「INTERACTION」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR EXPRESSING INTERACTION OF IMAGE FLUID SYSTEM例文帳に追加

画像流体系の相互作用表現装置、方法、及びそのプログラム - 特許庁

Then it is decided whether the current interaction state has large similarity as compared with a history of interaction contents stored in a storage part 4 and when the current interaction state has large similarity as compared with the history of interaction contents stored in the storage part 4, the interaction contents having large similarity are presented to the user 3 to urge the user 3 to proceed to automatic setting.例文帳に追加

そして、今回の対話状況が、記憶部４に記憶された対話内容の履歴と比較して類似度が大きいか否かを判定し、今回の対話状況が、記憶部４に記憶された対話内容の履歴と比較して類似度が大きい場合、類似度が大きい対話内容を利用者３に提示して利用者３に自動設定を促す。 - 特許庁

A first probability calculation unit calculates, on the basis of the patterns, a first probability indicating a probability of outputting an interaction sentence identical or similar to the first output sentence and then outputting each of first interaction sentences that is any of the interaction sentences stored in the interaction sentence storage unit.例文帳に追加

第１確率算出部は、第１出力文と同一または類似する対話文が出力され、更にその次に対話文記憶部に記憶された対話文のいずれかである第１対話文のそれぞれが出力される確率を表す第１確率をパターンに基づいて算出する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR SPEECH INTERACTION BY COMPUTER THAT DISCRIMINATE SCENE OF INTERACTION BELONGING TO SPECIFIC SCENE PREDETERMINED ACCORDING TO HUMAN'S INDICATION, GENERATE ANSWER SENTENCE CONSTITUTING NATURAL INTERACTION CONFORMING WITH SCENE, SPEECH INTERACTION BY SYNTHESIZING VOICE OF IT例文帳に追加

人間からの指示に基づいてそれぞれ予め定めた特定のシーンに属する対話のシーンを識別し、シーンに即した自然対話を構成する応答文を作成して、それを音声合成することにより、音声対話を行うコンピュータによる音声対話方法及び音声対話システム - 特許庁

To provide an automatic answering apparatus capable of performing interactive processing for appropriately advancing interaction, while correcting an input error, by incorporating interaction for correcting errors into a part of natural interaction, for the errors of voice recognition and text analysis in natural language interaction.例文帳に追加

自然言語対話において、音声認識や文章解析での誤りに対して、それらを訂正する対話を自然な形の対話の一部に組み込み、入力の誤りを訂正しながら対話を適切に進行させる対話処理が可能な自動回答装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An interaction state change determination part 25 calculates the difference between the interaction state quantities x_a, ..., x_e detected in the processing last time and the interaction state quantities x_a, ..., x_e detected in the processing this time, and determines the quality of the change of the interaction state quantities x_a, ..., x_e.例文帳に追加

対話状態変化判定部２５は、前回の処理で検知された各対話状態量ｘ_ａ，…，ｘ_ｅと、今回の処理で検知された各対話状態量ｘ_ａ，…，ｘ_ｅとの差分を算出し、各対話状態量ｘ_ａ，…，ｘ_ｅの変化の良否を判定する。 - 特許庁

USER INPUT DEVICE FOR INTERACTION WITH DISPLAY IMAGE AND ITS METHOD例文帳に追加

表示画像と相互作用させるためのユーザー入力装置及び方法 - 特許庁

So that a plasma is generated by interaction between the magnetic field and the micro-waves.例文帳に追加

そして磁場とマイクロ波との相互作用によってプラズマが発生する。 - 特許庁

To provide an interactive technology capable of attaining more natural interaction.例文帳に追加

より自然な対話を実現することができる対話技術を提供する。 - 特許庁

To simulate agglutination characteristics between a surface having an interaction and a probe.例文帳に追加

相互作用を持つ表面と探針との凝着特性をシミュレートする。 - 特許庁

An image acquisition part 1-a captures a two-dimensional video of the interaction partner.例文帳に追加

