「INTERACTION」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD AND INSTRUMENT FOR MEASURING INTERCELLULAR INTERACTION例文帳に追加

細胞間相互作用を測定するための方法及び装置 - 特許庁

PROTEIN INTERACTION, AND ANTICANCER AGENT AND ITS SCREENING METHOD例文帳に追加

タンパク質相互作用、及び、抗がん剤とそのスクリーニング方法 - 特許庁

To improve usability for an automatic voice interaction system.例文帳に追加

音声自動対話システムについてユーザビリティを向上させる。 - 特許庁

METHOD FOR ANALYZING MOLECULAR INTERACTION USING PHAGE DISPLAY METHOD例文帳に追加

ファージディスプレイ法を用いた分子間相互作用解析方法 - 特許庁

MANAGEMENT METHOD AND SYSTEM OF VEHICLE INFORMATION AND INTERACTION例文帳に追加

車両情報及び相互作用の管理方法及びシステム - 特許庁

TECHNIQUE FOR EFFICIENTLY VISUALIZING LARGE-SCALE PROTEIN INTERACTION DATA例文帳に追加

大規模蛋白質相互作用データの効率的視覚化技法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SPEECH RECOGNITION INTERACTION例文帳に追加

音声認識対話処理方法および音声認識対話装置 - 特許庁

To eliminate the need for complicated rule setting for an interaction system.例文帳に追加

対話システムにおいて、複雑なルール構築を不要とする。 - 特許庁

SYSTEM AND MEASURE OF IMAGE ALIGNMENT OF INTERACTION FORM例文帳に追加

相互作用方式の画像位置合わせのシステム及び方法 - 特許庁

PROGRAM, RECORDING MEDIUM, DEVICE AND METHOD FOR VOICE INTERACTION例文帳に追加

プログラム、記録媒体、並びに音声対話装置および方法 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR DETECTING TACTILE SENSE FOR HUMAN-ROBOT INTERACTION例文帳に追加

ヒューマンロボットインタラクション用の触覚検知装置および方法 - 特許庁

VOICE INTERACTION CONTENT CREATION METHOD, DEVICE, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

音声対話コンテンツ作成方法、装置、プログラム、記録媒体 - 特許庁

a gauge boson that mediates strong interaction among quarks 例文帳に追加

クォークの中で強い相互作用を中和するゲージボソン粒子 - 日本語WordNet

the interaction that binds protons and neutrons together in the nuclei of atoms 例文帳に追加

原子核で陽子と中性子を結びつける相互作用 - 日本語WordNet

Code Listing4.13: Listening to client and server interaction via tcpdump 例文帳に追加

コード表示4.10:クライアント、サーバー間のやり取りをtcpdumpで監視する - Gentoo Linux

(There seems to be an interaction between video and floppy. 例文帳に追加

(ビデオとフロッピーとの間で何らかの相互作用があるようだ。 - JM

METHOD FOR DIGITALIZING INTERMOLECULAR INTERACTION FROM WAVEFORM DATA例文帳に追加

波形データから分子間の相互作用を数値化する方法 - 特許庁

Moreover, interaction between Japanese and Yuan Zen monks flourished in those days. 例文帳に追加

またこの頃、日元間で禅僧の交流が盛んであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

WATER-DISPERSIBLE MAGNETIC PARTICLE UTILIZING ELECTROSTATIC INTERACTION例文帳に追加

静電的相互作用を利用した水分散性磁性粒子 - 特許庁

METHOD FOR ANALYZING PROTEIN INTERACTION, POLYNUCLEOTIDE AND COMPOSITION例文帳に追加

タンパク質相互作用解析方法、ポリヌクレオチド、および、組成物 - 特許庁

Did I ever say they were art? I was talking about interaction design. excuse me.例文帳に追加

私が“芸術”だと言いましたか? “インタラクションデザイン”です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we find the same symmetries here, and the same interaction.例文帳に追加

同じ対称性と 同じ相関関係を見付けられます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But nevertheless, you're not having a lot of interaction with people例文帳に追加

しかし いずれにしても 自分と違った人との交流は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And are very useful to explain what interaction is.例文帳に追加

インタラクションとは何かを 説明するのに大変役立つのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of a handful of simple, repeating interaction patterns例文帳に追加

繰り返し現れる相互作用パターンだけで できているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In a strong interaction, a strong force particle, such as this one例文帳に追加

強い相互作用では 例えばこの強い力の素粒子が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you give your signature stating that there will be no interaction from here on?例文帳に追加

今後一切 無関係という 一筆をいただけますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the violent interaction of individuals or groups entering into combat 例文帳に追加

