「Hydrogen Peroxide」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

When hydrogen peroxide is injected into the downstream side of the ejector 4, ozone injected before the hydrogen peroxide reacts with the organic substances to be consumed before it reacts with the hydrogen peroxide, thereby the above mixing ratio becomes inaccurate.例文帳に追加

エジェクタ４の下流側で過酸化水素を注入する場合は、先に注入されたオゾンが過酸化水素と反応を始めるまでの間に単独で有機物質と反応して消費されるため、やはり前記混合比率が不正確になる。 - 特許庁

To provide a hydrogen peroxide-containing organic water treatment method which can stably treat hydrogen peroxide-containing organic water containing hydrogen peroxide and organic matter.例文帳に追加

過酸化水素および有機物を含有する過酸化水素含有有機性水を、低コストで、安定的に処理することができる過酸化水素含有有機性水の処理方法を提供する。 - 特許庁

When hydrogen peroxide with a predetermined concentration is detected by the hydrogen peroxide monitor, ultrapure water containing hydrogen peroxide is discharged so as not to go to the use point.例文帳に追加

過酸化水素モニターが所定の濃度の過酸化水素を検出したときに過酸化水素を含む超純水を排出して過酸化水素を含む超純水がユースポイントに行かないようにすることかできる。 - 特許庁

To provide a hydrogen peroxide steam sterilizing method and a device of a medical instrument and a similar device, using hydrogen peroxide steam discharged from an inorganic hydrogen peroxide complex.例文帳に追加

無機過酸化水素複合体から放出された過酸化水素蒸気を使用する、医療器具および同様の装置の過酸化水素蒸気滅菌装置および方法を提供する。 - 特許庁

The electrode surface is coated by the adsorption species, and thereby catalytic decomposition of hydrogen peroxide or generation of hydrogen peroxide by reduction of oxygen is prevented, and only reduction of hydrogen peroxide is generated on the electrode.例文帳に追加

前記吸着種が電極表面を被覆して過酸化水素の触媒的分解や酸素還元による過酸化水素生成を防止して、電極上での過酸化水素の還元のみを生じさせる。 - 特許庁

To provide a method for decomposing hydrogen peroxide in which hydrogen peroxide in the liquid to be treated and contains hydrogen peroxide of high concentration can be decomposed quickly at a low cost.例文帳に追加

過酸化水素を高濃度に含有する被処理液中の過酸化水素を迅速かつ低コストに分解処理することが可能な過酸化水素の分解処理方法。 - 特許庁

To provide a vessel wherein when hydrogen peroxide is stored, gas produced from the hydrogen peroxide can be discharged and when hydrogen peroxide is drawn out, a hermetic seal within the vessel can be maintained.例文帳に追加

保管時には過酸化水素水から生じるガスを放出することができ、かつ過酸化水素水の抜き出し時には容器内の気密が保つことができる容器を提供する。 - 特許庁

In the method for accurately quantitatively analyzing the high purity hydrogen peroxide water solution, hydrogen peroxide water solution is irradiated with an ultraviolet ray, after hydrogen peroxide is decomposed, and the water solution is analyzed.例文帳に追加

過酸化水素水溶液に紫外線を照射し、過酸化水素を分解させた後、該水溶液を分析することを特徴とする高純度過酸化水素水溶液の分析方法。 - 特許庁

The hydrogen peroxide gas is delivered from each of the hydrogen peroxide gas supply tubes 21 to keep the hydrogen peroxide gas retained temporarily in the clearance 17 and then, made to flow out gradually into a clean room 2.例文帳に追加

そして、各過酸化水素ガス供給管２１から過酸化水素ガスを吐出し、挟間隙１７に一時的に過酸化水素ガスが滞留させてから、徐々にクリーンルーム２内に過酸化水素ガスが流出するようにした。 - 特許庁

In the surface treatment method, a surface treatment solution containing hydrogen peroxide and inorganic acid is replenished with hydrogen peroxide so that the concentration of the hydrogen peroxide in the surface treatment solution is held to 1 to 100 g/L.例文帳に追加

過酸化水素及び無機酸を含む表面処理液に過酸化水素を補充することにより、前記表面処理液中における過酸化水素の濃度を1〜１００ｇ／Ｌに保つように管理する表面処理方法である。 - 特許庁

To obtain a hydrogen peroxide-containing composition and to provide a hydrogen peroxide-containing product improved in the stability of the hydrogen peroxide contained therein and enabling the hair to be imparted with sufficient clarity.例文帳に追加

