1153万例文収録!

「Help」に関連した英語例文の一覧と使い方(290ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Helpを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 19494



例文

But for your help, I could not have done it.例文帳に追加

もしあなたの助けがなかったら、わたしはそれをすることはできなかったのに。 - Tatoeba例文

Without your help, I couldn't have done it.例文帳に追加

もしあなたの助けがなかったら、わたしはそれをすることはできなかったのに。 - Tatoeba例文

If it had not been for your help, we might have failed.例文帳に追加

もしあなたの援助がなければ、私たちは失敗していたかもしれない。 - Tatoeba例文

If it had not been for your help, I would certainly have failed.例文帳に追加

もしあなたに助けてもらわなかったら、私はきっと失敗してただろう。 - Tatoeba例文

例文

Had it not been for your help, I would have been fired.例文帳に追加

もしあなたが手伝ってくれなかったら、私はクビになっていたでしょう。 - Tatoeba例文


例文

The TV news program help us keep up with the world.例文帳に追加

テレビのニュース番組は我々が世界に遅れないでついていく助けになる。 - Tatoeba例文

Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.例文帳に追加

テレビでは俳優が台詞を思い出せるようにキューカードが主に使われる。 - Tatoeba例文

Far from hesitating, she willingly offered to help me.例文帳に追加

ちゅうちょするどころか彼女は喜んで私を援助してくれると言った。 - Tatoeba例文

The patient was quite beyond help, so that the doctors could do no more.例文帳に追加

患者はまったく絶望だったので、医者はそれ以上しようがなかった。 - Tatoeba例文

例文

The singers sang together in order to raise money to help people with AIDS.例文帳に追加

歌手たちはエイズ患者を助けるお金を集めるために一緒に歌った。 - Tatoeba例文

例文

Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again.例文帳に追加

医者や病院は、再び健康体になれる人々の手助けをすべきです。 - Tatoeba例文

If it had not been for his father's help, he would have failed in business.例文帳に追加

もし父親の援助がなかったら、彼は事業に失敗していただろう。 - Tatoeba例文

If it had not been for your help, I couldn't have completed the work.例文帳に追加

もし君の助けがなかったなら、その仕事を完成できなかっただろう。 - Tatoeba例文

However, they can help him breathe with a machine.例文帳に追加

しかし、医者は機械を使って彼が呼吸をするように手助けが出来ます。 - Tatoeba例文

The worksheets will help you review the chapter's basic concepts. 例文帳に追加

このワークシートは本章の基礎的概念を復習するのに役立つでしょう. - コンピューター用語辞典

the society where, with the help of the advances in mass communications and information technology, the people are controlled in every facet of life 例文帳に追加

科学技術に制御されて動いていく非人間的社会 - EDR日英対訳辞書

I pray that there will be a lot of people to help you even if it is only one person. 例文帳に追加

あなたを助けてくれる人が一人でも多く居る事を祈ります。 - Weblio Email例文集

Thanks to your help, it looks like the procedure will go off smoothly. 例文帳に追加

あなたが私を手伝ってくれたおかげで、手続きも無事に済みそうです。 - Weblio Email例文集

The experience that I gained here will probably help me greatly in my future jobs. 例文帳に追加

ここでの経験は、私のこれからの仕事に大いに役立つでしょう。 - Weblio Email例文集

It would be a great help if you could get that done for me by tomorrow morning. 例文帳に追加

私はあなたがそれを明日の朝までにやってくれたら助かります。 - Weblio Email例文集

I want to help many children develop healthy eating habits. 例文帳に追加

私は多くの子供が健康的な食生活を送れるように役にたちたい。 - Weblio Email例文集

Thanks to her help, he was able to finish his homework. 例文帳に追加

彼は、彼女が手伝ってくれたおかげで、宿題を終えることができました。 - Weblio Email例文集

Thanks to her help, he was able to finish his homework. 例文帳に追加

彼は彼女が手伝ってくれたおかげで、宿題を終えることができました。 - Weblio Email例文集

Thank you for your help during my stay in Boston. 例文帳に追加

ボストンに滞在中はいろいろお世話になり、まことにありがとうございました。 - Weblio Email例文集

Biofeedback can help you better control your body functions. 例文帳に追加

バイオフィードバックによって体の機能をもっとうまくコントロールできるようになる。 - Weblio英語基本例文集

I heard there's a typeface designed to help dyslexics read. 例文帳に追加

失読症患者が読みやすいようにデザインされた書体があると聞きました。 - Weblio英語基本例文集

I apologize for asking you so suddenly, but I need your help.例文帳に追加

突然の依頼で申し訳ないのですが、お力をお借りしたいと思います。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

