「Help」に関連した英語例文の一覧と使い方(289ページ目) - Weblio英語例文検索

I can't leave this to others. I'm no lifesaver but if I don't help her myself ... 例文帳に追加

他人任せはダメ。ライフセーバーではないが、俺自身が介抱してあげないと。 - Tanaka Corpus

If it had not been for her help, you would never have done it. 例文帳に追加

彼女の援助がなかったら、君は決してそれを果たせなかっただろう。 - Tanaka Corpus

He went not to help his father but to borrow money from him. 例文帳に追加

彼は父親の手伝いをしに行ったのではなくお金を借りに行った。 - Tanaka Corpus

He could not help jumping for joy at the good news. 例文帳に追加

彼はそのよい知らせを聞いて、うれしくて飛び上がらずにはいられなかった。 - Tanaka Corpus

With his father's help, he would have succeeded in this task sooner. 例文帳に追加

彼の父の助言があれば、彼はこの仕事にもっと早く成功しただろう。 - Tanaka Corpus

You shouldn't rely on others. It's important to want to help yourself. 例文帳に追加

他力本願じゃだめだよ。自分でなんとかしようという気持ちがなくちゃ。 - Tanaka Corpus

Much as I pitied him, I could not help him. 例文帳に追加

私は彼を非常に哀れに思ったけれども、助けることができなかった。 - Tanaka Corpus

The patient was quite beyond help, so that the doctors could do no more. 例文帳に追加

患者はまったく絶望だったので、医者はそれ以上しようがなかった。 - Tanaka Corpus

On her return home from school, she began to help her mother in the kitchen. 例文帳に追加

学校から帰るとすぐに、彼女は台所で母親の手伝いを始めた。 - Tanaka Corpus

The singers sang together in order to raise money to help people with AIDS. 例文帳に追加

歌手たちはエイズ患者を助けるお金を集めるために一緒に歌った。 - Tanaka Corpus

Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again. 例文帳に追加

医者や病院は、再び健康体になれる人々の手助けをすべきです。 - Tanaka Corpus

If it had not been for his father's help, he would have failed in business. 例文帳に追加

もし父親の援助がなかったら、彼は事業に失敗していただろう。 - Tanaka Corpus

If it had not been for your help, I couldn't have completed the work. 例文帳に追加

もし君の助けがなかったなら、その仕事を完成できなかっただろう。 - Tanaka Corpus

But for your help, I could not hare done it. 例文帳に追加

もしあなたの助けがなかったら、わたしはそれをすることはできなかったのに。 - Tanaka Corpus

If it had not been for your help, we might have failed. 例文帳に追加

もしあなたの援助がなければ、私たちは失敗していたかもしれない。 - Tanaka Corpus

If it had not been for your help, I would certainly have failed. 例文帳に追加

もしあなたに助けてもらわなかったら、私はきっと失敗してただろう。 - Tanaka Corpus

Had it not been for your help, I would have been fired. 例文帳に追加

もしあなたが手伝ってくれなかったら、私はクビになっていたでしょう。 - Tanaka Corpus

The TV news program help us keep up with the world. 例文帳に追加

テレビのニュース番組は我々が世界に遅れないでついていく助けになる。 - Tanaka Corpus

Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines. 例文帳に追加

テレビでは俳優が台詞を思い出せるようにキューカードが主に使われる。 - Tanaka Corpus

Far from hesitating, she willingly offered to help me. 例文帳に追加

ちゅうちょするどころか彼女は喜んで私を援助してくれると言った。 - Tanaka Corpus

To help the team out of difficulties, Ruy RAMOS suddenly transferred from Verdy in May. 例文帳に追加

そんなチームを救うべく、5月にはラモス瑠偉がヴェルディから電撃移籍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Without your help, we wouldn't have finished in time.例文帳に追加