過酸化水素の安定性を向上させることができるとともに、毛髪に対して十分な明度を付与することができる過酸化水素含有組成物及び過酸化水素含有製品を提供する。 - 特許庁

Since the ammonia hydrogen peroxide water treatment chamber 2 is separated from the sulfuric acid/hydrogen peroxide mixture treatment chamber 1, no mist of SPM exists in the ammonia hydrogen peroxide water treatment chamber 2.例文帳に追加

アンモニア過水処理チャンバ２は、硫酸過水処理チャンバ１から隔離されているので、アンモニア過水処理チャンバ２内には、ＳＰＭのミストが存在しない。 - 特許庁

A control part 60 determines an amount of hydrogen peroxide to be added to the wastewater in accordance by the COD measured by the COD meter 20 to control a hydrogen peroxide supplying part 40 so that the determined amount of hydrogen peroxide is added to the wastewater.例文帳に追加

制御部６０は、ＣＯＤ計２０で計測されたＣＯＤに応じて、廃水に添加する過酸化水素の量を決定し、その決定した量の過酸化水素が廃水に添加されるように過酸化水素供給部４０を制御する。 - 特許庁

To provide a catalyst active carbon for decomposing hydrogen peroxide which can decompose a hydrogen peroxide regardless of the pH of a hydrogen peroxide-containing waste liquor, causes a very little elution of metals, and can be obtained inexpensively without using an inert gas or the like.例文帳に追加

過酸化水素含有廃液のpHにかかわらず過酸化水素を分解でき、金属類の溶出が極めて少なく、不活性ガス等を用いずに安価に得られる過酸化水素分解触媒活性炭を提供する。 - 特許庁

The production method increases a contacting efficiency of triphasic interfaces (bubble/electrolytic solution/electrode) in a cathode 6, which is important for producing hydrogen peroxide, enhances a production efficiency of hydrogen peroxide, and can efficiently produce the rinse water containing hydrogen peroxide.例文帳に追加

これによれば、過酸化水素の生成に重要な陰極６での三相界面（気泡／電解液／電極）の接触効率が向上し、過酸化水素の生成効率が高められ、過酸化水素含有洗浄水を効率良く生成できる。 - 特許庁

Hydrogen peroxide-containing waste water after bleaching of lignocellulose substance by hydrogen peroxide, is mixed with waste water generating from deinking pulp of used paper before biological treatment, and the concentration of hydrogen peroxide in the treating waste water is made to be ≤20 ppm.例文帳に追加

リグノセルロース物質の過酸化水素漂白後の過酸化水素含有排水と、古紙脱墨パルプ排水とを生物学的処理前に混合処理し、処理排水中の過酸化水素濃度を２０ｐｐｍ以下にする。 - 特許庁

This sterilizing method includes a sterilizing process in which the mist b of hydrogen peroxide is guided into the container 1, and a hydrogen peroxide discharging process in which the hydrogen peroxide after the sterilization is discharged to the outside of the container.例文帳に追加

容器１内に過酸化水素のミストｂを導入する殺菌工程と、殺菌後に過酸化水素を容器外に排出する過酸化水素排出工程とを含む。 - 特許庁

To provide a hydrogen peroxide-containing composition having improved stability of the hydrogen peroxide in the hydrogen peroxide-containing composition for a hairdye or a hair-destaining and hair-decoloring agent, and to provide a method for producing the composition.例文帳に追加

染毛剤又は毛髪脱色・脱染剤用の過酸化水素含有組成物において、過酸化水素の安定性を向上させることができる過酸化水素含有組成物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an economical, efficient, and safe ozone and hydrogen peroxide injection control method in an accelerated oxidation treatment method using ozone and hydrogen peroxide together; to provide an accelerated oxidation treatment method which is free from a fear of losing control due to short of dissolved ozone, and can inject required ozone and hydrogen peroxide in proper quantities by using a general purpose instrument and with simple operation.例文帳に追加

オゾンと過酸化水素を併用した促進酸化処理において、経済的、かつ効率的、しかも安全なオゾン注入制御方法、および過酸化水素注入方法を見出すこと。 - 特許庁

Also, after the HSG treatment, a substrate is dipped into a washing liquid that is selected from among the group consisting of pure water, mixed solution of sulfuric and hydrogen peroxide, mixed solution of hydrochloric acid and hydrogen peroxide, and mixed solution of hydrofluoric acid and hydrogen peroxide, and then the capacitor insulation film is formed.例文帳に追加

