「How so」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

How should I know that you should so such a thing! 例文帳に追加

君がそんなことをしようとはどうしてわかるものか - 斎藤和英大辞典

It gets cold in the mornings and evenings, so I want to take care how I dress. 例文帳に追加

朝夕は冷えるので服装などに注意したい。 - Tanaka Corpus

How can you be so optimistic about the future? 例文帳に追加

未来のことをどうしてそんなに楽観できるんですか。 - Tanaka Corpus

How many idioms have we studied so far? 例文帳に追加

今まで私たちは熟語をいくつ勉強しましたか。 - Tanaka Corpus

How many proverbs have we learned so far? 例文帳に追加

今までに私達は熟語をいくつぐらい習ったかしら。 - Tanaka Corpus

Sorry to be so direct, but how much did you pay for this? 例文帳に追加

ぶっちゃけた話し、これっていくらぐらいしたの？ - Tanaka Corpus

How stupid of me to do so! 例文帳に追加

そんなことをするなんて私はなんて愚かなのだろう！ - Tanaka Corpus

Criteria for judgement, fermentation degree, how to adjust and so on. 例文帳に追加

判断基準、醗酵のころあい、調節の仕方など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."例文帳に追加

「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」 - Tatoeba例文

It gets cold in the mornings and evenings, so I want to take care how I dress.例文帳に追加

朝夕は冷えるので服装などに注意したい。 - Tatoeba例文

How can you be so optimistic about the future?例文帳に追加

未来のことをどうしてそんなに楽観できるんですか。 - Tatoeba例文

How many idioms have we studied so far?例文帳に追加

今まで私たちは熟語をいくつ勉強しましたか。 - Tatoeba例文

How many proverbs have we learned so far?例文帳に追加

今までに私達は熟語をいくつぐらい習ったかしら。 - Tatoeba例文

How stupid of me to do so!例文帳に追加

そんなことをするなんて私はなんて愚かなのだろう！ - Tatoeba例文

I got lost, so please tell me how to get back. 例文帳に追加

道に迷ってしまったので、帰り道を教えて下さい。 - Weblio Email例文集

How could that happen when things were going so well?例文帳に追加

事が順調に進んでいるとき、どうしてそうなるの？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

If you work so hard, how much more must I? 例文帳に追加

君がそのように勉強するなら僕はなおのことだ - 斎藤和英大辞典

If so, how to secure data quality? 例文帳に追加

その場合、どのようにデータ品質の保証をしていくのか。 - 経済産業省

I lost a wife too, remember? so I get how you're feelin'. but come on.例文帳に追加

私も妻を亡くしたから 気持ちは 良く解るが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So rather than asking people how easily disgusted they are例文帳に追加

彼らは嫌悪感を感じやすいか尋ねるのではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, so, you know, i'm just curious, you know, how can... how can you take that much and they don't know nothing?例文帳に追加

アア 好奇心が強いからな どうやって盗むんだ 彼らは何も知らないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, so I was just going about my day, you know, thinking about how we might've made a baby and how freakin' excited I am about it.例文帳に追加

幸せな日のため 赤ちゃんを作る方法を 狂ったように考えたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No matter how long I waited, they didn't contact me, so I was so anxious I couldn't help myself. 例文帳に追加

連絡がいつまで待っても来ないので、不安で不安で仕方がなかった。 - Weblio Email例文集

How can we get so much information out of so little motion?例文帳に追加

そんな小さな動きからどうやって これほど多くの情報を取り出せるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

18.10.2 So How Do I Backup My Data to Floppies? 例文帳に追加

15.8.2.それではどうやってデータをフロッピーにバックアップするのですか? - FreeBSD

How many research conferences have you attended so far? 例文帳に追加

あなたは今まで何回その研修会に出席しましたか。 - Weblio Email例文集

How can you be so relaxed? 例文帳に追加

あなたはなぜ、そんなに落ち着いていることができるのですか？ - Weblio Email例文集

How can the nervous system get this so wrong?例文帳に追加

どうやったらここまで神経はおかしくなってしまうのか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So when you see how long it took to get an h1n1 vaccine out例文帳に追加

h1n1ワクチンができるまでどのくらい必要かと考えると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So how do you actually go around finding online criminals?例文帳に追加

ではどうすればオンライン犯罪者を見つけられるのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So valence is how positive or negative an experience is例文帳に追加

「感情価」は経験がいかにポジティブ またはネガティブであったか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How could the jedi come up with an army so quickly?例文帳に追加

どうやってこれほど早く ジェダイは軍隊を集めたのだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I just want you to know I understand how difficult it is.例文帳に追加

とても難しい問題だと あなたに知ってほしいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So how do you acquire this information? I told you I misbehave.例文帳に追加

"どうやって情報を" "不品行な行いって言ったでしょ" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, you're not really sure how you stand in front of god.例文帳に追加

つまり神の前にどう立てばいいかは、よくわからない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, charlie, robbie, how does it feel to be accessories to a crime, huh?例文帳に追加

チャーリー ロビー 犯罪をほう助するのって どんな気分? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So if i'm such a great fighter, how was I killed?例文帳に追加

もしそんなすごい戦士なら, どうやったら殺されるのよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How are you able to speak of such painful matters so delightfully?例文帳に追加

おつらき事を なぜ 楽しげに お話になれるのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How do you propose to make up the 11.3 billion that's been invested so far?例文帳に追加

これまで投資した113億の穴埋めは どうするつもりだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't see the movie, so I don't really know how it works.例文帳に追加

映画見なかったから 本当のところは 知らないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So if an election official wants to find out how you voted例文帳に追加

選挙運営側があなたの投票を探ろうとしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So how are we going to figure out what this circuit does?例文帳に追加

どうしたらこの回路の働きを解明できるでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so we have to figure out how they balance those two things.例文帳に追加

この2つのバランスの取り方を 見極めなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ca: so how does the world get off fossil fuels?例文帳に追加

ではどうやって化石燃料から移行できるでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So i'm fine no matter how many girls you fall in love with.例文帳に追加

だから いくら ほかの女の子を好きになっても 平気 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書