戦闘に入る個人またはグループの激しいぶつかり合い - 日本語WordNet

the interaction of supply and demand that shapes a market economy 例文帳に追加

市場経済を形成する需要と供給の相互作用 - 日本語WordNet

Interaction function, emulates a very dumb Telnet client. 例文帳に追加

非常に低機能の telnet クライアントをエミュレートする対話関数です。 - Python

INTERACTION DEVICE AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH INTERACTIVE PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

対話装置及び対話処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

HIGH-SPEED ARITHMETIC UNIT FOR DIPOLE-DIPOLE INTERACTION, AND ARITHMETIC METHOD例文帳に追加

双極子相互作用の高速演算装置と演算方法 - 特許庁

The present invention provides a biomolecule interaction promoting method using the device.例文帳に追加

該装置を用いる生体分子の相互作用促進方法。 - 特許庁

(2) Problems in interaction between SMEs and educational institutions例文帳に追加

2）中小企業と教育機関の交流における課題 - 経済産業省

METHOD OF ESTIMATING INTERACTION, SEPARATION, AND METHOD, SYSTEM AND PROGRAM FOR ESTIMATING INTERACTION例文帳に追加

対話状況区切り推定方法、対話状況推定方法、対話状況推定システムおよび対話状況推定プログラム - 特許庁

INTERACTION DETECTING PART COMPRISING ELECTRODE WITH THE SAME POTENTIAL, SENSOR CHIP USING DETECTING PART THEREOF, AND INTERACTION DETECTOR例文帳に追加

同一電位の電極を備える相互作用検出部と該検出部を用いるセンサーチップ、並びに相互作用検出装置 - 特許庁

The executed selection automatically limits a context of the interaction between the user and this system to attain the natural interaction.例文帳に追加

上記実行された選択はユーザと本システムとの対話の文脈を自動的に制限し、自然な対話を可能にする。 - 特許庁

To provide a technology for achieving an interaction device for establishing natural interaction, without boring the user.例文帳に追加

自然な対話を成立させながら、利用者を退屈させることのない対話装置を実現する技術を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR ANALYZING INTERACTION BY A PLURALITY OF COMPONENTS BY FLUORESCENCE CORRELATED SPECTROSCOPY AND METHOD FOR SCREENING COMPOUND FOR CONTROLLING INTERACTION例文帳に追加

蛍光相関分光による複数成分相互作用の分析方法及び相互作用制御化合物のスクリーニング方法 - 特許庁

The rehabilitation interaction sensing means 110 includes a number of interaction color sensing elements and touch control detection elements.例文帳に追加

リハビリテーション相互作用検知装置１１０は、多数個の相互作用色彩検知素子と、接触制御検知素子とを含む。 - 特許庁

To provide an interactive apparatus which can switch an interface for interaction according to the contents of the interaction.例文帳に追加

対話の内容に応じて、その対話を行うためのインターフェースを切り替えることが可能な対話型装置を提供する。 - 特許庁

INTERSUBSTANCE INTERACTION DETECTING PART, BIOASSAY SUBSTRATE PROVIDED WITH DETECTING PART, AND INTERSUBSTANCE INTERACTION DETECTING METHOD例文帳に追加

物質間の相互作用検出部と該検出部を備えるバイオアッセイ用基板、並びに物質間の相互作用の検出方法 - 特許庁

To provide a display control apparatus and the like for calculating and displaying accurate information on an interaction time during a voice interaction on the basis of a voice reading speed or an interaction progress condition.例文帳に追加

音声対話における対話時間に関する正確な情報を、読み上げ速度や対話の進捗具合に基づいて算出して表示する表示制御装置等を提供する。 - 特許庁

To provide an interaction system which can carry on and properly end interaction or verse capping without hurting user's feelings even if the user or/and interaction system have misrecognition.例文帳に追加

ユーザ及び対話システムの一方又は双方が誤認識をするような場合でも、ユーザの感情を損ねることなく対話やしりとりを継続し、適宜終了できる対話システムを提供する。 - 特許庁

ANALYSIS SUPPORT PROGRAM OF INTERGENIC INTERACTION NETWORK, RECORD MEDIUM RECORDING PROGRAM, ANALYSIS SUPPORT METHOD OF INTERGENIC INTERACTION NETWORK, AND ANALYSIS SUPPORT DEVICE OF INTERGENIC INTERACTION NETWORK例文帳に追加

遺伝子間相互作用ネットワーク分析支援プログラム、該プログラムを記録した記録媒体、遺伝子間相互作用ネットワーク分析支援方法、および、遺伝子間相互作用ネットワーク分析支援装置 - 特許庁