「How so」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

I got worried, so I came to see how things were going.例文帳に追加

それでもう心配になって 様子を見に来たんですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How do you know so much about this?例文帳に追加

お母さん、どうしてそんなに詳しいの? 「勇敢」についても? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How are we going to attack with my people so close?例文帳に追加

民間があんなに近いなら、どうやって攻撃するの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So she was very confident about how she made those numbers there.例文帳に追加

彼女はその数字の出し方に 自信満々でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I understand that. so how did takaoka get involved and murdered?例文帳に追加

それは分かった。 で 高岡は どう絡んで殺されたんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No matter how much they yearned for it, they won't be able to do so forever.例文帳に追加

どんなに恋い焦がれても 永遠に叶わないの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, how did you come by your fortune, anyway? inheritance?例文帳に追加

それで とにかくどうやって あなたは富を手に入れたの... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I was thinking, how do we apply this to this book?例文帳に追加

これを本の表紙に使えないかと 考えたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right, so it's impossible. how long will it take?例文帳に追加

よく分かった、それは不可能だ で、時間はどれ位かかる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How can the lannisters strike so far north?例文帳に追加

どうやってラニスターがそんな北の深くに進軍できた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So how long were you up there till we showed up?例文帳に追加

それで俺達が現れるまで どれくらい上にいた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, this punching ironwood trees, how long did you have to do that?例文帳に追加

硬質材の木を殴るって どのくらいそうしてたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So it's all about how much of an impact you can make in that short time frame.例文帳に追加

だから その短時間でどれだけ目立てるかだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So how can we save what we don't understand?例文帳に追加

理解できなければ どうやって保護できるのでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So let me tell you how the world works now, kid.例文帳に追加

だから 世間が どのように機能するか教えてやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How can it be that something so simple can go unnoticed.例文帳に追加

何で そんな簡単なことに 気付かないんでしょうね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, how did they get to the united states?例文帳に追加

では、フォーチュンクッキーがどうやってアメリカに入ってきたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So this is how people from special investigative team sneaks in, huh?例文帳に追加

特殊班の方って こうやって潜入するんですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So how do we heal from an affair?例文帳に追加

では 不倫から立ち直るにはどうすれば良いでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So how long do we wait for you to confirm something?例文帳に追加

じゃ それを確認するのに どれだけ 待てばいいんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So how does a word get into a dictionary?例文帳に追加

ある言葉が辞書に載るのは どういう場合でしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So how is it that you didn't see any of this coming?例文帳に追加

じゃ こうなることを見通せなかったのは どうして? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So if that's your responsibility, how are you going to do that?例文帳に追加

その責任を負うとしたらどのように行いますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So how are we going to talk to the aliens?例文帳に追加

これでどうやって宇宙人と会話するのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So how many harvesters have gone before me?例文帳に追加

それで、何人の収穫人が行ったんだ? 俺の前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So how do we develop the skills that we need?例文帳に追加

では そういったスキルはどうすれば身に付くのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How did marcel get so bloody powerful anyway?例文帳に追加

マルセルはどうやって 強靱な力を手に入れたのかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So this is how it's passed from mother to son.例文帳に追加

こうして母親から息子に遺伝子が受け継がれます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, so how is lana brewster then connected to the mcnamaras?例文帳に追加

ラナはどうやってマクナマラと 関係があったんでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How to deal with logical uncertainty and so forth.例文帳に追加

論理的不確定性をどう扱うか といったことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You come to work. how come you're so happy?例文帳に追加

「仕事をしているのに どうしてあんな楽しそうなんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, how can we envision the city of the future?例文帳に追加

では どのような未来都市を思い描けるでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, so, how would one sneak up on a night fury?例文帳に追加

ねえ どうやったら こっそり ナイト・フューリーに近づけるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's how you all could put it into practice so quickly例文帳に追加

だから あなたたちは すぐに実行に移す事ができた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, i've been trying to figure out how to repair the injured circuits...例文帳に追加

損傷した回路の 修復方を探ってるとこだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, so how would I like to finish?例文帳に追加

オーケー どうやってこのスピーチを 終わらせたいかというと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How can you be so sure there are no illegal drugs at mendel?例文帳に追加

どうして言えるの? メンデルに違法薬物がないなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And how do you know so much about his drinking habits?例文帳に追加

彼の飲食の習慣について どれだけ知ってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So how could you get my past by looking at my brother's aura?例文帳に追加

なんで 弟のオーラ見て 俺の過去が出てくるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So actually how do we harvest this bone marrow?例文帳に追加

実際どうやって骨髄液を採取するのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Prime minister! how can you be so weak at a time like this?例文帳に追加

総理! 総理が そういう弱気で どうするんですか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Think about it. how did I get up here so quickly after your crash?例文帳に追加

考えてもみろ 事故の後俺はすぐに目覚めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So how can they address this remaining water footprint?例文帳に追加

さて 残りの水の足跡にどう対処できるでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that's how badly you boys need more, huh?例文帳に追加

それで あなたは 何人くらい男の子が必要なの えっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How did I miss it after watching and checking it so many times?例文帳に追加

《何度も見て 何度も確認したのになぜ 見落とした?》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書