画像取得部１−ａは、対話相手の２次元映像を撮影する。 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING INTERACTION BETWEEN SUBSTRATE AND MATERIAL, AND SUBSTRATE USABLE THEREFOR例文帳に追加

基板と物質との相互作用制御方法及びそれに用いる基板 - 特許庁

The interaction between the secondary flows forms the swirling flow.例文帳に追加

この２次流れ同士の相互作用によって旋回流が形成される。 - 特許庁

To provide an interaction providing method, system and its device that can provide interaction to a video image independently of its kind and form.例文帳に追加

映像の種類や形式に依らず、映像に対してインタラクションを提供できるインタラクション提供方法、システム、及びその装置を実現する。 - 特許庁

To make performable a natural and humane interaction with a user.例文帳に追加

ユーザと自然で人間的な対話を交わさせることができるようにする。 - 特許庁

Further, it is facilitated to change the interaction script by itself.例文帳に追加

これらに加えて、対話スクリプトが自身を変更することも容易である。 - 特許庁

MULTI-PURPOSE INTERACTION SYSTEM WITH REAL TOWN BLOCK REPLICATED IN VIRTUAL SPACE例文帳に追加

現実の町の区画を仮想空間に再現した多目的交流システム - 特許庁

To provide a technology in relation to user interaction with captured image material.例文帳に追加

補捉された画像マテリアルとのユーザ対話に関する技術を提供する。 - 特許庁

SALES METHOD OF COMMODITY BY USE OF DIRECT INTERACTION BY INTERNET例文帳に追加

インターネットによる直接対話形式を用いた商品の販売方法 - 特許庁

To provide a support method for creating an interaction script by natural language.例文帳に追加

自然言語による対話スクリプト作成支援方法を提供すること。 - 特許庁

To improve work efficiency in debug of a voice interaction program.例文帳に追加

音声対話プログラムのデバッグ時における作業効率を向上させる。 - 特許庁

PROTEIN INTERACTION DETECTION METHOD, PROTEIN SCREENING METHOD, PROTEIN FOR DETECTING INTERACTION OF PROTEINS, AND PROTEIN WITH CHANGED ACTIVITY例文帳に追加

タンパク質相互作用検出方法およびタンパク質のスクリーニング方法ならびにタンパク質間相互作用検出用タンパク質、活性の変化したタンパク質 - 特許庁

Namely, the interaction is strategically evaluated by total victory/defeat judgment without being always restricted to an actual correct/incorrect result and when it is preferable that the interaction with the user is carried on, the interaction is continued.例文帳に追加

つまり、実際の正誤に必ずしも拘束されず、総合的な勝負の判断により戦略的に対話が評価され、ユーザとの対話を継続するのがよいと判断された場合には、対話が継続される。 - 特許庁

NONSPECIFIC INTERACTION INHIBITOR, AND ITS APPLICATION TO DIAGNOSTIC MEASURING SYSTEM例文帳に追加

非特異的相互作用抑制剤及びその診断測定系への応用 - 特許庁

The Ni/Cu barrier layer obstructs interaction between the gold bump and a solder.例文帳に追加

Ｎｉ／Ｃｕ障壁層は、金バンプとハンダとの相互作用を妨げる。 - 特許庁

Consequently, a new exon sequence of BHMT (betaine-homocysteine methyltransferase), EPSTI1 (epithelial stromal interaction 1, (breast)), and NEBL (nebulette), a gene participating in cell adhesion is identified.例文帳に追加

その結果、細胞接着に関与する遺伝子である、ＢＨＭＴ（betaine-homocysteine methyltransferase）、ＥＰＳＴＩ１（epithelial stromal interaction 1, (breast)）及びＮＥＢＬ（nebulette）の新規エクソン配列を同定した。 - 特許庁

