「IN FLAME」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A main flame formed in the main flame hole 45 is stabilized by heat generated by the holding flame formed in the holding flame hole 50.例文帳に追加

主炎孔４５に形成された主炎は、保炎孔５０に形成された保炎が発する熱により安定化される。 - 特許庁

The burning flame is lower in cost than plasma flame.例文帳に追加

また、燃焼炎フレームは、プラズマ・フレームに比べて低コストである。 - 特許庁

Built in, we got an nsv machine gun, flame thrower例文帳に追加

nsv機関銃、火炎放射器に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a flame-retardant polyurethane foam excellent in flame retardancy using a non-halogen flame retardant.例文帳に追加

非ハロゲン系難燃剤を用いた難燃性に優れる難燃性ポリウレタンフォームを提供する。 - 特許庁

POLYESTER TEXTILE EXCELLENT IN FLAME RETARDANCE例文帳に追加

難燃性に優れたポリエステル織編物 - 特許庁

a glass tube that covers a flame in a lamp 例文帳に追加

ランプの炎をおおうガラスの筒 - EDR日英対訳辞書

in cooking, a medium flame 例文帳に追加

料理において,中ぐらいの火加減 - EDR日英対訳辞書

in the flame, in the smoke, in the momentary sparks -- 例文帳に追加

炎の中に、煙の中に、刹那の閃光の中に - Virginia Woolf『月曜日か火曜日』

DEVICE FOR SENSING FLAME IN COMBUSTION MACHINE例文帳に追加

燃焼機における火炎検知装置 - 特許庁

FLAME-RETARDANT RESIN COMPOSITION EXCELLENT IN OIL RESISTANCE例文帳に追加

耐油性に優れた難燃樹脂組成物 - 特許庁

IGNITION PLUG IMPROVED IN FLAME PROPAGATION例文帳に追加

火炎伝播性を改善した点火プラグ - 特許庁

Master, you fffell in love with the dark flame master?例文帳に追加

マスターはダークフレイムマスターに こ...こ...恋を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A means such as the formation of a flame-retardant layer (a) by applying flame-retardant paints, an impregnation with a flame- retardant material or the like is adopted in the flame retardance.例文帳に追加

その難燃性は、難燃塗料を塗布して難燃層ａを形成する、難燃材を含浸する、などの手段を採用する。 - 特許庁

THERMOPLASTIC RESIN FIBER EXCELLENT IN FLAME RETARDANCE例文帳に追加

難燃性に優れた熱可塑性樹脂繊維 - 特許庁

A great eye, lidless, wreathed in flame.例文帳に追加

瞼なき 炎につつまれた 大いなる目だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The candle flame fluttered [flickered] in the breeze. 例文帳に追加

ろうそくの炎がそよ風に揺らめいた. - 研究社 新和英中辞典

To provide a flame-retardant sheet excellent in flame retardancy and mechanical strength and slight in combustion residues.例文帳に追加

難燃性、機械的強度に優れ、かつ、燃焼残渣の少ない難燃シートの提供 - 特許庁

It is also favorable to mutually vary a flame hole load of the rich flame hole 5L in the one horizontal side, and a flame hole load of the rich flame hole 5R in the other horizontal side.例文帳に追加

また、横方向一側の濃炎口５Ｌの炎口負荷と、横方向他側の濃炎口５Ｒの炎口負荷とを互いに異ならせても良い。 - 特許庁

To provide a non-halogen flame-retardant polycarbonate resin composition excellent in flame retardancy.例文帳に追加

難燃性に優れた非ハロゲン難燃性ポリカーボネート樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

ANALYZING METHOD OF BROMINE-BASED FLAME RETARDANT IN POLYMER例文帳に追加

ポリマー中臭素系難燃剤の分析法 - 特許庁

The candle's flame is flickering in the soft breeze. 例文帳に追加

ろうそくの火がそよ風に瞬いている。 - Tanaka Corpus

The candle's flame is flickering in the soft breeze.例文帳に追加

ろうそくの火がそよ風に瞬いている。 - Tatoeba例文

To provide a grill burner, in which flame for flame transfer is formed in the whole flame holding port range without break-off of flame at a flame holding port part even when a joint position in a joint protrusion for spot welding or the like is displaced, and flame is surely transferred to a main flame port.例文帳に追加

スポット溶接用等の接合用突起内での接合位置がずれた場合でも当該保炎口部分で火炎が途切れることなく保炎口全域に火移り用火炎が形成され、主炎口への火移りが確実になされるグリル用バーナを提供する。 - 特許庁

Since a plurality of rows of sub flame ports are provided on an outer circumference of a main flame port group formed on a flame port face of the flame port unit 30, lift of flame formed in the main flame port group can be prevented.例文帳に追加

また、炎口ユニット３０の炎口面に形成された主炎口群の外周には、複数の副炎口が列設されているので、主炎口群に形成される火炎のリフトを防止できる。 - 特許庁

Raw cotton R is immersed in the flame retardant solution W' in the treating tank 1 to attach the flame retardant F in the flame retardant solution W' to the cotton R to obtain a flame-proof cotton R'.例文帳に追加

処理タンク１内の難燃剤水溶液Ｗ’に原綿Ｒを浸漬して、難燃剤水溶液Ｗ’中の難燃剤Ｆを付着させた防炎綿Ｒ’とする。 - 特許庁

A cloth C is immersed in the flame retardant solution W' in the treating tank 1 to attach the flame retardant F in the flame retardant solution W' to the cloth and obtain a flame-proof cloth C'.例文帳に追加