The number of suicides of course would not decline in a society that highly focuses on self-help.例文帳に追加

自助が強調される社会で自殺が減らないのは当然です。 - 時事英語例文集

I've asked lots of people to help, but I haven't had any joy [I got no joy] yet. 例文帳に追加

多くの人に援助を求めたが今のところうまくいっていない. - 研究社 新英和中辞典

If you think I'm going to help you again, you've got another think coming. 例文帳に追加

また助けてもらえるものと思ったらそれこそ考え違いというものだ. - 研究社 新英和中辞典

She had a vocation to go and help the poor. 例文帳に追加

彼女は貧しい人々を助けに行くべきだという使命感を抱いていた. - 研究社 新英和中辞典

We must wait until they see fit to help us. 例文帳に追加

彼らが手伝ってもよいと思うようになるまで待っていなければならない. - 研究社 新英和中辞典

a person who tells actors their lines and help them dress 例文帳に追加

舞台の後方で役者にせりふを教えたり着つけを直したりする人 - EDR日英対訳辞書

a group or agency that gives legal help to people with low incomes. 例文帳に追加

低所得者に対して法律に関する援助を行う団体や機関。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

l-glutamic acid may help nerve cells send and receive information from other cells. 例文帳に追加

l-グルタミン酸には、神経細胞間の情報伝達を助ける働きがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

glutamic acid may help nerve cells send and receive information from other cells. 例文帳に追加

グルタミン酸には神経細胞間の情報伝達を助ける働きもある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

He is always crying to his brother to help him with his homework.例文帳に追加

彼はいつも宿題を手伝ってくれとお兄さんに泣きついているんだ - Eゲイト英和辞典

Please volunteer to help us except when you are not well.例文帳に追加

調子がよくない時以外はボランティアとして私たちを手伝ってください - Eゲイト英和辞典

If it hadn't been for your help, we never would have found the station.例文帳に追加

あなたの助けがなかったら,私たちは駅を見つけられなかっただろう - Eゲイト英和辞典

Documentation is provided for NetBeans IDE in the form of web-based guides and the IDE's help system.例文帳に追加

マニュアル NetBeans IDE には、HTML 形式のドキュメントとオンラインマニュアルが用意されています。 - NetBeans

The first four lists are intended to help you, if you have questions. 例文帳に追加

最初の4つのリストは、質問がある場合に助けとなるためのものです。 - PEAR

The XML-RPC.com discussion group is a useful place to get help with using XML-RPC. 例文帳に追加

XML-RPC の使用法についての助言を得るには、XML-RPC.com の掲示板が便利です。 - PEAR

However, Anan did not have enough money for that, so that he asked Sakyamuni Buddha for help. 例文帳に追加

しかしそのような金銭がない阿難は、釈迦仏に助けを求めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I was poor, but I was too proud to ask for help.例文帳に追加

私は貧しかったが,自尊心があったので助けを求めることはなかった - Eゲイト英和辞典

I can't tell you how much I appreciate your help.例文帳に追加

あなたの助力にどれほど感謝しているかことばでは言い表せません - Eゲイト英和辞典

It's my profession to train dogs to help the blind.例文帳に追加

目の見えない人たちを助けるよう犬を訓練するのが私の職業です - Eゲイト英和辞典

The lady asked me if I'd help her with the baggage.例文帳に追加

その女性は私に「荷物を運ぶのを手伝ってくれないかしら」とたずねた - Eゲイト英和辞典

You ought to tell him once for all that he must not expect any more help, for there is no end to his requests. 例文帳に追加

あの男の無心は際限が無いからきっぱり断るがよい - 斎藤和英大辞典

This will help foster economic development and raise living standards for all.例文帳に追加

これは、すべての人々の促進と生活水準向上の一助となろう。 - 経済産業省

例文

He must've needed help running that drug empire of his, no? drug empire?例文帳に追加

麻薬帝国の為に、彼はもっと助けが 必要だったんじゃないですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
PDQ®がん用語辞書 英語版
Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS