1153万例文収録!

「Hit」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Hitを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 7687



例文

to mis-hit a ball 例文帳に追加

(ボールなどを)打とうとして失敗する - EDR日英対訳辞書

The ball hit me on the head.例文帳に追加

そのボールが私の頭に当たった - Eゲイト英和辞典

The movie was a big hit, right enough.例文帳に追加

その映画は確かに大ヒットした - Eゲイト英和辞典

A football hit me on the right eye.例文帳に追加

サッカーボールが右目に当たりました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

I'd like to hit up the closest Starbucks.例文帳に追加

一番近いスタバに行きたいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文


例文

I'm sure pie wraps will be a great hit.例文帳に追加

パイ包みはきっとヒットしますよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I hit a ball into the rough the other day.例文帳に追加

先日ラフにボールを打ち込んだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

True to its aim, the shot hit the mark. 例文帳に追加

狙い違わず弾は命中した - 斎藤和英大辞典

I'm sorry. it just kind of hit me.例文帳に追加

ごめんなさい ただそう思ったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

A marketplace was hit by a mortar shell例文帳に追加

市場が迫撃砲で攻撃され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

I would recommend turning before you hit that wall.例文帳に追加

壁にぶつかる前に 転回しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Auto hit her. 例文帳に追加

「あの女性が車にはねられたんだよ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Reboot the system and hit Enter at the Booting kernel in 10 seconds; hit [Enter] to interrupt prompt. 例文帳に追加

FreeBSD 3.3 以降を利用している場合には、 システムを再起動して、Booting kernel in 10 seconds; hit [Enter] to interruptが表示されている間に Enter キーを押します。 - FreeBSD

She suddenly hit upon an idea.例文帳に追加

彼女は突然アイデアを思いついた。 - Weblio Email例文集

I didn't hit it off with anyone very well. 例文帳に追加

私は誰とも気が合わなかった。 - Weblio Email例文集

My dog was hit by a car. 例文帳に追加

私の犬は車にはねられました。 - Weblio Email例文集

He started trying to hit me.例文帳に追加

彼は私に殴りかかってきました。 - Weblio Email例文集

He was hit by my friend. 例文帳に追加

彼は私の友人に殴られました。 - Weblio Email例文集

hit the pitches of hard and regularly 例文帳に追加

強く、または規則的にピッチを打つ - 日本語WordNet

he hit his fist on the table 例文帳に追加

彼は、テーブルに彼の拳をぶつけた - 日本語WordNet

Off-target. My opponent hadn't been hit. 例文帳に追加

外れた。相手に着弾していない。 - Tanaka Corpus

How hard did you hit your head?例文帳に追加

どのくらい強く頭を打ったんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got hit by a car, so yeah.例文帳に追加

ああ 車とぶつかったんだからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You hit me like that例文帳に追加

あんなふうに お前をぶってしまって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What, you'll hit me again?例文帳に追加

何だ お前はもう一度俺を殴るか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The bumper of the car hit my throat例文帳に追加

車のバンパーは私の首をかすめ、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You didn't have to hit me with your right hand!例文帳に追加

右手で殴ることないじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is a need to hit it or ...例文帳に追加

いーや ぶつける必要あるでーす... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna hit roland's on the way out.例文帳に追加

途中ローランド製品を撃とうかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought you had hit on all of them.例文帳に追加

全員仕留めたと思っていたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I fell down a hole and hit my head.例文帳に追加

穴に落ちて頭を打ったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I can hit it, please be their coach.例文帳に追加

俺が打ったら コーチ やってくれよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have never hit a woman in my life.例文帳に追加

女を殴ったことは ないんだぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Convenience store around the corner was hit.例文帳に追加

すぐ近くのコンビニが 襲われました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The person being hit is the problem!例文帳に追加

叩かれるほうに問題があるのよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it true that you put a hit out on mike?例文帳に追加

マイクを始末しようとしたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Last time I was in combat... I was hit.例文帳に追加

最後の戦闘で 私は撃たれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I told them to hit the orange smoke.例文帳に追加

オレンジの煙を狙えと言ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your blade will never hit me again.例文帳に追加

君の刃を二度と受けることはない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What if the bike hadnt hit him?例文帳に追加

自転車が 彼に当たらなかったら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here, i'll throw it, and you try and hit it.例文帳に追加

ほれ 投げてやるから打ってみろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I hit any bank I want any time.例文帳に追加

好きな時に 好きな銀行を襲う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'll be hit with an office regulations violation.例文帳に追加

就業規則違反に当たります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Does he still hit you?例文帳に追加

彼はまだあなたを打つのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We saw the missile hit the dome.例文帳に追加

ミサイルがドームに 当たるのを見たのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's number four on the hit list, carrie;例文帳に追加

彼は暗殺リストの4番目だ キャリー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If i'm hit with that my life will become 700...例文帳に追加

そいつを受ければ オレのライフは 700...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I hit the floor if you hit the floor it is a sign of purchase例文帳に追加

俺が床を叩いたら 貴方が床を叩いたら それが 仕入れの合図だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This guy won't know what hit him.例文帳に追加

この人は何を襲うか分からない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

And who's going to hit you back?例文帳に追加

それで、誰が殴り返してきますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS