「INTERACTION」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

When voice is inputted from a voice input part 2, an interaction device 1 decides whether the same interaction contents were used in the past from the state number of an interaction.例文帳に追加

音声入力部２から音声が入力されると、対話装置１において、過去に同じ対話内容が利用されたか否かを対話の状態番号から判定する。 - 特許庁

Once the voice interaction is started, the interaction progresses based on interaction scenario information, and in the course of this process, desired information (care receiver information) is obtained from the care receiver.例文帳に追加

音声対話が開始されると、対話シナリオ情報に基づいて対話が進行し、その過程で被介護者から所望の情報（被介護者情報）が抽出される。 - 特許庁

Then one among the interaction control parts 12-1 to 12-n that the interaction processing selection part 13 selects and performs interaction processing by using the calculated similarities.例文帳に追加

そして、対話処理選択部１３により選択された対話制御部１２−１乃至１２−ｎのうちのいずれかが、算出した類似度を利用して対話処理を実行する。 - 特許庁

Namely, the interaction program part 31 generates an interaction sentence based upon a conversation scenario from conversation elements in a conversation element DB 32 according to the user information to synthesize an interaction speech.例文帳に追加

即ち、対話プログラム部３１は、ユーザ情報に応じて会話要素ＤＢ３２の会話要素から会話シナリオに基づいた対話文を作成し対話音声を合成する。 - 特許庁

To place a voice interaction system, constituted by connecting a speech interaction terminal device and a speech interaction center device through a communication network causing delay, in operation without trouble.例文帳に追加

遅延を伴なう通信網を通じて音声対話端末装置と音声対話センタ装置を接続して構成した音声対話システムを不都合なく動作させる。 - 特許庁

To provide an interaction control method in which an interaction currently in process between a human and a machine is corrected into an interaction that a user desires more.例文帳に追加

本発明は、人間と機械との対話において、現在、進行している対話をよりユーザが求めている対話へと修正可能とする、対話制御方法を提供する。 - 特許庁

The processor, method, and program are applicable to an interaction device for performing a variety of processing through interaction with the user.例文帳に追加

本発明は、例えば、ユーザとのインタラクションを通じて、各種の処理を行うインタラクション装置に適用できる。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR VOICE INTERACTION例文帳に追加

音声対話システム及び方法並びに音声対話プログラム - 特許庁

DEVICE, METHOD, AND PROGRAM FOR SUPPORTING INTERACTION BETWEEN USER例文帳に追加

ユーザ間の対話を支援する装置、方法およびプログラム - 特許庁

METHOD FOR ANALYZING BIOLOGICAL INTERACTION AND REAGENT KIT例文帳に追加

生物学的相互作用の解析方法および試薬キット - 特許庁

PEPTIDE DERIVATIVE AND INTERMOLECULAR INTERACTION DETECTING METHOD例文帳に追加

ペプチド誘導体、及び分子間相互作用検出方法 - 特許庁

SEARCH METHOD OF MUTUAL INTERACTION BETWEEN IMMERSION LIQUID AND SUBSTRATE例文帳に追加

浸漬液と基板との間の相互作用の調査方法 - 特許庁

EVALUATING VISUAL PROTO-OBJECT FOR ROBOT INTERACTION例文帳に追加

ロボットの相互作用のためのビジュアル・プロト−オブジェクトの評価 - 特許庁

E2EPFUCP-VHL INTERACTION AND APPLICATION THEREOF例文帳に追加

Ｅ２ＥＰＦＵＣＰ−ＶＨＬ相互作用及びその用途 - 特許庁

An interaction controller always measures feelings from utterance of a person during the interaction between the human and machine.例文帳に追加

