するように装着してこれにより捕らえた体内音を増幅してメモリーに記録することができる。 - 特許庁

When the playback of the three-dimensional volume data group 110 is instructed, a synchronizing unit 40 synchronizes the three-dimensional volume data group 110 and the sound data 120, and a playback control unit 50 plays back the three-dimensional volume data group 110 of the heart and the sound data 120 representing the heart sound, which are synchronized, on a display 4.例文帳に追加

３次元ボリュームデータ群１１０の再生の指示がなされると、同期部４０が、３次元ボリュームデータ群１１０と音声データ１２０とを同期させ、再生制御部５０が、同期させた心臓の３次元ボリュームデータ群１１０と心音を表す音声データ１２０とをディスプレイ４において再生する。 - 特許庁

To generate sound taking health into consideration, for example, soothing a listener's heart, improving the living environment of a listener, lessening living-environmental disease, and so on in a sound range of a sound emitted from at least a speaker-like acoustic vibration member.例文帳に追加

スピーカーのような音響振動部材から発せられる音の音域内にあって、少なくともかかる音域内にあっては、聴く者の心を所謂「和ませ」、聴く者の生活環境を改善して、生活環境病を和らげなど、健康にも配慮した音が発せられるよう工夫したもの - 特許庁

To solve the problem in a conventional remote stethoscope for transmitting a stethoscopic sound from the respiratory system or digestive system through a telephone line, in which a lot of high frequencies cannot transmitted in detail when the pulse sound of the heart containing a lot of low frequencies is transmitted, because the transmittable frequency band is narrow.例文帳に追加

従来の電話回線を介して聴診器音を伝送する遠隔聴診器は、伝送可能な周波数帯域が狭いため、低い周波数を多く含む心臓の拍動音等を伝送すると、高い周波数を多く含む呼吸器や消化器が発する音を詳細に伝送できなくなる。 - 特許庁

Image pickup and sound collection to be recorded by photographic sound collection devices 10a to 10c are recorded and common sensation detection information (recording environment information including acceleration and recorder information including heart rate) of a recorder during this recording is recorded by common sensation detectors 9a to 9c.例文帳に追加

撮影集音装置１０ａ〜１０ｃでの集録対象の撮像と集音を集録し、かつ、この集録中における集録者の体感検出情報（加速度を含む集録環境情報と心拍数を含む集録者情報）を体感情報検出装置９ａ〜９ｃで記録する。 - 特許庁

A sound producing unit 8 is subjected to whirl-stop, fitted onto a shaft part of the operating rod 7 and formed from a heart-shaped toe engaging part 8a, a round holding part 8b and a pair of recessed parts 8c.例文帳に追加

操作杆７の軸部には発音体８が回り止め嵌合され、発音体８はハ−ト状の爪先係合部８ａと丸形の保持部８ｂと一対の凹部８ｃで形成されている。 - 特許庁

To provide a high function type portable telephone which can be used anywhere by removing the influence on the pacemaker of the heart and arranging the constitution such that the sound at response does not leak outside.例文帳に追加

心臓のペースメーカーへの影響を無くし、応答時の音声が外部にもれないようにしたことによって、どこででも使用できる高機能形携帯電話機を提供する。 - 特許庁

For example, the condition/heart sound measurement of a patient, the identification measurement of a human, crime prevention measurement of a building, acceleration measurement of a mobile unit, and an earthquake measurement become possible by using the ultrasonic measuring sensor.例文帳に追加

例えば患者の動静・心音計測、人物の同定計測、建物の防犯計測、移動体の加速度計測、地震計測などがこの超音波計測センサを用いて可能となる。 - 特許庁

for I had heard in the silent frosty air a sound that brought my heart into my mouth--the tap-tapping of the blind man's stick upon the frozen road. 例文帳に追加

というのも静まり返った寒気の中から心臓が口から飛び出そうになるほど驚かせる音が、めくらの男の凍った道を杖でコツコツと鳴らす音が聞こえたからだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Even when she heard the sound of muffled oars, though her heart was in her mouth, she did not waken them. 例文帳に追加

ウェンディは、音を立てないようにこっそり漕いでいるオールの音を聞きつけ、心臓が口から飛び出そうなほどビックリした時でさえ、男の子たちをおこしませんでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

The average left atrium pressure is determined being adjusted to the influence of the heart weight and indicates average intrapleural pressure obtained by subtracting the balloon pressure when balloon volume is largely enlarged according to the rise of balloon pressure, from the value at the sound wave intensity at its peak.例文帳に追加

平均左心房圧は、心臓重量の影響に対して調整されることにより決定されるとともに、ピーク時の音波強度において、その値からバルーン容積がバルーン圧の上昇に大きく従って、拡大し始める時のバルーン圧力を引くことによって得られた平均胸膜腔内圧を示す。 - 特許庁

A frequency analyzing means 2 generates a plurality of pieces of phoneme data composed of a pair of a frequency and intensity by taking a frequency analysis of the heart sound signal and a block phoneme generating means 3 generates a block phoneme by using the generated phoneme data.例文帳に追加

周波数解析手段２は、心音信号に対して周波数解析を行うことにより周波数・強度の組で構成される複数の音素データを生成し、ブロック音素作成手段３は、生成された音素データを用いてブロック音素を作成する。 - 特許庁

To provide a biological signal measuring sensor which can be put on the skin unrestrictedly because of its high flexibility and which can efficiently acquire pieces of signal information not only those based on pressure fluctuation such as the cardiac sound or the respiratory sound but also those based on bioelectricity such as the heart potential or the muscle potential with a simple configuration inexpensively, and also to provide a measuring apparatus using the same.例文帳に追加

高い柔軟性あるいは可撓性を有して皮膚などに容易に無拘束で密着させることができ、しかも心音、呼吸音などの圧力変動に基づく信号情報のみならず、心電位、筋電位などの生体電気に基づく信号情報を簡素、安価で効率的に取得できる生体信号計測センサーとその装置を提供することである。 - 特許庁