あなたの助けがなかったら、我々は仕事を間に合わせられなかったであろう。 - Tatoeba例文

If it were not for your help, I could not have succeeded.例文帳に追加

あなたの助けがなかったなら私は成功することが出来ないでしょう。 - Tatoeba例文

Had it not been for your help, I could not have done it.例文帳に追加

あなたの援助がなかったら、私はそれをすることが出来なかっただろう。 - Tatoeba例文

You should do all you can to help your neighbours.例文帳に追加

あなたがたの近所の人たちをできるだけ助けてあげるようにしましょう。 - Tatoeba例文

I will help you in selecting the best from these clothes.例文帳に追加

あなたがこれらの服から最上の物を選ぶのをお手伝いしましょう。 - Tatoeba例文

We are very grateful to you for all the help you have given us.例文帳に追加

いろいろと助けて下さって、私たちは君にとても感謝しています。 - Tatoeba例文

He's the last person I would ask help from, because he is completely unreliable.例文帳に追加

彼にだけはお願いしたくないね。何故って、全く信用ならないから。 - Tatoeba例文

You should do all you can to help your neighbors.例文帳に追加

あなたがたの近所の人たちをできるだけ助けてあげるようにしましょう。 - Tatoeba例文

I couldn't have done it without your help.例文帳に追加

もしあなたの助けがなかったら、わたしはそれをすることはできなかったのに。 - Tatoeba例文

I just want to say how thankful I am for all your help.例文帳に追加

いろいろと助けてもらって、どれほど感謝していることかと伝えたくて。 - Tatoeba例文

I offered to help you on your test, but you refused.例文帳に追加

試験のことで君を手伝ってあげてもよかったが、君がそれを断ったのだ。 - Tatoeba例文

Without your help, I would've been unable to do it.例文帳に追加

あなたが助けてくれなかったら、私はそれをすることができなかったろうに。 - Tatoeba例文

"Will Tom help us?" "No, I don't think so."例文帳に追加

「トムは我々の手伝いをしてくれると思う？」「いや、手伝ってくれないと思うね」 - Tatoeba例文

If you run into trouble, I'll help, and so will my father.例文帳に追加

困ったことになったら、僕が助けるからね。父さんも助けてくれるから。 - Tatoeba例文

I can't leave this to others. I'm no lifesaver but if I don't help her myself....例文帳に追加

他人任せはダメ。ライフセーバーではないが、俺自身が介抱してあげないと。 - Tatoeba例文

I plan to get a hold of Tom by phone tomorrow and ask him to help.例文帳に追加

明日電話でトムに連絡して手伝ってくれるように頼むつもりだ。 - Tatoeba例文

If it had not been for her help, you would never have done it.例文帳に追加

彼女の援助がなかったら、君は決してそれを果たせなかっただろう。 - Tatoeba例文

They could not help shuddering when they found a dead body in the wood.例文帳に追加

彼らは森の中で死体を見つけた時、身震いせずにはいられなかった。 - Tatoeba例文

He went not to help his father but to borrow money from him.例文帳に追加

彼は父親の手伝いをしに行ったのではなくお金を借りに行った。 - Tatoeba例文

Even though he was a child, he worked hard to help his mother.例文帳に追加

彼は子供ながらにお母さんを助けるために一生懸命働いた。 - Tatoeba例文

He could not help jumping for joy at the good news.例文帳に追加

彼はそのよい知らせを聞いて、うれしくて飛び上がらずにはいられなかった。 - Tatoeba例文

With his father's help, he would have succeeded in this task sooner.例文帳に追加

彼の父の助言があれば、彼はこの仕事にもっと早く成功しただろう。 - Tatoeba例文

You shouldn't rely on others. It's important to want to help yourself.例文帳に追加

他力本願じゃだめだよ。自分でなんとかしようという気持ちがなくちゃ。 - Tatoeba例文

Much as I pitied him, I could not help him.例文帳に追加

私は彼を非常に哀れに思ったけれども、助けることができなかった。 - Tatoeba例文