「How so」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

It's my body and my life, so who cares how I live?例文帳に追加

私の体に 私の人生よ私が幸せなことが大切なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How can I do this? my son did it, so ...例文帳に追加

ーどうやったらこれが可能なの?ー私の息子がやりましたから、、、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And what's so neat about it is how you accept that story.例文帳に追加

これが素敵なのは 人がこのストーリーを受容することにあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So how else could we replace the coalfired power plants?例文帳に追加

さて 石炭の代わりとなる 発電方法は他に何があるでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So how did a cambodian family end up in vietnam in 1977?例文帳に追加

1977年にどうやってカンボジア人の家族がベトナムへ渡ったのでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So how long do I have to be in long beach before I can start calling myself a california girl?例文帳に追加

どれくらい ロングビーチで暮らせば カルフォルニア・ガールを 名乗れる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's just that I wanted so desperately for you to know how I feel.例文帳に追加

ただ どうしても私の思いを知っていただきたかったもので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How are we going to recover the development expenses we've invested so far?例文帳に追加

これまで投じた開発資金 どうやって回収するんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So let's talk about how this could play out in practice.例文帳に追加

では これが実際にどう展開するのかお話ししたいと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, if I know how fast it goes around, I know the mass.例文帳に追加

つまり星が周回する速度がわかれば、質量がわかります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we have an idea of how to play seriously, creating the universe例文帳に追加

どうやって宇宙の創造をまじめに遊ぶかはわかっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, you asked how she could have cracked the system.例文帳に追加

それで、彼女どうやってシステムに侵入できたか調査しますが、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I can tell you how far we have come in the ensuing 12 years.例文帳に追加

この12年間でどれだけの成果が あがったか明確なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So how would you run a whole country without oil?例文帳に追加

国全体を石油無しで運営するにはどうすればいいでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How about blowing into this tube so I can measure your lung capacity?例文帳に追加

このチューブに息を吹き込んでください 肺活量を測ります」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They could not figure out how in the world this happened so rapidly.例文帳に追加

彼らはどうしてそんなに早く 起こったのか分かりませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, tell me, how many policemen do you think are on this taxi? and now? three.例文帳に追加

このタクシーに乗っている警察官は何人でしょう? 3人です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So it can sense how much starlight or moonlight is hitting its back.例文帳に追加

月や星の光がどれくらい背中に当たっているかを感知し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How can you learn kung fu, if already know so much?例文帳に追加

同じに 既に知ってるカンフーを それ以上知ることが出来るかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, wealth how can a bat possibly bring us wealth?例文帳に追加

まず富です コウモリがどうして富をもたらすことができるのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How about girls get dressed up as guys so she gets used to them?例文帳に追加

じゃあ 女が男の格好をして 慣れさせるというのはどうだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the question is, how is the brain able to achieve this kind of efficiency?例文帳に追加

では、脳はどうやって、この効率性を達成するのでしょうか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So there's a new block that says how much video motion there is例文帳に追加

どのくらいの動きがあったかが判る 新しいブロックを使って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If it is not so, I do not know how far I proceeded例文帳に追加

そうじゃないと どこまで進めたのかわからなくなってしまう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I could figure out how to make these kerosene refrigerators cheap enough so poor people could afford them.例文帳に追加

この冷蔵庫をー 貧しい人も買えるほど 安く作れたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thanks for coming to my office so... how can I let you down today?例文帳に追加

来てくれてありがとう 今日はどの位ご機嫌が悪いのかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, how could we make better sense about this?例文帳に追加

ではどうすれば それをもっとうまく捉えることができるでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So this is one of their comments on how overcoddled we've become.例文帳に追加

これは僕たちが甘やかされすぎているという意見の1つです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I was thinking about how we could never eat dinner together.例文帳に追加

夕飯を一緒に食べることができないなあ と思っていたので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you could see at firsthand how utterly extraordinary they are.例文帳に追加

彼らがどれほど素晴らしいか直接見ることができたでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So one big question is, how does a baby know when to stop growing?例文帳に追加

赤ん坊はいつ成長を止めるべきか いかに知っているのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Right now they don't know where the money is. so, cor, how long we got before they do?例文帳に追加

今彼らは金の在りかは知らない コル 行くまでの時間は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So how do I know what harold told me was true?例文帳に追加

それで どうして分かるの? ハロルドが 私に話した事は本当なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've got no idea how you find it so easy to kill people.例文帳に追加

どうやって容易に 殺す人を見つけるのか見当もつかない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So now i'm going to tell you how to get out of that.例文帳に追加

皆さんにこれから抜け出す方法を お教えしようと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we had to ask the question, well how do we fix that?例文帳に追加

そこで疑問がわきます「どうやってこの問題を解決するか?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So how do you stick with them after they leave high school?例文帳に追加

高校卒業後は 彼等とは どんな関係を築いていくんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ok, so how do you study this mysterious organ?例文帳に追加

では この神秘的な器官についてどう研究しているのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, so how do you spot someone who's that good at being anyone else?例文帳に追加

わかった どうやって居場所を見つける 他人になりすましてる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How did we find the dealers so easy the first time?例文帳に追加

どのようにして ディーラーはそう簡単では 初めて見つけましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So how come you're not at home tonight, by the fire with your hubby, baking cookies?例文帳に追加

それでどうして今夜は 家に帰って旦那に クッキーを焼かない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Being still so small, how will she take her mother's death ?例文帳に追加

「こんなに小さい体で 母親の死を 受け止められるのでしょうか。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So in my lab, we study how bees keep themselves healthy.例文帳に追加

ハチがどうやって健康管理を しているのかを研究しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So how did the good and bad go together?例文帳に追加

ではどうやってこの良いものと悪いものが結びついたのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's so weird how life just goes on.例文帳に追加

人生はそれでも続いていくなんて不思議でしょうがなかったです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書