又は、ＨＳＧ処理後、基板を、純水、硫酸過水、塩酸過水及び弗酸過水からなる群から選択された洗浄液中に浸漬して洗浄した後、容量絶縁膜を形成する。 - 特許庁

Hydrogen peroxide is produced by the reaction of hydrogen permeated through a selectively hydrogen permeable membrane capable of permeating dissociated hydrogen through the membrane with oxygen.例文帳に追加

水素を解離させて膜内を透過させ得る水素選択透過膜を透過させた水素を酸素と反応させ、過酸化水素を製造する。 - 特許庁

To realize the biological treatment of a waste water containing peroxide, such as hydrogen peroxide and peracetic acid by decomposing the peroxide in the waste water without separately requiring a reducing agent, catalyst, etc., regarding a method of treating the waste water containing peroxide, such as hydrogen peroxide and peracetic acid and an apparatus for the same.例文帳に追加

過酸化水素や過酢酸等の過酸化物を含有する排水を処理する方法とその装置に関し、還元剤や触媒等を別途必要とせずに排水中の過酸化物を分解して生物処理するのを可能とすることを課題とする。 - 特許庁

This hydrogen peroxide-containing composition comprises the hydrogen peroxide and (A) at least one of pyrrolidonecarboxylic acid and its derivatives, and the method for stabilizing the hydrogen peroxide is characterized by adding at least one of the pyrrolidonecarboxylic acid and its derivatives as a hydrogen peroxide-stabilizing agent to the hydrogen peroxide-containing composition.例文帳に追加

過酸化水素及び（Ａ）ピロリドンカルボン酸及びその誘導体から選ばれる少なくとも一種を含有する過酸化水素含有組成物、並びに過酸化水素含有組成物において、過酸化水素の安定化剤として（Ａ）ピロリドンカルボン酸及びその誘導体から選ばれる少なくとも一種を含有させる過酸化水素の安定化方法。 - 特許庁

This method for determining exposure of a test sample to hydrogen peroxide in an atmosphere includes placing a substrate into the atmosphere, contacting the substrate with the hydrogen peroxide, reacting the hydrogen peroxide with a dye intermediate to produce a chromosphore indicative of the integrated exposure of hydrogen peroxide in the atmosphere; and correlating the chromophore to the integrated exposure of hydrogen peroxide in the atmosphere.例文帳に追加

雰囲気中の過酸化水素に対する試験サンプルの露呈量を測定する方法は、基質を雰囲気中に入れ、基質を過酸化水素と接触させ、過酸化水素を染料中間体と反応させて雰囲気中の過酸化水素の総和露呈量を示す発色団を生成し、そして発色団を雰囲気中の過酸化水素の総和露呈量と相関させることを含んでなる。 - 特許庁

The fatigue degree in an SC-1 solution containing hydrogen peroxide is evaluated on the basis of the value of the decomposition speed of hydrogen peroxide contained in the SC-1 solution calculated from the reduction quantity per a unit time of hydrogen peroxide contained in the SC-1 solution by measuring the concentration of hydrogen peroxide in the SC-1 solution containing hydrogen peroxide a plurality of times in different timings.例文帳に追加

過酸化水素を含むＳＣ−１溶液中の過酸化水素濃度を異なるタイミングで複数回測定することにより、当該ＳＣ−１溶液に含まれる前記過酸化水素の単位時間当たりの減少量から算出される当該ＳＣ−１溶液に含まれる過酸化水素の分解速度の値に基づいて、前記ＳＣ−１溶液中の疲労度を評価する。 - 特許庁

To provide a method for promoting the decomposition of hydrogen peroxide, in which the hydrogen peroxide in the hydrogen peroxide-containing water or the seawater-used or fresh water-used industrial water, to which hydrogen peroxide is added particularly to treat it variously and in which hydrogen peroxide remains after the treatment, is decreased safely and surely to the level of the natural world in early stages by a simple operation.例文帳に追加

過酸化水素を含有する水、特に各種処理のために過酸化水素が添加され、その処理後に過酸化水素が残存する海水または淡水を用いた工業用水中の過酸化水素を、簡便な操作で、早期に安全かつ確実に自然界レベルにまで過酸化水素の分解を促進する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

This hydrogen peroxide sterilizer has a treating vessel 3 for housing the sterilizing object 2 housed in a sterilizing bag 1, a hydrogen peroxide supply device 23 for supplying the hydrogen peroxide in the treating vessel 3, and an ozone adding device 6 for adding ozone in the treating vessel 3 after supplying the hydrogen peroxide in the treating vessel 3 from the hydrogen peroxide supply device 23.例文帳に追加