処理タンク１内の難燃剤水溶液Ｗ’に布帛Ｃを浸漬して、難燃剤水溶液Ｗ’中の難燃剤Ｆを付着させた防炎布帛Ｃ’とする。 - 特許庁

A fich-side flame hole row 33 is arranged in the center, lean-side flame hole rows 34, 34 in both sides, and fich-side flame hole rows 35, 35 in both further outsides in order.例文帳に追加

中央に濃炎孔列３３、両側に淡炎孔列３４，３４、さらに両外側に濃炎孔列３５，３５を順に配列する。 - 特許庁

To provide a flame-resistant resin composition which is made flame- retardant treated in a high level regardless of a small amount of a flame- retardant without using a halogen-based flame-retardant.例文帳に追加

ハロゲン系難燃剤を使用することなく、少量の難燃剤であっても、高いレベルで難燃化された難燃性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain excellent flame retardance without using a halogen-based flame retardant and a phosphorus-based flame retardant in a flame-retardant sheet comprising a polymer material as a substrate.例文帳に追加

高分子材料を基材とした難燃シートにおいて、ハロゲン系難燃剤もリン系難燃剤も使用することなく良好な難燃性を得ること。 - 特許庁

To enhance safety of a gas combustion equipment in case of an automatic flame extinguishing or a flame failure.例文帳に追加

自動消火または失火の際のガス燃焼機器の安全性を高める。 - 特許庁

In addition, a flame holding structure is not particularly needed.例文帳に追加

また、保炎構造を特に必要としない。 - 特許庁

FLAME-RETARDANT RESIN COMPOSITION EXCELLENT IN WATER RESISTANCE例文帳に追加

耐水性に優れた難燃性樹脂組成物 - 特許庁

ALIPHATIC POLYESTER COMPOSITION EXCELLENT IN FLAME RETARDANT PROPERTY例文帳に追加

難燃性に優れた脂肪族ポリエステル組成物 - 特許庁

resembling flame in brilliance or color 例文帳に追加

輝きまたは色の点で炎に似ているさま - 日本語WordNet

In the case of the synthetic leather requiring flame retardant property, it is preferable to perform the flame retardant processing of the substrate cloth with a nitrogen-phosphorus-based flame retardant in advance.例文帳に追加

難燃性が要求される合成皮革の場合は、基布を窒素−リン系難燃剤で難燃加工しておくのが好ましい。 - 特許庁

To provide a polycarbonate resin composition excellent in flame-retardancy (especially, flame-retardancy in a thin form), thermal conductivity and impact characteristic even if a chlorine-based flame-retardant, a bromine-based flame-retardant and a phosphorus-based flame-retardant are not used.例文帳に追加

塩素系難燃剤、臭素系難燃剤及びリン系難燃剤を使用しなくとも、難燃性（特に薄肉の難燃性）、熱伝導性、衝撃特性に優れたポリカーボネート樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a flame retardant giving a thermoplastic resin composition excellent in flame retardancy and impact resistance, and a flame-retardant resin composition, which is obtained by compounding the flame retardant in a thermoplastic resin, and is excellent in flame retardancy and impact resistance.例文帳に追加

難燃性と耐衝撃性に優れた熱可塑性樹脂組成物を与える難燃剤、および該難燃剤を熱可塑性樹脂に配合することにより難燃性と耐衝撃性に優れた難燃性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The main flame formed on the thin flame holes 87 has a narrow width in the lateral direction in the recessed sections 85.例文帳に追加

淡炎孔８７に形成される主炎は、凹部８５において横方向の幅が狭くなる。 - 特許庁

GRANULAR FLAME RETARDANT EXCELLENT IN FEED STABILITY例文帳に追加

供給安定性に優れた粒状難燃剤 - 特許庁

The sky seemed to flame in the Hawaiian sunset 例文帳に追加

ハワイの夕焼けで空が燃えているようだった - 日本語WordNet

NON-HALOGEN FLAME-RESISTANT WIRE EXCELLING IN TERMINAL WORKABILITY例文帳に追加

端末加工性に優れたノンハロゲン難燃電線 - 特許庁

- A hot flame ran in his blood. 例文帳に追加

赫とした熱が彼の血を駆けめぐるようだった。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

To provide a piping flame preventing method and a piping flame preventing device capable of inhibiting flame from propagating in a pipe for a combustible fluid by a flame arrester, and detecting the heat of the flame to extinguish the flame by extinguishing gas when the flame is not completely extinguished by a flame preventing filter.例文帳に追加

可燃性流体の配管内で火焔が伝播するのをフレームアレスタで阻止すると共に防焔フィルターでの消焔が不十分なときは火焔熱を検知して消焔ガスにより消焔することができる配管防焔方法とその配管防焔装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a flame retardant auxiliary which gives an excellent flame retardancy to the resin composition obtained in the case when blended along with a flame retardant to a resin, and to provide a flame retardant resin composition containing such a flame retardant auxiliary.例文帳に追加

難燃剤と共に樹脂に配合したとき、得られる樹脂組成物にすぐれた難燃性を付与する難燃助剤と、そのような難燃助剤を含む難燃性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a flame retardant for resin which is superior in flame retardancy and capable of maintaining high in light resistance, and to provide a flame-retardant resin composition by compounding the flame retardant for resin.例文帳に追加

難燃性に優れるとともに高い耐光性を維持できる樹脂用難燃剤及び該樹脂用難燃剤を配合してなる難燃性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