「Hit」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

Hit the ball after the bounce.例文帳に追加

ボールがバウンドして上がってくるところを打つ。 - Tatoeba例文

The news hit me like a bolt from the blue.例文帳に追加

その知らせは全く寝耳に水だった。 - Tatoeba例文

I hit my funny bone on the edge of the table.例文帳に追加

机の端にヒジ先をぶつけちゃった。 - Tatoeba例文

a ball hit diagonally across a ball court 例文帳に追加

球技のコートの対角線上に打つ球 - EDR日英対訳辞書

to hit upon a basic idea or plan 例文帳に追加

(仕事や計画などの糸口を)思いつく - EDR日英対訳辞書

in baseball, to hit a ball that has been gently thrown 例文帳に追加

野球で,軽く投げられたボールを打つ - EDR日英対訳辞書

in baseball, to not make a hit 例文帳に追加

野球において,(打者が)成果なしに退く - EDR日英対訳辞書

I have never been hit by my father, either. 例文帳に追加

私は父親にも殴られたことがない。 - Weblio Email例文集

He narrowly escaped being hit by a car. 例文帳に追加

彼は危機一髪で車に轢かれなかった。 - Weblio Email例文集

Her dart hit the bulls-eye. 例文帳に追加

彼女の投げたダーツは中心部に当たった。 - Weblio英語基本例文集

He was hard hit by the defeat. 例文帳に追加

彼は敗北のため大きな痛手を受けた. - 研究社 新英和中辞典

an accident in which one is hit by a car 例文帳に追加

自動車などにひかれたりする災難 - EDR日英対訳辞書

in baseball, a batter's winning hit 例文帳に追加

野球において,打者を必ずうちとる球 - EDR日英対訳辞書

to be able to hit a person or an animal 例文帳に追加

人や動物の体を打つことができる - EDR日英対訳辞書

to fail to hit the target being aimed at 例文帳に追加

(目標に)命中させるのに失敗する - EDR日英対訳辞書

of pitches in baseball, to be hit 例文帳に追加

(野球で,投手が)球を叩いて飛ばされる - EDR日英対訳辞書

in baseball, to be able to hit 例文帳に追加

野球で,打者の役目をすることができる - EDR日英対訳辞書

in baseball, to hit a ball high in the air for a short distance, called pop up 例文帳に追加

(ボールなどを)打って高く上げる - EDR日英対訳辞書

He aimed at the target and hit it.例文帳に追加

彼は的をねらってみごとに命中した - Eゲイト英和辞典

The player hit the ball into the bleachers.例文帳に追加

その選手は観覧席までボールを打った - Eゲイト英和辞典

Go straight until you hit the main road.例文帳に追加

大通りに出るまでまっすぐ行きなさい - Eゲイト英和辞典

The politician hit back at her opponent's criticism.例文帳に追加

政治家は不支持者の批判に反撃した - Eゲイト英和辞典

Item number item was hit. 例文帳に追加

アイテム番号 item がヒットされた時に呼ばれます。 - Python

He hit the ball for all he was worth.例文帳に追加

彼はあらん限りの力でボールを打った - Eゲイト英和辞典

My strongest point is that I can hit home runs.例文帳に追加

ぼくの強みはホームランを打てることです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

My head hit and my memory flew away.例文帳に追加

頭を打って、記憶が飛んでしまいました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He'll still hit it out of the park.例文帳に追加

彼はそれを場外ホームランにするだろう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Steam hit my left hand directly, which resulted in the burn.例文帳に追加

左手に湯気があたり火傷しました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

High-tech firms have been so hard hit.例文帳に追加

ハイテク企業が大きな打撃を受けてきた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I think I hit my chest.例文帳に追加

胸を打ったと思います・・・ よく覚えてません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, he wasn't trying to hit me. he fired at the window on purpose.例文帳に追加

私を狙わず わざと窓を撃った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's right, the lights should hit the center of the stage.例文帳に追加

そう 明かりが中央に当たるように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When a hit is made in timing within the precedent section MHA or following section, a hit sound is generated, and when not, no hit sound is generated.例文帳に追加

前区間ＭＨＡまたは後区間内のタイミングで打撃された場合には打撃音を鳴らし、外れた場合は打撃音を鳴らさない。 - 特許庁

HIT POINT DISPLAY DEVICE, AND SHOOTING SYSTEM例文帳に追加

着弾点の表示装置、および射撃システム - 特許庁

To provide a game machine which secures the possibility of the discrimination of a short hit and a small hit to an expected extent by doing the suggestion whether to be the short hit or the small hit by a quite novel method.例文帳に追加

短当たりであるのか小当たりであるのかの示唆を全く新たな方法で行うことにより、短当たりと小当たりとの判別の可能性を所期の程度に担保する。 - 特許庁

HIT POINT DISPLAY DEVICE AND SHOOTING SYSTEM例文帳に追加

着弾点の表示装置、および射撃システム - 特許庁

On the other hand, the CPU accumulates or takes out hit or failure random numbers corresponding either to a "super ready-to-win hit", a "long ready-to-win hit", a "normal ready-to-win hit", or the "out".例文帳に追加

その一方で、「スーパーリーチ当たり」、「ロングリーチ当たり」、「ノーマルリーチ当たり」、「はずれ」のうちのいずれかに対応づけられた当否乱数値を後入れ先出し方式にて蓄積及び取り出しを行う。 - 特許庁

I hit my foot on the door and got a bruise. 例文帳に追加

私はドアに足をぶつけてあざができた。 - Weblio Email例文集

He probably hit his head on the ceiling.例文帳に追加

彼は天井に頭を打ち付けたのだろう。 - Weblio Email例文集

Taro hit the first pitch with all his might. 例文帳に追加

太郎は思い切って初球を打ちました。 - Weblio Email例文集

He has been hit by my friend. 例文帳に追加

彼は私の友人に殴られたことがあった。 - Weblio Email例文集

Ichiro hit safely in seven games in a row. 例文帳に追加

イチロー選手は７試合連続で安打した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The major league record hit came in the eighth. 例文帳に追加

メジャーリーグ記録となるヒットは８回だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

hit a glancing blow with the edge of the bat 例文帳に追加

バットの端でかすめるような打撃をする - 日本語WordNet

hit (a tennis ball) in a powerful overhead stroke 例文帳に追加

強力なオーバーヘッドストロークで（テニスボールを）打つ - 日本語WordNet