滅菌バッグ１の中に入れた被滅菌物２が収納される処理容器３と、該処理容器３内に過酸化水素を供給する過酸化水素供給装置２３と、該過酸化水素供給装置２３から処理容器３内に過酸化水素を供給した後、処理容器３内にオゾンを添加するオゾン添加装置６とを備える。 - 特許庁

A membrane is provided between the hydrogen peroxide permselective membrane comprising a polysaccharide derivative having an ester substituent as a main component and the hydrogen peroxide electrode, the hydrogen peroxide permselective membrane is thereby separated from the hydrogen peroxide electrode to prevent an influence of voltage impression to the hydrogen peroxide permselective membrane by the continuous electrification, and the biosensor of the long life is realized to endure the usage under the continuous electrification.例文帳に追加

エステル置換基を有する多糖類誘導体を主成分とする過酸化水素選択透過膜と過酸化水素電極を含む基体との間に膜を設け、過酸化水素選択透過膜を過酸化水素電極から離すことで、連続通電による過酸化水素選択透過膜への電圧印加の影響を防ぎ、連続通電使用に耐える長寿命のバイオセンサを実現する。 - 特許庁

To provide an apparatus and process for hydrogen peroxide vapor sterilization of medical instruments and similar devices making use of hydrogen peroxide vapor released from a substantially non-aqueous organic hydrogen peroxide complex, such as a urea-peroxide complex.例文帳に追加

本発明は尿素−過酸化物複合体のような実質的に非水の有機過酸化水素複合体から放出された過酸化水素蒸気を使用する、医療器具および同様の装置の過酸化水素蒸気滅菌装置および方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method of treating the surfaces of medical instruments which are contaminated with protein associated disease (such as prions) includes a process contacting the surface with a composition containing a source of peroxide ions, such as hydrogen peroxide, at a molar concentration of at least 1.5M peroxide (equivalent to approximately 5% hydrogen peroxide) and preferably, about 2M peroxide (approximately 7% hydrogen peroxide).例文帳に追加

タンパク質関連疾患（プリオンなど）で汚染された医療機器の表面を処理する方法は、この表面と過酸化物イオン源を含む組成物（例えば、少なくとも１．５Ｍ過酸化物のモル濃度の過酸化水素（約５％過酸化水素と等価である）および好ましくは、約２Ｍ過酸化物（約７％過酸化水素））とを接触する工程を含む。 - 特許庁

In this method for simultaneously manufacturing hydrogen and peroxide hydrogen, hydrogen and peroxide hydrogen are simultaneously manufactured by performing electrochemical reaction by introducing water in an anode side of an electrolytic tank partitioned by a cation exchange membrane between a cathode plate and an anode plate.例文帳に追加

陰極板と陽極板との間にカチオン交換膜で仕切られた電解槽の陽極側に、水を導入して電気化学反応させることによる水素及び過酸化水素の同時製造方法である。 - 特許庁

As an ingredient for imparting the ability for generating active oxygen, either one of hydrogen peroxide, urea peroxide, a perborate, a percarbonate, a perphosphate, a persulfate, calcium peroxide or magnesium peroxide is used.例文帳に追加

活性酸素発生能を付与する成分には、過酸化水素、過酸化尿素、過ホウ酸塩、過炭酸塩、可憐酸塩、過硫塩素類、過酸化カルシウム、過酸化マグネシウムのいずれかを用いる。 - 特許庁

The bleaching detergent composition contains (a) a peroxide generating hydrogen peroxide in an aqueous solution, (b) a peracid precursor reacting with hydrogen peroxide to generate an organic peracid, (c) a nonionic surfactant, and (d) a polyalkylene glycol.例文帳に追加

（ａ）水溶液中で過酸化水素を発生する過酸化物、（ｂ）過酸化水素と反応して有機過酸を生成する過酸前駆体、（ｃ）非イオン界面活性剤、及び（ｄ）ポリアルキレングリコールを含有する漂白洗浄剤組成物。 - 特許庁

Combustible substances such as yellow phosphorus, carbide, metal sodium, and explosive substances such as magnesium powder, hydrogen peroxide, soda peroxide 例文帳に追加

黄燐、カーバイト、金属ナトリウムその他の発火性物質及びマグネシウム粉、過酸化水素、過酸化ソーダその他の爆発性物質 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The peroxide is preferably one or more compounds selected from potassium persulfate, hydrogen peroxide and t-butyl hydroperoxide.例文帳に追加