対話制御装置において、人間と機械との対話中に、常時、人の発話から感情計測を行なう。 - 特許庁

SUPPORTED CATALYST HAVING DONOR-ACCEPTOR INTERACTION例文帳に追加

供与体−受容体相互作用を有する担持触媒 - 特許庁

ANTI-TAG ANTIBODY CHIP FOR ANALYZING INTERACTION OF PROTEIN例文帳に追加

タンパク質相互作用解析のための抗タグ抗体チップ - 特許庁

To smooth interaction between an information apparatus and a user.例文帳に追加

情報機器とユーザとの間の対話を円滑化する。 - 特許庁

To enable an interaction laid along a natural flow.例文帳に追加

自然の流れに沿った対話が行なわれるようにする。 - 特許庁

The method comprises: a feature imparting part for imparting a feature to an interaction to be a criterion for evaluation and an interaction to be an object of evaluation; a similarity calculation part for calculating similarity among features of the interaction to be evaluated; and an interaction evaluation part for evaluating the interaction to be evaluated according to the similarity.例文帳に追加

評価の基準となる対話と評価の対象となる対話に特徴を付与するための特徴付与部、基準対話の特徴と、被評価対話の特徴間の類似度を計算する類似度計算部、前記類似度から前記被評価対話を評価する対話評価部から構成される。 - 特許庁

ADVANCED BINDING INTERACTION IN DIPSTICK ASSAY例文帳に追加

ディップスティック検定における改良型結合相互作用 - 特許庁

MOLECULAR INTERACTION DETECTING METHOD BY FLUOROMETRIC ANALYSIS例文帳に追加

蛍光分析による分子間相互作用検出方法 - 特許庁

INTERACTION DATA DISPLAY DEVICE, PROCESSOR AND DISPLAY METHOD例文帳に追加

インタラクションデータ表示装置、処理装置及び表示方法 - 特許庁

To make it shorten the interaction time between quantum bits, by reinforcing the interaction energy between quantum bits.例文帳に追加

量子ビット間の相互作用エネルギーを増強し、量子ビット間の相互作用時間の短縮が図れるようにする。 - 特許庁

An interaction state punctuation estimating unit 6 estimates the interaction separation by using the degree of variance as a feature quantity.例文帳に追加

対話状況区切り推定部６は、ばらつき度合いを特徴量として、対話状況区切りを推定する。 - 特許庁

INTERACTION DEVICE WITH NETWORK COMPUTER SYSTEM, AND COMPUTER SYSTEM例文帳に追加

ネットワークコンピュータシステムとの対話装置、及びコンピュータシステム - 特許庁

METHOD FOR ENHANCING SECURITY IN INTERACTION USING TAG例文帳に追加

タグを用いたインタラクションにおけるセキュリティを高める方法 - 特許庁

the interaction of yin and yang maintains the harmony of the universe 例文帳に追加

陰と陽の相互作用は、宇宙の調和を維持する - 日本語WordNet

a party of people assembled for social interaction out of doors 例文帳に追加

戸外での交際のために集まった人々のパーティー - 日本語WordNet

a weak interaction between particles that results from their mass 例文帳に追加

質量から生じた素粒子間の弱い相互作用 - 日本語WordNet

INTERACTION BETWEEN TRANSTHYRETIN AND AMYLOID β-PEPTIDE例文帳に追加

トランスサイレチンとアミロイドβ−ペプチドとの間の相互作用 - 特許庁

DYNAMIC MEDIUM INTERACTION USING TIME-BASED METADATA例文帳に追加

時間ベースのメタデータを用いた動的なメディアのインタラクション - 特許庁

HEAD GIMBAL ASSEMBLY WITH LOW HEAD DISK INTERACTION RESPONSE例文帳に追加

低ヘッドディスク相互作用応答を有するヘッドジンバルアセンブリ - 特許庁

DETECTION PART FOR INTERACTION BETWEEN SUBSTANCES USING ELECTRIC FIELD GRADIENT AND SUBSTRATE FOR BIOASSAY EQUIPPED WITH SAME DETECTION PART FOR INTERACTION例文帳に追加