METHOD OF DETECTING RECEPTOR INTERACTION AND CYCLIC AMP SENSOR PROTEIN例文帳に追加

受容体相互作用検出方法およびサイクリックＡＭＰセンサータンパク質 - 特許庁

INTERFACE FOR CONSISTENT PROGRAM INTERACTION WITH AUXILIARY COMPUTING DEVICE例文帳に追加

補助コンピューティングデバイスとの一貫性のあるプログラム対話のためのインターフェース - 特許庁

METHOD AND UNIT FOR DETECTING INTERACTION OF BIO-RELATED MOLECULE例文帳に追加

生体関連分子の相互作用を検出するための方法及びユニット - 特許庁

SCREENING FOR NEW COMPOUND ADJUSTING BIOLOGICAL INTERACTION例文帳に追加

生物学的相互作用を調節する新規化合物についてのスクリーニング - 特許庁

SCRIPT CREATION SUPPORT METHOD AND PROGRAM FOR NATURAL LANGUAGE INTERACTION AGENT例文帳に追加

自然言語対話エージェントのためのスクリプト作成支援方法及びプログラム - 特許庁

Consequently interaction with light is increased even with small modulation.例文帳に追加

これにより、小さな変調によっても、光への相互作用は大きくなる。 - 特許庁

SYSTEM FOR SUPPORTING REMOTE INTERACTION BETWEEN PERSON HANDICAPPED IN HEARING AND PERSON HAVING NO DIFFICULTY IN HEARING例文帳に追加

聴覚障害者と健聴者間の遠隔対話補助システム - 特許庁

BINDING ELEMENT AND MEASURING METHOD OF INTERACTION BETWEEN BIOSENSOR AND PHYSIOLOGICAL SUBSTANCE例文帳に追加

結合素子、バイオセンサ及び生体物質間の相互作用測定方法 - 特許庁

CHARGED INTERACTION SYSTEM FOR USE WITH CELEBRITY AND BIG NAME (CALLED DREAM YOU TENTATIVELY)例文帳に追加

有名人・知名人と利用出来る有料対話システム（仮称：ドリームユウ） - 特許庁

the characteristic of quarks that determines their role in the strong interaction 例文帳に追加

強い相互作用におけるそれらの役割を決定するクオークの特徴 - 日本語WordNet

Most of the interaction with PCI devices is already handled by the kernel PCI layer, and thus these calls should not normally need to be accessed from userspace. 例文帳に追加

PCI デバイスとのやり取り (interaction) はカーネル PCI レイヤですでに処理されているので、通常はこららの関数をユーザ空間からアクセスする必要はない。 - JM

When the Ajax interaction is complete, JavaScript updates the HTML source of the page.例文帳に追加

Ajax の相互作用が完了したら、JavaScript がそのページの HTML ソースを更新します。 - NetBeans

Its close proximity to the Imperial Palace meant that it had a great deal of interaction with the Imperial Court. 例文帳に追加

御所に近いことから朝廷との交流も多く見られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He submitted a thesis "Interaction of the elementary particle", predicting the existence of meson. 例文帳に追加

-「素粒子の相互作用について」を発表中間子の存在を予言 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

COPOLYMERS OF CONJUGATED TRIENE MONOMERS FOR IMPROVED FILLER INTERACTION例文帳に追加

改良された充填剤相互作用のための共役トリエンモノマーのコポリマー - 特許庁

To clarify the interaction between transthyretin and amyloid β-peptide.例文帳に追加

トランスサイレチンとアミロイドβ−ペプチドとの間の相互作用を明らかにする。 - 特許庁

To provide a new macromolecular compound using two intermolecular interactions of metal coordination interaction and hydrogen bond interaction as a coupling scheme.例文帳に追加

金属配位相互作用と水素結合相互作用という複数の分子間相互作用を連結様式とする新規な高分子化合物の提供 - 特許庁

To provide a voice interaction device which is improved in convenience to a user by accurately estimating the user intelligibility and performing proper interaction control.例文帳に追加

正確に利用者の理解度を推定して適切な対話制御を行い、利用者の利便性を向上させた音声対話装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for estimating genetic interaction capable of estimating genetic interaction highly precisely while using a DNA microarray.例文帳に追加

ＤＮＡマイクロアレイを用いながらも、高精度に遺伝子相互作用の推定を行うことができる遺伝子相互作用推定方法を提供する。 - 特許庁