過酸化物としては過硫酸カリウム、過酸化水素、ｔ−ブチルハイドロパーオキサイドから選ばれる少なくとも１種を用いることが好ましい。 - 特許庁

In another aspect, the compound having the hydroperoxide group is hydrogen peroxide in the method for producing the dialkyl peroxide.例文帳に追加

ヒドロペルオキシド基を有する化合物が過酸化水素であるジアルキルペルオキシドの製造方法。 - 特許庁

These complexes are useful as a source of peroxide vapor in hydrogen peroxide vapor sterilizers and as a component of self-sterilizing packaging materials.例文帳に追加

これらの複合体は過酸化水素蒸気滅菌器の過酸化物蒸気源として、また自己滅菌包装材料の成分として有用である。 - 特許庁

To provide a catalyst excellent in activity and selectivity for synthesizing hydrogen peroxide directly from hydrogen and oxygen and a method for producing hydrogen peroxide using the catalyst.例文帳に追加

水素および酸素より直接過酸化水素を合成するに優れた活性、選択性を有する触媒およびこの触媒を用いた過酸化水素の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for removing the hydrogen peroxide in hydrogen oxide-containing wastewater using a microorganism having high hydrogen peroxide-decomposing activity or an enzyme produced by the microorganism.例文帳に追加

高い過酸化水素分解活性を有する微生物菌体および微生物産生酵素による強力な過酸化水素含有廃水中の過酸化水素の除去法の提供。 - 特許庁

A fuel cell type hydrogen peroxide generator 6 synthesizes hydrogen peroxide inside an electrolyte case 9 from exhaust hydrogen and exhaust air of a fuel cell stack 3.例文帳に追加

燃料電池型の過酸化水素発生器６は、燃料電池スタック３の排水素および排空気から電解質槽９内に過酸化水素を合成する。 - 特許庁

To provide a catalyst capable of making hydrogen peroxide by directly reacting hydrogen with oxygen in the presence of the catalyst, to obtain a hydrogen peroxide solution which is noncorrosive, high in concentration, and has high selectivity.例文帳に追加

高い選択性、高濃度、非腐食性の過酸化水素溶液を得るために触媒の存在において水素および酸素を直接反応させることによって過酸化水素の製造を可能にする触媒を提供する。 - 特許庁

As hydrazine is added to the reactor water in addition to hydrogen, oxygen and hydrogen peroxide generated in the reactor are made to react with hydrazine to be water and nitrogen so that the concentration of oxygen and hydrogen peroxide in reactor water is efficiently reduced.例文帳に追加

水素注入に加えて、ヒドラジンを炉水に注入するため、炉内で発生した酸素及び過酸化水素をヒドラジンと反応させて水と窒素にすることによって、炉水の酸素および過酸化水素濃度が効率的に低減される。 - 特許庁

To provide a hydrogen peroxide detecting implement, a hydrogen peroxide detecting method, and a hydrogen donor detecting implement, capable of reducing labor hour for preconditioning and easy operating by any one, without the use of special implements, and the like.例文帳に追加

前処理の手間を軽減可能であり、特別の器具等を使用することなく何人も簡単に操作をすることができる過酸化水素検出具及び過酸化水素検出方法、水素供与体検出具の提供することを目的とする。 - 特許庁

When hydrogen peroxide is injected into the upstream side of the ejector 4, the injected hydrogen peroxide reacts with organic substances to be consumed before it reaches the ejector 4, thereby a mixing ratio of hydrogen peroxide to ozone becomes inaccurate.例文帳に追加

エジェクタ４の上流側で過酸化水素を注入する場合、注入された過酸化水素がエジェクタ４に到達までに単独で有機物質と反応して消費されるため、オゾンに対する過酸化水素の混合比率が不正確になる。 - 特許庁

The vapor containing hydrogen peroxide is preferably produced by heating a solution containing hydrogen peroxide by irradiating microwaves, and it is preferable that the polysilazane membrane is exposed to the vapor containing hydrogen peroxide while irradiating microwaves.例文帳に追加

該過酸化水素を含有する蒸気は、過酸化水素を含有する溶液にマイクロ波を照射して加熱することによって生成するものであることが好ましく、該過酸化水素を含有する蒸気に、マイクロ波を照射しながら、前記ポリシラザン膜に曝露ことが好ましい。 - 特許庁