電場勾配を用いる物質間の相互作用検出部と該相互作用検出部を備えるバイオアッセイ用基板 - 特許庁

Increase their income and their interaction with society.例文帳に追加

むしろ 収入が増え 社会との接点も増えるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're not just limited to our interaction with the screen.例文帳に追加

デザインされる挙動は 画面上のものに限りません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every movement, every interaction, every second of their day is accounted for.例文帳に追加

あらゆる動き 相互作用を― 毎秒ごと記録してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that is radically changing the interaction we have as humans例文帳に追加

それは私たち人間と環境との相互作用を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ARRANGEMENT FOR DETECTION OF BIOMOLECULAR REACTION AND INTERACTION例文帳に追加

生分子反応および相互作用検出のための配置 - 特許庁

DETECTING MEANS OF INTERACTION BETWEEN MATTER, SENSOR CHIP HAVING DETECTING MEANS, AND CONTROL METHOD OF INTERACTION BETWEEN MATTER例文帳に追加

物質間相互作用検出部と該検出部を備えるセンサーチップ、並びに物質間相互作用の制御方法 - 特許庁

A listener interaction evaluation part 60 applies interaction log data 70 to be evaluated to the listener interaction HMM 40 and the chat HMM 50, calculates output probability of a data sequence of interaction data 70 from the HMM 40, 50, compares output probabilities of both, and evaluates the likelihood of the listener interaction of an interaction 90 to be evaluated.例文帳に追加

聞き役対話評価部６０は評価対象の対話ログデータ７０を聞き役対話ＨＭＭ４０と雑談ＨＭＭ５０とに適用してＨＭＭ４０，５０からの対話データ７０のデータ列の出力確率を算出してこの両者の出力確率を比較することで被評価対話９０の聞き役対話らしさを評価する。 - 特許庁

The interaction device, which in response to a user's speech input provides the user with a response to the user according to an interaction scenario defining the progress of an interaction with the user, comprises a correction scenario addition means 103 for adding a correction scenario for correcting past interaction results to the current interaction scenario with the progress of the interaction with the user's input.例文帳に追加

ユーザからの音声入力に応じてユーザとの対話の進行を規定する対話シナリオに基づいてユーザへの応答を前記ユーザに提供する対話装置であって、前記ユーザの入力との対話の進行に伴い、現在の対話シナリオへ過去に終了した対話結果を訂正する訂正シナリオを追加する訂正シナリオ追加手段(１０３)を具備する。 - 特許庁

The interaction control parts 12-1 to 12-n, which perform interaction processings concerned with different topics, compute similarities between the supplied text data and the topics for which they perform interaction processing and supply them to an interaction processing selecting part 13.例文帳に追加

異なる話題に関する対話処理を行う対話制御部１２−１乃至１２−ｎは、供給されたテキストデータと自分自身が対話処理を行う話題との類似度を演算し、対話処理選択部１３に供給する。 - 特許庁

To provide an interaction device, an interaction method and a computer program which can effectively notifying a user about that application becomes unavailable by imparting the notification of unavailability along interaction progression yo the user during interaction with the user.例文帳に追加

ユーザとの対話中に、その対話進行に沿った利用不可通知をユーザに提示することによりアプリが利用不可となったことを効果的にユーザに通知することができる対話装置、対話方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

In the listener interaction evaluation device 1 for evaluating a listener interaction in the interaction system, an HMM (Hidden Markov Model) learning part 30 creates a listener interaction HMM 40 for modelling the transition state of listener interaction data 10 pre-recorded in the interaction system and creates a chat HMM 50 which models the transition state of chat data 20 pre-recorded in the interaction system.例文帳に追加

対話システムにおける聞き役対話を評価する聞き役対話評価装置１において、ＨＭＭ（隠れマルコフモデル）学習部３０は対話システムにおいて予め収録した聞き役対話データ１０の遷移状態をモデル化した聞き役対話ＨＭＭ４０を作成する共に当該対話システムにおいて予め収録した雑談データ２０の遷移状態をモデル化した雑談ＨＭＭ５０を作成する。 - 特許庁