「INTERPRETING」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PROGRAM INTERPRETING DEVICE例文帳に追加

プログラム翻訳装置 - 特許庁

AUTOMATIC INTERPRETING APPARATUS AND AUTOMATIC INTERPRETING SYSTEM例文帳に追加

自動通訳装置と自動通訳システム - 特許庁

DOCUMENT INTERPRETING SYSTEM例文帳に追加

文書解釈システム - 特許庁

a way of interpreting the meaning of a book 例文帳に追加

本の読み方 - EDR日英対訳辞書

the role of orally interpreting languages 例文帳に追加

通訳という役割 - EDR日英対訳辞書

This code for interpreting例文帳に追加

解読するためのコードを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an act of interpreting behind the scenes 例文帳に追加

裏面で解説すること - EDR日英対訳辞書

extracting and interpreting the results例文帳に追加

結果の抽出と解釈 - Weblio Email例文集

the act of telling someone's fortune by interpreting the features of the face 例文帳に追加

人相を見ること - EDR日英対訳辞書

a regulation for interpreting the law 例文帳に追加

法律の解釈を表す規定 - EDR日英対訳辞書

a system for interpreting and enforcing the laws 例文帳に追加

法の解釈と施行の体制 - 日本語WordNet

Extended Regular Expression syntax when interpreting regex . 例文帳に追加

拡張正規表現を使用する。 - JM

the act of interpreting the meaning of a document 例文帳に追加

文書の真偽を鑑定すること - EDR日英対訳辞書

both the way of reading kanji and interpreting the meaning 例文帳に追加

漢字の読み方と意味の解釈 - EDR日英対訳辞書

the act of interpreting a Chinese writing in Japanese 例文帳に追加

漢籍を国語で解釈すること - EDR日英対訳辞書

the action of interpreting a dream as an unlucky or lucky omen 例文帳に追加

夢の吉凶を判断すること - EDR日英対訳辞書

Thank you for interpreting it in Japanese.例文帳に追加

日本語に通訳してくれてありがとう。 - Weblio Email例文集

This is a job interpreting foreign languages. 例文帳に追加

それは外国語を通訳する仕事です。 - Weblio Email例文集

English is difficult so I need interpreting. 例文帳に追加

英語は難しいので通訳が必要です。 - Weblio Email例文集

AUTOMATIC INTERPRETING SYSTEM, CONVERSATION LEARNING DEVICE, AUTOMATIC INTERPRETING DEVICE, ITS METHOD AND ITS PROGRAM例文帳に追加

自動通訳システム、会話学習装置、自動通訳装置及びその方法並びにそのプログラム - 特許庁

How are you interpreting it that you'd come to that conclusion?例文帳に追加

ちょっと その解釈の仕方何なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the action of interpreting the meaning of archaic words or old texts 例文帳に追加

古い言葉の意味を解釈すること - EDR日英対訳辞書

English is quite difficult so I need interpreting. 例文帳に追加

英語はなかなか難しいので通訳がいる。 - Weblio Email例文集

I am doing Dutch interpreting work. 例文帳に追加

私はオランダ語の通訳の仕事をしています。 - Weblio Email例文集

an explanation that results from interpreting something 例文帳に追加

何かを解釈することで導かれた結論 - 日本語WordNet

an act of interpreting one written article at a time 例文帳に追加

箇条を追って次々に解釈すること - EDR日英対訳辞書

I came for the medical interpreting service ad. 例文帳に追加

私は医療通訳サービスの宣伝に来ました。 - Weblio Email例文集

MEDICAL IMAGE-INTERPRETING APPARATUS AND CURSOR MOVEMENT PROGRAM例文帳に追加

医用画像読影装置、及びカーソル移動プログラム - 特許庁

the action or process of putting into or interpreting in visual terms or in visible form 例文帳に追加

アイデアを,眼に見えるかたちにすること - EDR日英対訳辞書

he annoyed us with his interpreting of parables 例文帳に追加

彼は寓話の解釈で私たちを困惑させた - 日本語WordNet

I would like to have you help me with interpreting.例文帳に追加

私はあなたに通訳を手伝って貰いたい。 - Weblio Email例文集

Here, the radiograph interpreting doctor sets an importance level representing importance level of the interpreting result in the radiograph interpretation report.例文帳に追加

この際、読影医は、読影結果の重要性の度合いを示す重要度を読影レポートに設定する。 - 特許庁

English is quite difficult so I need interpreting. 例文帳に追加

英語はなかなか難しいので通訳が必要です。 - Weblio Email例文集

The information showing the interpreting time of the respective tomographic picture is outputted using the stored interpreting work record information, the tomographic picture is scrolled according to the interpreting time, or the interpreting work is reproduced.例文帳に追加

そして、その保存された読影作業記録情報を使って、各断層画像の読影時間を示す情報を出力したり、その読影時間に応じて断層画像をスクロールさせたり、読影作業を再生する処理を行う。 - 特許庁

Subsequently interpreting everything I said例文帳に追加

私の話すことは全て妄想だと 解釈されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the act of predicting someone's fortunes by interpreting their dreams例文帳に追加

見た夢の内容で,運命や吉凶を占うこと - EDR日英対訳辞書

MOBILE CLIENT APPARATUS, MOBILE CLIENT SUPPORT SYSTEM, ID INTERPRETING METHOD, AND ID INTERPRETING PROGRAM例文帳に追加

携帯用クライアント装置及び携帯用クライアント支援システム及びＩＤ解読方法及びＩＤ解読プログラム - 特許庁

The radiograph interpreting doctor prepares a radiograph interpretation report representing an interpreting result of a medical image through a radiograph interpretation report generating terminal 12.例文帳に追加

読影医は、読影レポート作成端末１２を介して医用画像の読影結果を示す読影レポートを作成する。 - 特許庁

The interpreting image display part 54f display on the screen the interpreting image given corresponding to the countermeasure control name selected.例文帳に追加

解説画像表示部５４ｆは、選択された対策制御名に対応付けられた解説画像を画面上に表示する。 - 特許庁

a unit responsible for gathering and interpreting information about an enemy 例文帳に追加

敵の情報を集め、解読することを担当する部門 - 日本語WordNet

The problem is one of interpreting these ancient scriptures. 例文帳に追加

これは古代の教典を解釈するという問題である。 - Tanaka Corpus

The interpreting sequence may be used any where in the text. 例文帳に追加

解釈シーケンスはテキストのどこでも使うことができます。 - JM

The problem is one of interpreting these ancient scriptures.例文帳に追加

これは古代の教典を解釈するという問題である。 - Tatoeba例文

COMPUTER AUTOMATION PROCESS FOR ANALYZING AND INTERPRETING ENGINEERING DRAWING例文帳に追加

工学図面を分析および解釈するコンピュータ自動化プロセス - 特許庁

The description may serve as guidance for interpreting the claims. 例文帳に追加

説明は，クレームの解釈の指針として用いることができる。 - 特許庁